Что означает vottorð в исландский?
Что означает слово vottorð в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vottorð в исландский.
Слово vottorð в исландский означает аттестат, диплом, показание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vottorð
аттестатnounmasculine |
дипломnounmasculine |
показаниеnoun |
Посмотреть больше примеров
* Árangur stúlkna verður einnig sýnilegur þegar þær hljóta vottorð Býflugna, Meyja og Lárbera er þær færist frá einum bekk í annan. * Успехи молодой женщины также можно отметить при получении ею свидетельства классов «Улей», «Созвездие» и «Лавр», когда она будет переходить из класса в класс. |
Á því stóð: „Vottorð um hlýðniþjálfun fyrir hunda.“ На нем было написано: «Сертификат по дрессировке послушания». |
Vottorð um aðalstign Р одословная |
84 Allir meðlimir, sem flytja úr þeim söfnuði, er þeir tilheyra, flytji þeir til safnaðar, sem ekki þekkir til þeirra, geta tekið með sér bréf, sem vottar að þeir séu traustir meðlimir og í góðu áliti. Þetta vottorð má öldungur eða prestur undirrita, ef meðlimurinn, sem vottorðið fær, er persónulega kunnugur öldunginum eða prestinum. 84 Все члены Церкви, покидающие приход там, где они живут, если пойдут в приход, где их не знают, могут взять с собой письмо, удостоверяющее, что они добропорядочные члены Церкви с хорошей репутацией, и это удостоверение может подписать любой старейшина или священник, если член Церкви, получающий письмо, лично знаком со старейшиной или со священником, или его могут также подписать учителя или дьяконы Церкви. |
Nasistar sögðu að þeir myndu sleppa okkur og skila aftur eigum okkar ef við hvert og eitt undirrituðum vottorð um að við afneituðum trú okkar. Нацисты сказали, что если каждый из нас подпишет документ об отречении от веры, то нас отпустят и вернут наше имущество. |
Vottorð- shapen í framkvæmd þeim báðum, eins og duft í flösku með skilless hermaður er, Mis- зачат в проведении их обоих, как порошок в колбу skilless солдата, |
* Árangur þinn verður einnig sýnilegur þegar þú hlýtur Vottorð Býflugna, Meyja og Lárbera er þú færist frá einum bekk í annan. * Кроме того, ваши успехи можно отметить при получении свидетельства классов «Улей», «Созвездие» и «Лавр», когда вы будете переходить из класса в класс. |
Hann fékk mér vottorð, sem fullvissaði íbúa Palmyra um að þetta væru sönn tákn og að þýðing þeirra tákna, sem hefðu verið þýdd, væri líka rétt. Он дал мне свидетельство, удостоверявшее жителям Пальмиры, что это были подлинные письмена и что перевод тех из них, которые уже были переведены, был точным. |
64 Sérhver prestur, kennari eða djákni, sem prestur vígir, getur fengið avottorð hjá honum á þeim tíma, og hann á, þegar það vottorð er lagt fyrir öldung, rétt á embættisleyfi, sem veitir honum vald til að framkvæma skyldur köllunar sinnar, eða hann getur fengið það frá ráðstefnu. 64 Каждый священник, учитель или дьякон, посвящённый священником, может при этом получить от него аудостоверение, которое, по предъявлении старейшине, даёт посвящённому право получить полномочия, позволяющие ему исполнять обязанности его призвания; либо он может получить это удостоверение от конференции. |
Vottorð- shapen óreiðu vel virðist eyðublöð! Mis- зачат хаосе хорошо кажущуюся формы! |
Mynt, pappírar, vottorð eða annað sem menn nota sem greiðslu fyrir vörur eða þjónustu. Металлические или бумажные знаки, сертификаты или что-либо ещё, что люди используют при оплате товаров или услуг. |
" Engin. " " Nei lagaleg skjöl eða vottorð? " " Нет. " " Нет правовых документов или сертификатов? " |
4 Síðan skal vera aðalskrásetjari, sem tekur á móti þessum öðrum skýrslum, en þeim skal fylgja vottorð þeirra sem skýrsluna gera, þar sem þeir votta að skýrslur þeirra séu sannar. 4 Затем, пусть будет назначен главный регистратор, которому могли бы передаваться те другие записи, вместе со свидетельствами, подписанными регистраторами и удостоверяющие, что сделанная ими запись истинна. |
Árangur stúlkna verður einnig sýnilegur þegar þær hljóta Vottorð Býflugna, Meyja og Lárbera er þær færist frá einum bekk í annan. Успехи молодой женщины также можно отметить при получении ею свидетельства классов «Улей», «Созвездие» и «Лавр», когда она будет переходить из класса в класс. |
" Nei lagalega pappíra eða vottorð? " " Нет правовых документов или сертификатов? " |
Gefðu mér föt, skó og í guðs bænum gefðu mér að eta, þá færðu öll vottorð Послушайте, оденьте меня...... обуйте меня, ради Бога, накормите меня, и у вас будет родословная |
25 Lát þá taka með sér vottorð til biskupsins frá þremur öldungum kirkjunnar eða vottorð frá biskupi — 25 Пусть они несут с собой епископу удостоверение от трёх старейшин Церкви или удостоверение от епископа; |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vottorð в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.