Турецкий
Что означает tapu в Турецкий?
Что означает слово tapu в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tapu в Турецкий.
Слово tapu в Турецкий означает документ, махинация, работа, деяние, действие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tapu
документ(deed) |
махинация(deed) |
работа(deed) |
деяние(deed) |
действие(deed) |
Посмотреть больше примеров
Tapu senedi ve ödeme evrakları ile avukatlarımız ilgilenir. Документы на купчую и чеки будут обменены нашими адвокатами. |
Şehrin kapısında, yaşlı bir adam ona sarayların, köşklerin ve bahçelerin anahtarlarını ve tapularını barındıran küçük bir kutu emanet etti. У городских ворот старик вручил ему ларец, в котором находилось свидетельство о праве собственности, ключи от дворцов, особняков и садов. |
Böylece devlet kurumlarından yüzlerce kişi ile tanıştık, vergi dairesinden, tapu dairesinden, kamu hizmeti veren kurumlardan, şirketlerin kayıtlarını tutmakla yükümlü olan kurumdan ve bunların her birinde müşterilerine nasıl davrandıklarını gözlemledik, onların işlemlerini kaydettik - çoğu elle yapılan işlerdi. Мы встретились с сотнями работников, работавших в правительственных структурах, от налоговой организации, земледельческого офиса, коммунальных компаний, агентства, которое отвечает за регистрацию компаний, и в каждом случае мы наблюдали, как они обслуживают своих клиентов, мы записывали процессы, которые в большинстве случаев делались вручную. |
Uzak bir ülkede bir mülk satın alan ve tapu senedini elinde bulunduran bir adam, her ne kadar o mülkü hiç görmemiş olsa bile, mülkün varlığına ve gerçekten kendisine ait olduğuna dair bir delile sahiptir. Человек, купивший в далекой стране участок и имеющий в руке документ, подтверждающий право собственности, имеет убедительное доказательство, что участок существует и что он действительно принадлежит ему, даже если он еще никогда не видел его. |
Hükümet döndüğünde tapularımızı geri alacağız. Когда федеральное правительство восстановится, мы сможем предъявить документы. |
Shivdutt Uttar Pradesh'te tapu dairesini ziyaret ettiği sırada resmi kayıtlarda kendisinin ölmüş olarak kaydedilmiş olduğunu farketti. Однажды Шивдат зашёл в местную службу кадастровой регистрации в Уттар-Прадеш и обнаружил, что по официальным документам он числится мёртвым. |
Ama tapunun nerede olduğunu hatırlayamıyorum. Но не помню, где купчая. |
Ed Dagby tapuyu bu sayede alabilmiş. И это, как Эд Дагби получил собственность. |
Tapu senin adına kayıtlı. Он оформлен на тебя. |
Toprak sahibi, Morgan, bahçenin tapusunu alabilmek için zaman zaman. bizi tehdit ediyor ve bize karşı güç kullanıyor постоянно нам угрожает пытаясь заставить нас отказаться от земли. |
Birinin tapu kayıt belgeleri gerekiyor. Мне нужны сведения о зарегистрированной недвижимости. |
Jack, bana CLIA' nın bir başarısını söyle sana evin tapusunu vereceğim Назови мне одну полезную вещь, что сделали ЦСРУ, и я отдам тебе ключи от этого дома |
Tapuyu imzalamamıza hala üç saat var. У нас есть еще три часа до заключения сделки. |
Deb, Jordan'ın üzerine kayıtlı tüm tapuları bir dosyada toplamıştı. Деб собрала всю информацию на недвижимость Джордана. |
Şey, bir tapu görmedim ama zannederim burası villa senin. Я не видел окрестностей, но полагаю, мы - на твоей вилле. |
Ortaklardan Janice Woo'da orjinal tapunun bir kopyası vardı,... topluluğun haklarını artık belgelenmişti. У сооснователя Дженис Ву была копия оригинальной купчей, которая сохранила права сообщества на спорную землю. |
Tapu kayıtlarına göre Ealing Konağının sahibi sizsiniz. По документам из мэрии, вы владелец поместья Илинг. |
"Inverness 5 Ekim 1968 ""Temellük tapu senedini buldum.""" Инвернесс, 5 октября 1968 года — Я нашел передаточный акт! |
Hayatını geri alasın diye evin tapusunu sana geçirdim. Я переписал на тебя дом, чтобы снова могла жить нормальной жизнью. |
Topraklarına ekledikleri tapuları insanların cesetlerinden topladı, hem de cımbızla çekercesine. Он вырвал земли из их жестких, холодных пальцев. |
O şirketin, bütün tapu belgelerine ihtiyacım var, Harry. ћне нужны все документы о передаче права собственности, касающиес € этой компании,'эрри. |
“Tom Watson tapuda sorun yok, diyor. — Том Ватсон говорит, что все в порядке. |
Bu nedenle bir başvuru kitabı İbraniler 11:1’in şöyle tercüme edilebileceğini söylüyor: “İman, ümit edilen şeylerin tapu senedidir.” Поэтому в одном справочнике предлагался такой вариант перевода Евреям 11:1: «Вера — это документ, подтверждающий право собственности на то, на что надеются». |
Bunun dışında, bir maden sahibi olmuş gibi gözükmüyordu, çünkü cüzdanında hiç tapu yoktu. По-видимому, он не стал собственником какого-нибудь участка, так как в бумажнике не было соответствующего документа. |
Akrabaları soydan miras geçişini engelleme amacıyla, erkek kardeşlerin ölümünü beyan ederek babasına atalarından kalan payı üzerlerine almak için tapu memurlarına zamanında rüşvet ödemişlerdi. Их родственники подкупили чиновников, чтобы прервать порядок наследования земли. Зарегестрировав смерть троих братьев, они получили права на положенную тем часть фамильных земель. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении tapu в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.