Что означает sjálfsagt в исландский?
Что означает слово sjálfsagt в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sjálfsagt в исландский.
Слово sjálfsagt в исландский означает безусловно, конечно, разумеется. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sjálfsagt
безусловноadjective adverb |
конечноadverb |
разумеетсяverb |
Посмотреть больше примеров
1 Eins og þú sjálfsagt veist býr fjöldi hindúa í ýmsum löndum, einnig hér á landi. 1 Тебе, должно быть, известно, что в разных странах, в том числе и в нашей, живет много индусов. |
Sjálfsagt, draumavefari. Да, конечно, любовь моя. |
Hér hefur listamaðurinn náð fögnuðinum sem sjálfsagt mun fylla okkur þegar við bjóðum látna ástvini okkar velkomna til lífs á ný. На этой иллюстрации художник изобразил радость, которую мы сможем испытать, когда во время воскресения будем встречать наших умерших близких. |
Ūú hrađspķlar ūetta sjálfsagt. Вы уже, наверное, перекручиваете пленку. |
Þó að margir hafni sjálfsagt þessu boði, ímyndaðu þér gleði þína ef þú finnur einhvern sem þiggur það. Ясно, что многие отклонят это предложение, но подумай о твоей радости, когда найдешь человека, который примет его! |
Sjálfsagt, doksi. Конечно, Док. |
Sjálfsagt, hvers vegna? Хорошо, скажете почему? |
Sjálfsagt hefur þú ekki alla þá efnislegu hluti sem þú gætir notað og áreiðanlega ekki allt sem hinir ríku og voldugu hafa. Допустим, у вас нет всех вещей, которыми вы могли бы пользоваться, и уж точно нет всего, чем владеют богачи и власть имущие. |
Sjálfsagt. Замечательно. |
Sjálfsagt. Конечно. |
Ef þú lætur þér annt um heilsuna forðast þú sjálfsagt mat sem gæti gert þér illt, jafnvel þótt hann bragðist vel. Если ты заботишься о своем здоровье, ты, вероятно, избегаешь пищи, которая может повредить тебе, даже если она вкусная. |
Sjálfsagt myndum við aldrei leita meðferðar hjá galdralækni, en gæti okkur komið til hugar að setja skeifu yfir dyr með það í huga að það geti á einhvern hátt verndað íbúa hússins? Хотя мы никогда не признали бы лечение знахаря, но обвязали бы мы шерстинкой запястья нашего новорожденного, думая, что это каким-то образом может предохранить ребенка от зла? |
Og þú veist sjálfsagt að þarna fékk Guð hinum hikandi Móse það verkefni að kveðja þetta friðsæla líf og snúa aftur til Egyptalands til að frelsa Ísraelsmenn úr þrælkun. — 2. Mósebók 3:1-12. И как ты, наверное, знаешь, Бог повелел нерешительному Моисею оставить свою мирную жизнь и вернуться в Египет, чтобы освободить израильтян из рабства (Исход 3:1—12). |
Við höfum sjálfsagt lært um þetta ferli í líffræðitímum í skóla en það gerir það ekkert síður lífsnauðsynlegt og undursamlegt. Возможно, мы изучали этот процесс в школе, но от этого он не становится менее важным или менее чудесным. |
Þegar talað er um það að spá kemur þér sjálfsagt fyrst í hug að það sé það að segja framtíðina fyrir. Когда ты думаешь о пророчествовании, ты, может быть, сначала думаешь о предсказывании будущего. |
Þú hefur sjálfsagt heyrt aðra spyrja í þessum dúr. Наверное, вы слышали, как люди задавали подобные вопросы. |
Er kannski sjálfsagt að hann nái henni? Сможет ли он найти её? |
Sjálfsagt. Без проблем. |
Sjálfsagt! Хорошо! |
Sjálfsagt, doksi. Да, конечно, Док. |
6 Þótt það ‚hafi sinn tíma að gráta og sinn tíma að hlæja‘ vilja sjálfsagt flestir frekar hlæja. 6 Хотя есть «время плакать, и время смеяться», кто не предпочел бы последнее? |
Ég hef sjálfsagt haft ærið tilefni til að hata bæði SS-mennina og kapóana, en meðan ég var fangi komst ég að raun um að kærleikur er sterkari en hatur. Я думаю, что у меня было более чем достаточно причин ненавидеть как СС, так и капо, но, находясь в заточении, я узнал, что любовь сильнее ненависти. |
Ég veit ađ ūú heyrir ekki í mér svo ūetta skiptir sjálfsagt engu máli. Мотель Я знаю, ты не слышишь меня я уверена, это неважно. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sjálfsagt в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.