Ampel ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Ampel ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Ampel ใน เยอรมัน
คำว่า Ampel ใน เยอรมัน หมายถึง ไฟจราจร, สัญญาณ ไฟ, สัญญาณไฟจราจร, ไฟ จราจร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Ampel
ไฟจราจรnoun (Lichtsignalanlage zur Regelung des Verkehrs) Wenn du dich ans Steuer setzt, musst du die Verkehrsregeln einhalten und auf Ampeln, Geschwindigkeitsbeschränkungen und Warnschilder achten. เมื่อคุณขับรถ คุณต้องเชื่อฟังกฎจราจร และคอยดูสัญญาณไฟจราจร, การจํากัดความเร็ว, และป้ายเตือนต่าง ๆ. |
สัญญาณ ไฟnoun |
สัญญาณไฟจราจรnoun Wenn du dich ans Steuer setzt, musst du die Verkehrsregeln einhalten und auf Ampeln, Geschwindigkeitsbeschränkungen und Warnschilder achten. เมื่อคุณขับรถ คุณต้องเชื่อฟังกฎจราจร และคอยดูสัญญาณไฟจราจร, การจํากัดความเร็ว, และป้ายเตือนต่าง ๆ. |
ไฟ จราจรnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ich hätte diese gelbe Ampel noch überfahren sollen. " ฉันน่าจะขับฝ่าไฟเหลืองตรงแยกนั้น " |
Jane denkt, dass sie die rote Ampel absichtlich überfuhren. ใช่ เจนคิดว่าพวกเขาฝ่าไฟแดง ด้วยความตั้งใจ |
Willst du sehen, ob du an jeder Ampel stehen bleiben musst? อยากรู้จังว่าคุณจะฝ่าไฟแดงได้หมดไหม |
Die östliche Ampel ist grün und alle anderen sind rot. ไฟด้านตะวันออกเป็นเขียว ส่วนด้านอื่นทั้งหมดเป็นแดง |
Sie stehen vor einer Ampel, warten auf grünes Licht und rufen dann: "Zurück in euer Land!" ซึ่งจะเจอได้ตามสี่แยกไฟแดง พวกเขาจะรอไฟเขียว และเมื่อไฟเขียว พวกเขาจะตะโกน "กลับไปประเทศของแกซะ!" |
Ok, falls er keine rote Ampel überfuhr. โอเค จนกว่าเขาจะถึงไฟแดง |
Ich hätte diese gelbe Ampel noch überfahren sollen." ฉันน่าจะขับฝ่าไฟเหลืองตรงแยกนั้น" |
Wenn der Besitzer einen Knopf drückt, wechselt das Ampel Signal. เมื่อมีใครกดปุ่ม สัญญานไฟจราจรก็จะเปลี่ยน |
Das gleiche traf auf Verkehrsdelikte zu wie Geschwindigkeitsüberschreitung oder das Überfahren einer roten Ampel. เป็น จริง เช่น เดียว กัน ใน เรื่อง การ ฝ่าฝืน กฎ จราจร เช่น การ ขับ รถ เร็ว เกิน กําหนด หรือ การ ฝ่า ไฟ แดง. |
Oft zwingen die Diebe den Fahrer mit Waffengewalt auszusteigen, beispielsweise an einer Ampel, oder sie verursachen eine Kollision, damit er aussteigt. Andere passen Autobesitzer beim Öffnen der Garage ab. วิธี ที่ โจร มัก ใช้ คือ การ จี้ คน ขับ ขณะ ที่ รถ ติด ไฟ แดง, ขับ รถ เข้า ไป ชน เพื่อ ทํา ให้ คน ขับ ต้อง ลง จาก รถ, หรือ จู่ โจม ขณะ ที่ คน ขับ กําลัง เปิด ประตู โรง รถ. |
Befinde ich mich in einer Sackgasse oder stehe ich lediglich vor einer roten Ampel?“ ฉัน ถึง ทาง ตัน แล้ว จริง ๆ หรือ แค่ เจอ สิ่ง กีด ขวาง?’ |
Ist das die Ampel, die wir für Horatio überprüfen sollen? นี่เป็นไฟจราจรที่โฮราชิโออยากให้เราตรวจดูใช่มั้ย? |
Die Ampel war gelb, Sir. มันเป็นไฟสีเหลืองครับ |
Rote Ampel, rote Ampel! ไฟแดง ไฟแดง! |
Die Zeit, die er an der Ampel auf Grün oder die er wegen Fußgängern warten muß, erscheint ihm viel länger als anderen Leuten. เวลา ที่ ใช้ ใน การ รอ ไฟ จราจร และ คน เดิน เท้า สําหรับ เขา ดู เหมือน ยาว กว่า เมื่อ เทียบ กับ คน ทั่ว ไป. |
Wie das Magazin Car & Travel berichtete, „kommt es unter älteren Fahrern meist deshalb zu tödlichen Unfällen, weil sie eine Ampel überfahren oder ein Verkehrszeichen missachtet haben“. วารสาร รถยนต์ และ การ เดิน ทาง รายงาน ว่า “สาเหตุ ที่ ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต มาก ที่ สุด ใน หมู่ คน ขับ ที่ สูง อายุ คือ การ ฝ่า สัญญาณ จราจร.” |
Er wäre schon viel weiter, wenn er nicht an jeder roten Ampel anhalten würde. เขาจะเลยไปไกล ถ้ายังไม่หยุด มันไฟแดงแล้ว |
Er lief heute Nachmittag über eine rote Ampel. เขาวิ่งฝ่าไฟแดงเมื่อตอนบ่ายวันนี้ |
Die paar Augenblicke, die es dauert, bis der Fahrstuhl kommt, die Ampel umschaltet oder der Computer hochfährt, können einem endlos vorkommen. บาง คน อาจ รู้สึก ว่า เวลา เพียง ไม่ กี่ นาที ที่ ยืน รอ ลิฟต์ รอ สัญญาณ ไฟ เขียว หรือ รอ ให้ เครื่อง คอมพิวเตอร์ เริ่ม ใช้ งาน ได้ นั้น เหมือน นาน เป็น ปี. |
Gestern hat ein Liberty Metro Bus beim Überfahren der roten Ampel eine Person getötet. เมื่อวานนี้รถบัสประจําทาง ได้ขับฝ่าไฟแดงแล้วชนคนตาย |
Im Straßenverkehr kann ich Rot und Grün nur unterscheiden, indem ich darauf achte, ob die Ampel oben oder unten aufleuchtet. ตอน ผม ขับ รถ ไม่ ว่า ไฟ จราจร จะ เป็น สี แดง หรือ สี เขียว ผม ก็ เห็น เป็น สี เดียว กัน หมด ผม จึง ใช้ วิธี สังเกต ดู ว่า ไฟ จราจร สว่าง ข้าง บน หรือ ข้าง ล่าง. |
Violet, ich habe an einer roten Ampel gehalten und du warst weg. ไวโอเล็ต ตอนรถติดไฟแดง ลูกก็หายตัวไป |
Schauen Sie sich mal die Leute an, die an der Kasse warten, oder an einer Ampel. ลองคิดถึงคนที่รอคิวจ่ายเงิน หรือรอไฟแดง |
Also, der erste Busfahrer wurde durch Baumschneidearbeiten abgelenkt als er die rote Ampel überfuhr. คนขับรถบัสคนแรกถูกดึงความสนใจ โดยคนแต่งสวนสามคน ตอนที่เขาฝ่าไฟแดง |
EIN Autofahrer steht vor einer roten Ampel, als er plötzlich einen großen Mann fluchend und fäusteschwingend auf sich zukommen sieht. ขณะ ที่ นั่ง ใน รถยนต์ คอย สัญญาณ ไฟ เขียว อยู่ ทันใด นั้น เอง คน ขับ สังเกต เห็น ผู้ ชาย ร่าง กํายํา เดิน รี่ เข้า มา หา ตน ตะโกน ด่า คํา หยาบคาย แถม ชู กําปั้น เร่า ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Ampel ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก