Что означает τύμπανο в греческий?
Что означает слово τύμπανο в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию τύμπανο в греческий.
Слово τύμπανο в греческий означает барабан, бубен, литавры. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова τύμπανο
барабанnounmasculine (είδος μουσικού οργάνου που ανήκει στην οικογένεια των κρουστών) Να σου δώσω ένα τύμπανο να χτυπάς τα Χριστούγεννα. Давай я подарю тебе на Рождество барабан, чтобы ты мог отбивать ритм. |
бубенnoun |
литаврыnoun |
Посмотреть больше примеров
Έπαθα διάτρηση δεξιού τυμπάνου. Справа порванная перепонка. |
Η πρώτιστη λειτουργία του μεσαίου αφτιού σας είναι να μεταδίδει την κίνηση του τυμπάνου του αφτιού στο υγρό που καταλαμβάνει το εσωτερικό αφτί σας. Главное назначение среднего уха — передавать колебания барабанной перепонки жидкостям, находящимся во внутреннем ухе. |
Δεν κτυπάω κανένα τύμπανο. Я не бью в барабан. |
Το χτύπημα των τυμπάνων. Бой барабанов. |
Πράγματι, αν ζήσετε την εμπειρία της αυτοσχέδιας μουσικής από επιδέξιους εκτελεστές, «το τύμπανο με τα χίλια πρόσωπα» θα σας μείνει αξέχαστο. Стоит хоть раз послушать концерт в исполнении искусных барабанщиков, и вам уже не забыть звуков этого «многоликого барабана». |
Για παράδειγμα, ακόμα κι όταν σκυλοβαριέμαι να τον ακούω να κάνει πρόβα το ίδιο κομμάτι ξανά και ξανά, και νομίζω ότι αν το ακούσω ακόμη μία φορά ίσως να τρυπήσω τα τύμπανά μου, μπορώ να κάνω ένα βήμα πίσω και να αναγνωρίσω ότι είναι υπέροχο. Даже когда мне до тошноты надоедает слушать его репетиции, бесконечно раз за разом, снова и снова, настолько, что я готова проткнуть себе барабанную перепонку только бы не слышать, я могу отступить и признать, что на самом деле это прекрасно. |
«Η κίνηση που προξενεί αυτός ο σφυριχτός ήχος στο τύμπανο του αφτιού είναι απίστευτα μικρή—μόλις 1/100 του εκατομμυριοστού του εκατοστού!» Колебания барабанной перепонки, вызванные этим шипящим звуком, очень и очень малы — одна десятимиллионная доля миллиметра!» |
Τα τύμπανα συνέχισαν να χτυπάνε. Пальба не прекращалась. |
Πρόβλημα στο τύμπανο του αυτιού. У него проблема с ухом. |
Από τη μια πλευρά ο Θάντιους έπαιζε ηχογραφημένες ομιλίες του αδελφού Ρόδερφορντ και από την άλλη έπαιζε η μπάντα του Στρατού της Σωτηρίας, υπό τους εκκωφαντικούς ήχους ενός μεγάλου τυμπάνου το οποίο χτυπούσε ο Μπόμοντ Μπόμαν. С одной стороны парка Таддиус проигрывал пластинки с речами брата Рутерфорда, а с другой стороны играл оркестр Армии спасения и в большой барабан бил Бомонт Боуман. |
Ας αρχίσουν τα τύμπανα! Барабаны гремят! |
Θα κατασκευάσω το δικό μου τύμπανο. Я сделаю свой барабан. |
Μια εκδορά τυμπάνου. У меня контузия уха. |
Εκτός από την κακόηχη πολυφωνία πιθήκων και πουλιών, ακούτε τον ήχο τυμπάνων που μεταφέρουν μηνύματα από μακρινά χωριά. Среди криков обезьян и птиц вы слышите звуки барабанов, передающих вести от одной отдаленной деревни к другой. |
Στη Βραζιλία, φτιάχνουν τις μεμβράνες των ιερών τυμπάνων από δέρματα τελετουργικά θυσιασμένων ζώων και συνηθίζουν να βαφτίζουν τα καινούρια όργανα, ως επί το πλείστον με «αγιασμό» από την Καθολική Εκκλησία. В Бразилии для изготовления священных барабанов используют кожу принесенных в жертву животных, причем новые инструменты принято подвергать ритуальному очищению, чаще всего с помощью «святой» воды из католического храма. |
(Βλέπε επίσης Μουσική Ραπ· Μουσική Ροκ· Όπερα· Ορχήστρες· Τραγούδια· Τύμπανα· Ύμνοι· Ύμνοι της Βασιλείας· Υμνολόγια [Έντυπα]· Χέβι Μέταλ· Χορός) (Смотри также Барабаны; Опера; Оркестры; Пение; Песенники; Песни; Песни Царства; Рок-музыка; Рэп; Танцы; Хэви-метал) |
Το Τύμπανο έχει αλλάξει σε νυχτερινή λειτουργία νωρίτερα, οπότε πάρτε προμήθειες και προχωρήστε προς τον κλωβό Φαραντέι. Преждевременно включился ночной режим, так что захватите провизию и отправляйтесь в клетку Фарадея. |
Κάτσαμε έξω, κάτω απ'τα αστέρια, χορέψαμε με κάτι τύμπανα. Мы торчали под звёздами, танцевали под барабаны. |
Ο Ρόμπερτ Νίκολς, ειδικός στα μέσα ενημέρωσης, προσθέτει: «Τα τεράστια τύμπανα του παρελθόντος, των οποίων οι ήχοι διένυαν ολόκληρα χιλιόμετρα και η μοναδική λειτουργία τους ήταν να μεταβιβάζουν μηνύματα, είναι καταδικασμένα να εξαφανιστούν». Специалист по средствам массовой информации Роберт Николлс прибавляет: «Огромные барабаны прошлых лет, голоса которых слышались за многие мили и основное предназначение которых заключалось в передаче сообщений, неизбежно исчезнут». |
Δεν μου είχες πει ότι παίζεις τύμπανα. Ты никогда не говорил мне, что играешь Тимпани. |
Έχω ένα σενάριο με αυτούς που παίζουν τύμπανα. Слушай, я получил этот сценарий про труппу барабанщиков. |
Η αστραπή έλαμψε και ο κεραυνός ακούστηκε σα όλο το φαράγγι... σαν ένα παιδί με ένα μεγάλο τύμπανο. Сверкнула молния и звук грома прокатился и стих в ущелье... как будто малыш с большим барабаном. |
Τα τύμπανά του είναι γεμάτα αίμα. Его уши полны крови. |
Μεμβράνες για τύμπανα Кожа для барабанов |
Επίσης, επέστρεψε στο συγκρότημα ο κιμπορντίστας Πωλ Ρέιμοντ, ενώ τα τύμπανα ανέλαβε ο Τζέισον Μπόναμ. В группу возвращается Пол Рэймонд, а барабанщиком становится Джейсон Бонэм. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении τύμπανο в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.