Bäckerei ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Bäckerei ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Bäckerei ใน เยอรมัน
คำว่า Bäckerei ใน เยอรมัน หมายถึง ร้านขนมปัง, ร้าน ขนม ปัง, เบเกอรี, โรง ทํา ขนม ปัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Bäckerei
ร้านขนมปังnoun (Betrieb zur Herstellung und Verkauf von Backwaren) Maryse Anasiak, eine mutige Glaubensschwester, versorgte uns mit dem Wachtturm. Meist übergab sie ihn mir in der Bäckerei eines Glaubensbruders. เราได้รับหอสังเกตการณ์จาก มารีซ อะนาซิอัค สตรีคริสเตียนผู้กล้าหาญซึ่งผมเคยพบในร้านขนมปังที่พยานฯ คนหนึ่งเป็นเจ้าของ. |
ร้าน ขนม ปังnoun |
เบเกอรีnoun |
โรง ทํา ขนม ปังnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jeder Laib wird in einer seiner eigenen Bäckereien gebacken, von nur jeweils einem Bäcker, in einem Holzofen. ขนมปังทุกแถวในร้าน ดูแลโดยช่างอบหนึ่งคน อบด้วยไฟจากฟืน |
GEBOREN wurde ich am 23. April 1922 in Cleveland (Ohio, USA) in unserer Wohnung über der Bäckerei meines Vaters. ผม เกิด วัน ที่ 23 เมษายน 1922 ที่ เมือง คลีฟแลนด์ รัฐ โอไฮโอ สหรัฐ อเมริกา ใน อพาร์ตเมนต์ ของ เรา บน ชั้น สอง ของ ร้าน ขนมปัง ของ พ่อ. |
Charlotte, sie arbeitet in einer Bäckerei, um die Rechnungen für die Behandlungen zu bezahlen, für die ich verantwortlich bin. ชาร์ล็อต เธอทํางานให้ร้านเบเกอรีั่เพื่อที่จะหาเงิน มาจ่ายบิล ซึ่งพี่ควรจะรับผิดชอบนะ |
Als Lionel mit seiner Bäckerei anfing, haben die Franzosen abgewinkt. ตอนที่เค้าเปิดร้านใหม่ๆ ไลโอเนลโดนคนฝรั่งเศสอี๋ใส่ |
Also ging zum Geschäft mit Gaudence, der Widerspenstigen von ihnen, und wir kauften die ganzen Farben und Stoffe, um Vorhänge zu machen, und am Tag des Anstreichens trafen wir uns alle in Nyamirambo und der Gedanke war, dass wir alles weiß malen würden, mit blauen Rändern, wie eine kleine französische Bäckerei. เพราะฉะนั้นฉันเลยไปที่ร้าน ฉันพากอว์เดนซ์คนที่ดื้อรั้นที่สุดในกลุ่มไปด้วย และพวกเราซื้อสี และซื้อผ้ามาทําผ้าม่าน และในวันที่จะทาสี พวกเรามารวมกลุ่มกันในไนอามิแรมโบ และเรามีความคิดที่จะทาสีขาวพร้อมขอบสีฟ้า เหมือนกับเบเกอรี่ฝรั่งเศสเล็กๆ แต่ดูเหมือนมันจะไม่น่าพอใจ |
Und so begann ich mich umzusehen und hörte von einer Bäckerei, die von 20 Prostituierten betrieben wurde. เพราะฉะนั้นฉันเลยเริ่มมองไปรอบๆ และฉันได้ยินเกี่ยวกับร้านเบเกอรี่ |
Stellen Sie sich dieses Zeichen überall vor – nur stellen Sie sich vor, dass darauf nicht College-Bäckerei steht, stellen Sie sich vor, darauf steht YouTube und Facebook, und Twitter. ลองนึกดูว่ามีเครื่องหมายนี้ทุกหนทุกแห่ง ยกเว้นลองนึกว่ามันไม่ได้บอกว่า College Bakery ลองนึกว่ามันเป็น YouTube และ Facebook และ Twitter |
Und mir wird gesagt, die Bäckerei war Ihre Idee. ดิฉันทราบมาอีกค่ะว่าซิสเตอร์เป็นคนริเริ่มเรื่องทําเบเกอร์รี่ |
Dies ist ein handgeschriebenes Schild, welches in einer „Mom and Pop“-Bäckerei in meiner alten Nachbarschaft in Brooklyn vor ein paar Jahren auftauchte. นี่คือจดหมายเขียนด้วยลายมือ ที่ถูกพบที่ร้านเบเกอรี่เล็กๆ แถวบ้านเก่าของผมในบรูคลีนเมื่อหลายปีก่อน |
Und Markenrechtsverletzungen für Geburtstagskuchen von Kindern zu überwachen war so aufwendig, dass die Bäckerei sich sagte: „Ach wissen Sie, wir geben diese Idee auf. และการควบคุมการฝ่าฝืนลิขสิทธิ์ ของเค้กวันเกิดของเด็กๆ ช่างเป็นความยุ่งยาก ถึงกระทั่งร้านเบเกอรี่บอกว่า "คุณรู้มะ เรากําลังจะเลิกให้บริการ |
Damals war der Bezirksaufseher für die „Bäckereien“ verantwortlich, die sich an abgelegenen Orten befanden. ระหว่าง ช่วง นั้น ผู้ ดู แล ภาค มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ดู แล “โรง ทํา ขนมปัง” ซึ่ง ตั้ง อยู่ ใน ที่ โดด เดี่ยว พ้น สายตา ผู้ คน. |
Die Bäckerei schließt in zehn Minuten. ร้านเบเกอรี่จะปิดในอีก10นาที |
Wir wollten nur Geld für Omas Bäckerei verdienen. เราเพียงแค่พยายามที่จะทําให้เงินสําหรับ เบเกอรี่ของคุณยาย |
Und mit diesem Schub an Selbstvertrauen dachte ich, gut, es ist Zeit eine richtige Bäckerei zu machen, also streichen wir unser Haus. และด้วยความมั่นใจนี้ ฉันคิดว่านี่คือเวลาที่จะสร้างเบเกอรี่จริงๆ เพราะฉะนั้นเรามาทาสีร้านกันเถอะ และผู้หญิงพวกนั้นก็เห็นว่า "นั่นเป็นความคิดที่ดีจริงๆ" |
Das ist eure Bäckerei, eure Straße, euer Land, nicht meins." พวกเธอเป็นคนเลือก นี่เป็นเบเกอรี่ของเธอ ถนนของเธอ ประเทศของเธอ ไม่ใช่ของฉัน" |
Sonntags nahmen meine Eltern gewöhnlich von der Bäckerei Brot und Gebäck mit zu den Zusammenkünften und verteilten es an Glaubensbrüder. ทุก วัน อาทิตย์ ครอบครัว ของ เรา จะ เอา ขนมปัง และ ขนม ต่าง ๆ จาก ร้าน ของ เรา ไป แบ่ง พี่ น้อง ที่ หอ ประชุม. |
CONSUELO: Und wie umfangreich müsste die Ausstattung für die Bäckerei sein? ขวัญ: และคุณต้องใช้อุปกรณ์มากแค่ไหนในการเริ่มต้นธุรกิจเบเกอรี่ |
Wir kommen beispielsweise an einer Bäckerei vorbei und schnuppern den Duft frisch gebackenen Brotes. ยก ตัว อย่าง เรา อาจ เดิน ผ่าน ร้าน ทํา ขนมปัง และ สูด เอา กลิ่น หอม กรุ่น ของ ขนมปัง ที่ เพิ่ง ออก จาก เตา อบ ใหม่ ๆ. |
Maryse Anasiak, eine mutige Glaubensschwester, versorgte uns mit dem Wachtturm. Meist übergab sie ihn mir in der Bäckerei eines Glaubensbruders. เรา ได้ รับ หอสังเกตการณ์ จาก มารีซ อะนาซิอัค สตรี คริสเตียน ผู้ กล้า หาญ ซึ่ง ผม เคย พบ ใน ร้าน ขนมปัง ที่ พยาน ฯ คน หนึ่ง เป็น เจ้าของ. |
Zur Bäckerei! ที่เบเกอรี่! |
Ist dir bei dem köstlichen Duft, der dir aus einer Bäckerei entgegenschlug, schon einmal das Wasser im Mund zusammengelaufen? หรือ คุณ อาจ น้ําลาย สอ เมื่อ ได้ กลิ่น ที่ โชย มา จาก ร้าน ขนมปัง. |
Was ist mit der Bäckerei? เอาล่ะ แล้วเรื่องเบเกอร์รี่ล่ะ? |
Ja, das hat auch der Chef der Bäckerei gesagt. ใช่ นั้นคือสิ่งที่ผู้ควบคุมดูแลเบเกอร์รี่พูด |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Bäckerei ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก