ban quản lý ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ban quản lý ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ban quản lý ใน เวียดนาม
คำว่า ban quản lý ใน เวียดนาม หมายถึง เกมการจัดการ, คณะกรรมการ, การจัดการ, การบริหารจัดการธุรกิจ, การดําเนินการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ban quản lý
เกมการจัดการ(management) |
คณะกรรมการ(management) |
การจัดการ(management) |
การบริหารจัดการธุรกิจ(management) |
การดําเนินการ(management) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nhưng ban quản lý lại làm hơn thế nữa. แต่ ฝ่าย จัด การ ยัง ทํา มาก กว่า นั้น. |
Một thời gian sau, ban quản lý trại biết được các buổi họp của chúng tôi. ต่อ มา ฝ่าย ดู แล ค่าย ได้ รู้ เรื่อง การ ประชุม ที่ พวก เรา จัด ขึ้น. |
Ban quản lý bãi cắm trại đã hợp tác bằng cách thuê người nấu đồ ăn. เจ้าหน้าที่ ที่ ดูแล ลาน ตั้ง แคมป์ ร่วม มือ กับ พวก เรา อย่าง ดี โดย จ้าง คน มา เตรียม อาหาร สําหรับ ผู้ เข้า ร่วม ประชุม. |
Ban quản lý của cơ sở này đã quan sát những hoạt động trên. เจ้าหน้าที่ ฝ่าย จัด การ ของ สถาน ที่ แห่ง นั้น สังเกต กิจกรรม เหล่า นี้. |
Ban quản lý nhà tù ghi nhận công trạng của Nhân Chứng Giê-hô-va. บรรดา เจ้าหน้าที่ ใน เรือน จํา ต่าง รู้สึก หยั่ง รู้ ค่า งาน ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ทํา. |
Bằng cách đó ban quản lý có thể đánh giá được ai có giá trị... วิธีนี้ทําให้ฝ่ายจัดการ ประเมินได้ว่าใครมีคุณค่า |
Em không thể củng cố lại ban quản lý... เธอไม่สามารถผนึกการบริหารได้หรอก... |
Được ban quản lý khen ngợi ได้ รับ คํา ชม จาก เจ้าหน้าที่ |
Vô tình ban quản lý trại đã cho họ giải pháp. ฝ่าย บริหาร ค่าย แก้ ปัญหา นี้ ให้ โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ. |
Mỗi chiếc được bán với giá 900 đôla cho các Ban quản lý trường cấp 3. มันถูกขายให้กับผู้อํานวยการโรงเรียนมัธยม ในราคา 900 ดอลล่าร์ต่อเครื่อง |
Mỗi chiếc được bán với giá 900 đôla cho các Ban quản lý trường cấp 3. (เสียงหัวเราะ) มันถูกขายให้กับผู้อํานวยการโรงเรียนมัธยม ในราคา 900 ดอลล่าร์ต่อเครื่อง |
Ban Quản lý Tiền 101. มันเป็นวิชาการเงินขั้นพื้นฐานน่ะ |
Vì thế, tôi đến gặp ban quản lý các trường học và cho biết rằng tôi đã đi học tại Chattanooga. ดัง นั้น ผม จึง ไป หา คณะ กรรมการ ของ โรง เรียน และ อธิบาย ว่า ผม จบ มา จาก โรง เรียน ใน เมือง ชัตตานูกา. |
Ban quản lý của khách sạn Towers hứa: “Chúng tôi sẽ dời người mướn ra khỏi khách sạn này cho các ông”. ฝ่าย บริหาร ของ เทาเวอรส์ สัญญา ว่า “เรา จะ ให้ ผู้ อาศัย ใน ตึก นี้ ย้าย ออก.” |
Ban quản lý của Towers cũng ngạc nhiên, vì họ trông cậy vào tiền thuê của Hội để trang trải nợ nần. ฝ่าย บริหาร ของ โรงแรม เทาเวอรส์ ก็ ตกใจ เช่น กัน เนื่อง จาก พวก เขา พึ่ง ค่า เช่า จาก สมาคม ฯ เพื่อ ชําระ หนี้ ของ ตน. |
Kết quả cuối cùng là ban quản lý của khách sạn Towers cố nài Nhân-chứng Giê-hô-va mua lại khách sạn này. ผล ก็ คือ ว่า ฝ่าย บริหาร ของ เทาเวอรส์ เร่งเร้า ให้ พยาน พระ ยะโฮวา ซื้อ โรงแรม นี้. |
Dường như chỉ có một người khác có thẩm quyền phê duyệt dự án này là ông trưởng ban quản lý dự án trung ương. ดู เหมือน ว่า มี เพียง เจ้าหน้าที่ อีก คน หนึ่ง เท่า นั้น ที่ สามารถ อนุมัติ ตาม คํา ขอ ได้ คือ หัวหน้า แผนก ผัง เมือง ของ ทั้ง มณฑล. |
Cũng trong thập niên 1970, các văn phòng chi nhánh của Hội Tháp Canh bắt đầu được một ủy ban quản lý, thay vì một người giám thị. * * อนึ่ง ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1970 สํานักงาน สาขา ต่าง ๆ ของ สมาคม ว็อช เทาเวอร์ เริ่ม ปฏิบัติ งาน ภาย ใต้ การ ดําเนิน งาน โดย คณะ กรรมการ แทน การ มี ผู้ ดู แล คน เดียว. |
Tuy nhiên, đến các căn hộ vào lúc sáng sớm, đặc biệt vào cuối tuần, có thể khiến các chủ nhà than phiền với ban quản lý. การ ประกาศ ใน อพาร์ตเมนต์ ช่วง เช้า ๆ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน วัน สุด สัปดาห์ อาจ ยัง ผล ให้ มี การ ร้อง เรียน ต่อ ผู้ ดู แล อาคาร. |
Vì thế, các anh cảm thấy ngạc nhiên khi ban quản lý Nhạc Viện Tbilisi đồng ý cho Nhân Chứng Giê-hô-va thuê địa điểm của họ. ดัง นั้น คณะ กรรมการ จึง แปลก ใจ ที่ ฝ่าย บริหาร ของ โรง แสดง คอนเสิร์ต ทบิลิซิ ยอม ให้ พยาน พระ ยะโฮวา เช่า อาคาร ของ ตน. |
Một trưởng lão địa phương kể lại: “Sau khi cầu nguyện và nài xin Đức Giê-hô-va rất nhiều, chúng tôi đi đến ban quản lý dự án. ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง ใน ท้องถิ่น เล่า ว่า หลัง จาก ที่ เรา อธิษฐาน และ วิงวอน กัน อย่าง มาก เรา ก็ เดิน ทาง ไป สํานักงาน ใหญ่ แผนก ผัง เมือง. |
Ban quản lý trại đã cho phép đem vật liệu xây dựng vào để biến đổi một sườn nhà bằng kim loại bị bỏ trống thành nơi thờ phượng. พวก เขา ได้ รับ อนุญาต ให้ นํา วัสดุ ก่อ สร้าง มา ปรับ ปรุง อาคาร ร้าง ซึ่ง มี แต่ โครง เหล็ก ให้ เป็น สถาน ที่ สําหรับ นมัสการ. |
Trong hầu hết các trường hợp, ban quản lý chung cư không có định kiến với Nhân Chứng Giê-hô-va, nhưng chỉ thực hiện nhiệm vụ của họ. ใน กรณี ส่วน ใหญ่ เจ้าหน้าที่ อพาร์ตเมนต์ ไม่ ได้ มี อคติ กับ พยาน พระ ยะโฮวา เพียง แต่ เขา ปฏิบัติ ตาม หน้า ที่ เท่า นั้น. |
Nhật báo Życie Warszawy tường thuật rằng ban quản lý trại giam ở Wołów thừa nhận rằng “những người cải đạo có kỷ luật; họ không gây phiền phức cho lính canh tù”. หนังสือ พิมพ์ เซเค วอร์ซอ รายงาน ว่า ฝ่าย บริหาร ของ ทัณฑสถาน ใน โววูฟ ได้ ยอม รับ ว่า “พวก ที่ เปลี่ยน ศาสนา เป็น คน มี วินัย; เขา ไม่ ก่อ ปัญหา แก่ ผู้ คุม เรือน จํา.” |
Lấy một trường hợp nổi tiếng cách đây mấy chục năm, ban quản lý tạp chí Vanity Fair thực sự đã lưu hành một thông báo rằng: "Nghiêm cấm việc các nhân viên bàn luận về lương được nhận." หนึ่งในตัวอย่างที่โด่งดังเมื่อหลายสิบปีก่อน การบริหารงานของนิตยสาร วานิตี แฟร์ มีการส่งจดหมายเวียนที่มีหัวข้อว่า " ห้ามลูกจ้างพูดคุยกัน เรื่องเงินเดือนที่ได้รับ" |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ban quản lý ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก