se duce pe apa sâmbetei trong Tiếng Rumani nghĩa là gì?
Nghĩa của từ se duce pe apa sâmbetei trong Tiếng Rumani là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ se duce pe apa sâmbetei trong Tiếng Rumani.
Từ se duce pe apa sâmbetei trong Tiếng Rumani có nghĩa là đi tây. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ se duce pe apa sâmbetei
đi tây(go to pot) |
Xem thêm ví dụ
Dar cu guvernare proastă și instituții instabile, tot potențialul se duce pe apa sâmbetei. Nhưng với sự cai trị tồi tệ và tổ chức yếu kém tất thảy những tiềm năng này sẽ là mớ giấy vụn. |
Din câte ştiu, când încercăm ceva, se duce pe apa Sâmbetei. Lần cuối tôi kiểm tra, mỗi lần chúng ta cố gắng làm điều gì đó, mọi chuyện trở mớ hỗn độn. |
Îmi va ruina toată săptămâna, orice aș avea planificat pentru acea săptămână se duce pe apa sâmbetei. Đó là điều đã xảy ra với tôi. Nó đã phá huỷ cả tuần của tôi Vì bất kể tôi đã lên lế hoạch gì trong tuần đó, đều bị lỡ hết cả |
Dacă nu mă iei de soţie, visul tău de-a influenţa vieţile a milioane de oameni prin cuvântul scris se duce pe apa sâmbetei. Bởi vì nếu không lập gia đình với tôi, ước mơ của anh để có thể tiếp cận hàng ngàn người là đã bị phá sản. |
Toată munca noastră se poate duce pe apa sâmbetei. Bao nhiêu tâm huyết bấy lâu sẽ công cốc đấy |
Dar poţi avea exact opusul la toate aceste lucruri: respect, bucurie, o conexiune de Internet defectă, o monogamie plictisitoare... şi lucrurile tot se pot duce pe apa sâmbetei. Tuy nhiên dù bạn có thể có những điều trái ngược chính xác với trên đây -- sự tôn trọng, thú vị, kết nối Internet bị hỏng, quan hệ chỉ với chồng/vợ của mình -- thì mọi thứ vẫn có thể trở nên tệ hại. |
Dar poţi avea exact opusul la toate aceste lucruri: respect, bucurie, o conexiune de Internet defectă, o monogamie plictisitoare -- şi lucrurile tot se pot duce pe apa sâmbetei. Tuy nhiên dù bạn có thể có những điều trái ngược chính xác với trên đây -- sự tôn trọng, thú vị, kết nối Internet bị hỏng, quan hệ chỉ với chồng/ vợ của mình -- thì mọi thứ vẫn có thể trở nên tệ hại. |
Cùng học Tiếng Rumani
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ se duce pe apa sâmbetei trong Tiếng Rumani, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Rumani.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Rumani
Bạn có biết về Tiếng Rumani
Tiếng Rumani là ngôn ngữ được khoảng 24 đến 28 triệu dân sử dụng, chủ yếu ở România và Moldova. Đây là ngôn ngữ chính thức ở România, Moldova và tỉnh tự trị Vojvodina của Serbia. Ở nhiều quốc gia khác cũng có người nói tiếng Rumani, đáng chú ý là Ý, Tây Ban Nha, Israel, Bồ Đào Nha, Anh Quốc, Hoa Kỳ, Canada, Pháp và Đức.