Что означает βροχή в греческий?
Что означает слово βροχή в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию βροχή в греческий.
Слово βροχή в греческий означает дождь, град, ливень, дождь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова βροχή
дождьnounmasculine (осадки) Κοιτάζοντας τον ουρανό, καταλάβαμε ότι η βροχή μπορεί να 'ρθει ανά πάσα στιγμή. Посмотрев на небо, мы поняли, что дождь может пойти в любой момент. |
градnounmasculine Και παραλίγο να σκοτωθείτε όλοι μέσα σε βροχή από σφαίρες. И все чуть не умерли под градом пуль. |
ливеньnounmasculine Άγριοι άνεμοι, καταρρακτώδης βροχή και τεράστια κύματα, αναφέρονται στις ακτογραμμές πολλών περιοχών. Яростные ветры, ливни и гигантские волны бушуют в прибрежных зонах нескольких континентов. |
дождьnoun (атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель жидкости) Κοιτάζοντας τον ουρανό, καταλάβαμε ότι η βροχή μπορεί να 'ρθει ανά πάσα στιγμή. Посмотрев на небо, мы поняли, что дождь может пойти в любой момент. |
Посмотреть больше примеров
Οι αισθητήρες που χρησιμοποιούνται βλέπουν στο σκοτάδι, την ομίχλη και τη βροχή. Наши датчики работают независимо от времени суток, тумана и дождя. |
Σ'έπιασε η βροχή; Попала под дождь? |
Tα πρόσωπά τους καλύφθηκαν με μια μυστική αλχημεία βροχής και δακρύων. На лицах дождевые капли смешивались со слезами. |
Θεέ μου, Εσύ που κάνεις τη βροχή μαργαριτάρια... δέξου και τα δάκρυά μου. Аллах, создавший жемчуг из капли прими и мои слезы. |
(Ιερ 6:6· Λου 19:43) Εξαιτίας της καταστροφής των δέντρων και των δασών, το επιφανειακό χώμα παρασύρθηκε από τις βροχές και πολλές περιοχές έμειναν γυμνές και έρημες. Уничтожение лесов привело к вымыванию плодородного слоя почвы и образованию бесплодных пустынь. |
Ο πατέρας του πιθανότατα του είχε πει πόσο σημαντική είναι η βροχή για τη γη. Как же радовался Авия освежающему дождю! |
Θα ξεκινήσουν το Μάη, μετά τις βροχές. Они могут начать в мае после дождей |
Ονειρεύτηκα ότι είχαμε βροχή, μια μεγάλη δυνατή βροχή. Мне снилось, что у нас пошел дождь, сильный ливень. |
Ο " Άνθρωπος της Βροχής " και πριγκίπισσα Γιασμίν χτυπάνε μαζί τον στόχο τους. Похоже, Человек дождя и принцесса Жасмин объединились ради своей цели. |
Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται για τη βροχή στο πρωτότυπο εβραϊκό και ελληνικό κείμενό της εμφανίζονται πάνω από εκατό φορές. Еврейские и греческие слова, переведенные как «дождь», появляются в библейском тексте более ста раз. |
Περπατούσα στη βροχή. Я шел в дождь. |
Ο Ιεχωβά με καλοσύνη «κάνει τον ήλιο του να ανατέλλει σε πονηρούς και αγαθούς και φέρνει βροχή σε δικαίους και αδίκους». Иегова из доброты «повелевает солнцу своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных» (Матфея 5:43—45; Деяния 14:16, 17). |
η τεραστια ελια σου σε ποναει οταν ερχεται βροχη? Твоя гигантская родинка ноет перед дождем? |
Επειδή αυτή την εποχή του χρόνου πέφτουν πολλές βροχές, ο ποταμός ήταν γεμάτος μόλις πριν από λίγα λεπτά. Всего несколько минут назад река выступала из берегов из-за обилия дождя, который обычно выпадает в это время года. |
Χτίζουν μια φωλιά από λάσπη στην κάτω πλευρά του βράχου, όπου θα προστατεύεται απ'τη βροχή. Они строят гнездо из ила на нижней стороне выступа валуна, где оно будет защищено от дождя. |
Λόγω βροχής, ίσως. Возможно, из-за дождей. |
Μολονότι δεν ήταν υπεράφθονο, την περίοδο των βροχών το επιφανειακό νερό διάβρωνε την καλλιεργήσιμη γη των αναβαθμίδων—η οποία είχε κερδηθεί με τόσο μεγάλο κόπο—καθώς κυλούσε στις πλευρές της χαράδρας. В сезон дождей вода, хотя и не в изобилии, стекала по склонам ущелья, размывая обрабатываемую почву террас, ради которой было положено столько трудов. |
Ας πούμε ότι ήμασταν στο σωστό μέρος την σωστή στιγμή στην τελευταία βροχή μετεωριτών. Скажем так, во время метеоритного дождя, оказались в нужном месте. |
Δεν είναι βροχή μετεωριτών, είναι κηδεία. Это не метеорный поток, это похороны. |
(Ωσ 14:1, 5) Μέσω του Μιχαία, ο Θεός προείπε ότι «εκείνοι που θα έχουν απομείνει από τον Ιακώβ θα γίνουν στο μέσο πολλών λαών σαν δροσιά από τον Ιεχωβά, σαν άφθονες βροχές πάνω σε βλάστηση», προλέγοντας ότι το υπόλοιπο του πνευματικού Ιακώβ (Ισραήλ) θα ήταν ευλογία από τον Θεό για τους ανθρώπους.—Μιχ 5:7. Он обещал: «Я стану для Израиля как роса» (Ос 14:1, 5). Через Михея Бог предсказал, что «остаток Иакова будет среди многих народов как роса от Иеговы и как обильный ливень, поливающий траву»; эти слова означали, что остаток духовного Иакова (Израиля) станет для людей благословением от Бога (Мх 5:7). |
Να βρεις κάποιον, με τον οποίο αν αποκλειστείς σε ένα σπιτάκι στο Μόντοκ με βροχή, δε θα θες να τον σκοτώσεις. Ты должна найти кого-то, с кем сможешь провести две недели в тесном домишке в Montauk когда постоянно идет дождь и не захотеть убить этого человека. |
Έφτασαν στο Μπόργκαρνες τέσσερις μέρες αργότερα, ποδηλατώντας μέσα σε χιονόνερο, βροχή και ριπές ανέμου ταχύτητας μέχρι και 110 χιλιομέτρων την ώρα. В Боргарнес они добрались через четыре дня. Ехали, несмотря на дождь, мокрый снег и порывы ветра, достигавшие 110 километров в час. |
Η βροχή φαίνεται πως κατεύνασε τα πνεύματα. Кажется, после дождя стало поспокойнее. |
Για παράδειγμα, μια Γραφή την πάτησε αυτοκίνητο, κάποια άλλη έμεινε μια ολόκληρη νύχτα στη βροχή και μια άλλη «κολύμπησε» σε νερά πλημμύρας η οποία προκλήθηκε από τυφώνα. Например, одну из Библий переехала машина, другая пролежала целую ночь под дождем, а третья сильно пострадала от воды во время урагана. |
Η ικανότητα του ήλιου να λάμπει, του ανέμου να φυσά και της βροχής να πέφτει, απλά δεν είναι αρκετή. Суммарного потенциала солнечного света, силы ветра и объёмов дождя просто недостаточно. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении βροχή в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.