tegenvallen trong Tiếng Hà Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ tegenvallen trong Tiếng Hà Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ tegenvallen trong Tiếng Hà Lan.
Từ tegenvallen trong Tiếng Hà Lan có các nghĩa là lừa dối, nói dối, thất vọng, đánh lừa, lừa. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ tegenvallen
lừa dối(deceive) |
nói dối(deceive) |
thất vọng(disappoint) |
đánh lừa(deceive) |
lừa(trick) |
Xem thêm ví dụ
(Applaus) En omdat live demo’s meestal tegenvallen, gaan we toch een live demo proberen. Vì thử nghiệm trực tiếp luôn là một ý kiến tồi chúng tôi sẽ thử nghiệm trực tiếp. |
Het kan soms tegenvallen. Ừ, cuộc đời không như cô nghĩ đúng không? |
Op 27 november 2017 trad hij aan als hoofdcoach van AC Milan na het ontslag van Vincenzo Montella vanwege de tegenvallende resultaten. Ngày 27 tháng 11 năm 2017, ông được bổ nhiệm làm HLV trưởng của AC Milan sau khi HLV Vincenzo Montella bị sa thải vì thành tích kém cỏi. |
Als je bijvoorbeeld alleen maar weggaat om onder regels uit te komen, zou het allemaal weleens behoorlijk kunnen tegenvallen! Ví dụ, nếu muốn ra ở riêng chỉ để thoát khỏi những giới hạn trong gia đình, bạn sẽ bị sốc! |
Als hij of zij bijvoorbeeld de financiën of het huishouden deed en u dat nu zelf moet doen, kan dat in het begin behoorlijk tegenvallen. Chẳng hạn, nếu người hôn phối của bạn lo về tài chính hoặc việc nhà thì lúc người ấy mới mất, bạn thấy khó tự mình làm những việc đó. |
Cùng học Tiếng Hà Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ tegenvallen trong Tiếng Hà Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Hà Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Hà Lan
Bạn có biết về Tiếng Hà Lan
Tiếng Hà Lan (Nederlands) là một ngôn ngữ thuộc nhánh phía Tây của Nhóm ngôn ngữ German, được nói hàng ngày như tiếng mẹ đẻ bởi khoảng 23 triệu người tại Liên minh châu Âu — chủ yếu sống ở Hà Lan và Bỉ — và là ngôn ngữ thứ hai của 5 triệu người. Tiếng Hà Lan là một trong những ngôn ngữ gần gũi với tiếng Đức và tiếng Anh và được coi là hòa trộn giữa hai ngôn ngữ này.