Что означает τριήρης в греческий?
Что означает слово τριήρης в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию τριήρης в греческий.
Слово τριήρης в греческий означает трирема, триера, Трирема. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова τριήρης
триремаnoun |
триераnoun Ένα ιδιαίτερα ευέλικτο πλοίο, μια τριήρης, πλέει ολοταχώς. Высокоманевренное судно под названием «триера» мчится на полном ходу. |
Трирема(αρχαίο κωπήλατο πολεμικό πλοίο) |
Посмотреть больше примеров
Οι Αθηναίοι επωφελήθηκαν από τα πλεονεκτήματα της τριήρους στην κρίσιμη νίκη τους επί του περσικού στόλου στη Σαλαμίνα το 480 Π.Κ.Χ. Благодаря прекрасным мореходным качествам триер, в 480 году до н. э. афиняне одержали у Саламина сокрушительную победу над персидским флотом. |
Σημείωση: Αυτές ήταν οι τρίκροτες τριήρεις. Другими словами, это был тройной триплан. |
Ένα ιδιαίτερα ευέλικτο πλοίο, μια τριήρης, πλέει ολοταχώς. Высокоманевренное судно под названием «триера» мчится на полном ходу. |
Κατά κανόνα, η τριήρης αποτελούταν από 200 άνδρες, στους οποίους συμπεριλαμβάνονταν και 14 στρατιώτες. Экипаж каждой триремы в среднем состоял из 200 человек, включая 14 тяжеловооружённых воинов. |
Αργότερα, ο Μέγας Αλέξανδρος, στα πλαίσια του αγώνα του για κυριαρχία, κινητοποίησε τον αποτελούμενο από τριήρεις στόλο του προς τα ανατολικά. Позднее Александр Македонский в стремлении к господству над миром направил свой флот, состоящий из триер, на восток. |
Η Τριήρης—Ένα Πλοίο που Σκορπούσε το Θάνατο Триера — смертоносный корабль |
Οι Έλληνες, μετά τη νίκη κατά των Περσών, πήραν πολλούς αιχμαλώτους και κατάφεραν να καταστρέψουν τις αγκυροβολημένες 200 περσικές τριήρεις. Греки захватили вражеский лагерь, взяв много пленных, и смогли уничтожить 200 выброшенных на берег персидских трирем. |
Γνώριζε ότι τα 300 φοινικικά πολεμικά πλοία που αποτελούσαν τον πυρήνα του περσικού ναυτικού ήταν μεγαλύτερα και ωστόσο πιο ευκίνητα από τις μικρότερες αλλά και πιο ανθεκτικές ελληνικές τριήρεις. Он знал, что 300 финикийских кораблей, составлявших ядро персидского флота, были более крупными и маневренными, чем маленькие, но устойчивые греческие триеры. |
Οι τριήρεις έπεφταν πάνω στα περσικά πλοία, σύντριβαν τα κύτη τους και τα έκαναν να πέφτουν το ένα πάνω στο άλλο. Триеры врезались в персидские корабли, крушили их корпуса и наталкивали их друг на друга. |
1993 (Ιούνιος): Μεταφορά της τριήρους ΟΛΥΜΠΙΑΣ στο Λονδίνο και συμμετοχή στις εκδηλώσεις του εορτασμού των 2.500 ετών του δημοκρατικού πολιτεύματος. В 1993 году «Олимпия» была перевезена в Великобританию для участия в торжествах, приуроченных к 2500-летию с возникновения демократии. |
Σύμφωνα με τον Πλούταρχο, ο συμμαχικός στόλος αποτελούταν από 200 τριήρεις. Согласно Плутарху, флот Делосского союза состоял из 200 триер. |
Ομοίωμα ελληνικού πολεμικού πλοίου, τριήρης Модель триеры — греческого военного корабля |
Τρομαγμένοι από τις επιτυχίες των Σπαρτιατών στο θαλάσσιο μέτωπο, οι Αθηναίοι έστειλαν ένα στόλο από 40 τριήρεις, υπό την ηγεσία του Θρασύβουλου. Встревоженные этими действиями спартанцев, афиняне послали флот из 40 трирем под командованием Фрасибула. |
Σύμφωνα με τον Πλούταρχο, ο Κίμωνας έπλευσε με 200 τριήρεις στην ελληνική πόλη της Φασήλιδας (στην Λυκία), αλλά δεν έγινε δεκτός. Согласно Плутарху, Кимон приплыл с этими 200 триерами в греческий город Фаселиду (в Ликии), но его жители закрыли перед ним ворота. |
Μερικοί ισχυρίζονται ότι η τριήρης, ένα από τα πιο αποτελεσματικά πολεμικά πλοία της αρχαιότητας, επινοήθηκε στα ναυπηγεία του Λεχαίου από τον Κορίνθιο ναυπηγό Αμεινοκλή περίπου το 700 Π.Κ.Χ. Считается, что один из самых быстроходных боевых кораблей древности — триера — был изобретен около 700 года до н. э. на лехейских верфях коринфским кораблестроителем Аминоклом. |
Η ναυτική κυριαρχία των Αθηναίων στο Αιγαίο τον πέμπτο αιώνα Π.Κ.Χ. οφειλόταν στην τριήρη, ένα στενόμακρο σκάφος το οποίο όταν ταξίδευε κινούνταν με πανιά, αλλά στη διάρκεια των ναυμαχιών κινούνταν με κουπιά. В V веке до н. э. афиняне достигли господства на Эгейском море благодаря триерам — небольшим кораблям, обычно плававшим под парусами, а в морских сражениях перемещавшихся с помощью весел. |
Φοβούμενη τις απειλές του Βασιλιά Φιλίππου Β ́ της Μακεδονίας, η Αθήνα έστειλε 40 πολεμικές τριήρεις για να ενισχύσει τη θέση της στο Βυζάντιο. Под влиянием угроз царя Македонии Филиппа II Афины послали 40 галер для укрепления своего положения в Византии. |
Στα ορυχεία του Λαυρίου που ανήκαν στην πόλη υπήρχε μια πλούσια φλέβα ασημιού, και ο Θεμιστοκλής, εξέχων Αθηναίος πολιτικός, έπεισε την Εκκλησία του Δήμου να χρησιμοποιήσουν όλα τα έσοδα για να κατασκευάσουν ένα στόλο από 200 τριήρεις. В принадлежавших государству Лаврийских рудниках добывалось много серебра, и Фемистокл, знаменитый афинский политик, убедил Народное собрание построить на доходы от рудников 200 триер. |
Ο Πλούταρχος λέει ότι όταν ο Κίμωνας έμαθε για την παρουσία περσικών δυνάμεων στην Άσπενδο, έπλευσε από την Κνίδο (στην Καρία) με 200 τριήρεις. Плутарх писал, что, услышав о том, что персидские войска собираются в Аспенде, Кимон отплыл из Книда (в Карии) с 200 триерами. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении τριήρης в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.