Что означает si dice в итальянский?
Что означает слово si dice в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию si dice в итальянский.
Слово si dice в итальянский означает полагать, говорить, проговорить, утверждать, считать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова si dice
полагать(say) |
говорить(say) |
проговорить(say) |
утверждать(say) |
считать(say) |
Посмотреть больше примеров
Si dice che tu abbia fatto pressione su Jeff e si chiedono se forse hai protestato un po'troppo. Говорят, что ты надавил на Джефа, и люди задаются вопросом, не слишком ли ты протестуешь. |
Bisognava essere ciechi per non vedere che, come si dice in America, era phony, fasullo. Надо быть слепой, чтобы не видеть, что он фальшивка, как говорят в Америке — «позолоченное кольцо». |
«Non si dice: 'Ci vuole un ladro per catturare un ladro'?» — В народе еще говорят: «Чтобы поймать вора, нужно быть вором», — ответил он. |
O si dice moli? Пристани? |
Et si pour vous, ça fait...» Cazzo, come si dice snob in francese? Et si pour vous, ça fait... – Черт, как же по-французски будет «превосходно»? |
E tutto quello che si dice č vero, io la conosco bene. И все это правда, я ее хорошо знаю. |
Nel file si dice che ognuna delle vittime, aveva gia'cercato di suicidarsi. В документах сказано, что каждая жертва уже пыталась совершить самоубийство прежде. |
E'quel che si dice in giro. Ходят слухи. |
Si dice che dipingi velocemente. Говорят, ты пишешь быстро. |
E così questo capolavoro crebbe e cominciò, come si dice, a “vivere”. И вот оно выросло, это произведение, начало, как говорится, «жить». |
Che si dice, ragazzi? Привет, ребята! |
Si dice che la mela cada sempre vicino all'albero. Яблоко от яблони недалеко падает. |
«Ci si allea», si dice, «con i propri uguali». Как говорится, «объединяются с равными». |
Si dice che sia prezioso non solo per l'oro di cui è fatto, ma per quello che rappresenta. Говорят, что его ценность вовсе не в золоте, из которого он сделан, а в том, что он собой представляет. |
Si dice che i visitatori siano stati circa 2 milioni e mezzo. Посмотреть плащаницу, по сообщениям, приходило около 2,5 миллиона человек. |
Così si dice. Это всё слухи. |
Non senza una certa ragione oggi si dice cervello invece di anima. Не без основания вводится теперь в словоупотребление «мозг» вместо «душа». |
Come si dice nello yoga: «Il movimento più difficile è mettersi sul materassino». Инструкторы по йоге часто говорят, что самое сложное движение в йоге – достать коврик. |
Carmen va in bestia quando le si dice di no. Она не любит, когда ей так говорят. |
Si dice che si ritornerà nel paese non appena le circostanze lo permetteranno. Они говорили себе, что возвратятся на родину, когда это позволят обстоятельства. |
"Il luogo aveva cominciato a svegliarsi, ad ""animarsi"" come si dice oggigiorno." Дом начал оживать – ходуном ходить, как вы говорите сегодня. |
Ok, non si dice cosi'. Ты не к месту это слово употребил. |
(Come si dice per il football, tutto è complicato dalla presenza dell’altra squadra!) (Как говорится, в игре в футбол все усложняет наличие второй команды!) |
Come si dice "ti amo" in francese? Как по-французски сказать "я тебя люблю"? |
"Una persona si dice: ""Questo è per la mia patria, per il mio popolo." Вы говорите себе: «Я поступаю так-то и так-то во имя моей страны и моего народа. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении si dice в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова si dice
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.