Что означает συνοπτικά в греческий?
Что означает слово συνοπτικά в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию συνοπτικά в греческий.
Слово συνοπτικά в греческий означает вкратце, коротко, кратко, недолго, вкра́тце. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова συνοπτικά
вкратце(briefly) |
коротко(briefly) |
кратко(briefly) |
недолго(briefly) |
вкра́тце(briefly) |
Посмотреть больше примеров
(Γε 25:19–36:1) Επίσης, δεν φαίνεται λογικό να συμπεράνουμε ότι ο Ισαάκ και ο Ιακώβ θα αγνοούσαν σε τέτοιον μεγάλο βαθμό την πολιτεία του Θεού μαζί τους, αρκούμενοι απλώς σε συνοπτικά στοιχεία για τη γενεαλογία κάποιων άλλων.—Γε 25:13-19α· 36:10–37:2α. Кроме того, не представляется логичным, что Исаак и Иаков, практически обойдя вниманием свои отношения с Богом, довольствовались бы лишь краткими записями о чужих родословных (Бт 25:13—19а; 36:10—37:2а). |
3 Οργάνωση είναι «ένα οργανωμένο σώμα», σύμφωνα με το Συνοπτικό Λεξικό της Οξφόρδης (Concise Oxford Dictionary). 3 Согласно «Словарю иностранных слов» «организация» — это «группа людей, объединенных общей программой, общей целью и задачей». |
Αυτά εκτίθενται συνοπτικά στο συνοδευτικό πίνακα. Эти события кратко изложены в таблице «Важные события земной жизни Иисуса». |
Οπότε, το επιχείρημα από αυτό το συνοπτικό παράδειγμα είναι ότι αν και οι προτιμήσεις για συγκεκριμένα φυσικά χαρακτηριστικά μπορεί να είναι αυθαίρετες για κάθε άτομο, εάν αυτά τα χαρακτηριστικά είναι κληρονομικά, και σχετίζονται με ένα αναπαραγωγικό πλεονέκτημα, με το πέρασμα του χρόνου γίνονται καθολικά για την ομάδα. Смысл этого абстрактного примера в том, что предпочтения конкретных физических характеристик могут быть произвольны для человека, но если эти характеристики наследуются и связаны с репродуктивным преимуществом, с течением времени они становятся универсальными для группы. |
Θα το πούμε συνοπτικά. – Нет, мы сделаем для тебя обзор. |
Με λίγα απλά και ουσιαστικά λόγια, ο Ιησούς έδωσε συνοπτικά την απάντηση. Несколькими простыми, но имеющими глубокий смысл словами Иисус ответил на этот вопрос. |
Η Γούλφραμ και Χαρτ έχει ένα συνοπτικό αρχείο για το τι συνέβη. Вольфрам и Харт имеют краткий отчет о том, что случилось. |
Είμαι ένας ανήθικος αλαζόνας όπως είχες πει συνοπτικά την τελευταία φορά. Я высокомерный беспринципный урод, как ты красочно обозвала меня в прошлый раз. |
Τα επόμενα τέσσερα τμήματα περιγράφουν συνοπτικά τη διακονία των ακολούθων του Ιησού τον πρώτο αιώνα, την πίστη τους υπό δοκιμασίες και τα θεόπνευστα συγγράμματά τους. В последующих четырех частях говорится о служении, непоколебимой вере и боговдохновенных писаниях его первых последователей. |
Συνοπτικά, η «Τελική Λύση» είχε τις εξής κατευθυντήριες γραμμές: Μεταφορά των Εβραίων σε στρατόπεδα εξόντωσης. На другом «Последняя дорога» — массовая депортация евреев в лагеря смерти. |
Όπου εμφανίζεται στις αφηγήσεις των τριών συνοπτικών Ευαγγελίων, καθώς και σε όλα τα δικά του συγγράμματα, ο Ιωάννης πάντοτε εκφράζει την ίδια ισχυρή αγάπη και οσιότητα απέναντι στον Ιησού Χριστό και στον Πατέρα του τον Ιεχωβά. Во всех случаях, когда в трех синоптических Евангелиях, а также во всех собственных трудах Иоанна речь заходит о нем, он всегда предстает как человек, проявляющий сильную любовь к Иисусу Христу и его Отцу Иегове и беззаветную преданность им. |
1 Ο σκοπός της Σκοπιάς αναφέρεται συνοπτικά σε κάθε τεύχος, στο πάνω μέρος της 2ης σελίδας. 1 Цель Сторожевой Башни кратко изложена в каждом номере в верхней части второй страницы. |
Συγνώμη γι ' αυτό το τόσο συνοπτικό γράμμα Извиняюсь за столь сжатое изложение |
Όταν φτάσετε να θυμάστε αυτά τα σημεία κοιτώντας μόνο το συνοπτικό σχέδιο, είστε έτοιμοι να παρουσιάσετε την ομιλία. Когда ты, основываясь на укороченном плане речи, вспоминаешь эти пункты, ты готов выступить с речью. |
“Συνοπτικό Αλλά Γεμάτο Πληροφορίες” «Краткая, но очень содержательная» |
Μετά τη συζήτηση, φροντίστε ώστε ένας καλά προετοιμασμένος ευαγγελιζόμενος να κάνει επίδειξη για το πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί κάποιο εδάφιο αποτελεσματικά σε μια επανεπίσκεψη, εξηγώντας το συνοπτικά, διασαφηνίζοντάς το με απλό και παραστατικό τρόπο και κάνοντας μια σύντομη εφαρμογή που να δείχνει στον οικοδεσπότη πώς θα τον ωφελήσει προσωπικά η διακυβέρνηση της Βασιλείας. После обсуждения хорошо подготовленный возвещатель покажет, как эффективно использовать один библейский стих во время повторного посещения. При этом он кратко объясняет стих, приводит простой наглядный пример и объясняет, что́ Царство Бога может сделать для собеседника. |
Πώς θα μπορούσαμε να αναφέρουμε συνοπτικά τους λόγους για τους οποίους πρέπει να φοβούμαστε τον Ιεχωβά; Резюмируя все, что можно сказать, почему нам следует бояться Иегову? |
Συνοπτικά μπορούν να διατυπωθούν ως εξής: Их можно сформулировать следующим образом: |
Το κάνω ευχαρίστως, απαντώντας συνοπτικά σε κάποια ερωτήματα. Я с удовольствием исполню эту просьбу, кратко ответив на несколько вопросов. |
Ως γενικό οδηγό, μπορείς να γράψεις μια σύντομη περίληψη για καθένα από τα παιχνίδια που θέλεις να παίζεις, περιγράφοντας συνοπτικά το στόχο του παιχνιδιού και τις μεθόδους οι οποίες χρησιμοποιούνται για την επίτευξη αυτού του στόχου. Чтобы разобраться в этих вопросах, можно сделать краткий обзор игры, выписав цель и методы ее достижения. |
Και θα αναφερθώ συνοπτικά σε κάθε μία από αυτές σήμερα εδώ. И сегодня я расскажу немного об этом. |
Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει συνοπτικά την διακύμανση ως προς την αναγνώριση της κανονικότητας των βιβλίων της Καινής Διαθήκης. Совершенно естественным выглядит далее переход к главе о том, как правильно делать списки священных книг. |
Όμως, εκτός από δύο περίεργα περιστατικά, τις συνθήκες της παραμονής του μέχρι το εξαιρετική ημέρα του φεστιβάλ σύλλογος μπορεί να περάσει σε πολύ συνοπτικά. Но за исключением двух нечетных инцидентов, обстоятельства его остаться до чрезвычайные день фестиваля клуба могут быть переданы на очень бегло. |
Θέλω απλώς να εξηγήσω συνοπτικά τι είναι αυτά και πώς οργανώνονται. Я сделаю небольшой обзор того, что они собой представляют и как организованы. |
Επιτρέψτε μου να σας υπενθυμίσω συνοπτικά κάτι που έχετε ξεχάσει εδώ και πολύ καιρό. Позвольте вам кратко напомнить о том, что вы наверняка давно забыли. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении συνοπτικά в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.