Что означает 時間 в японский?
Что означает слово 時間 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 時間 в японский.
Слово 時間 в японский означает время, час, пора. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 時間
времяnounneuter (過去・現在・未来へと流れる一貫した方向性を持つ次元) 私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。 Хотел бы я знать, как ему удаётся так рационально использовать своё время. |
часnounmasculine (時間の単位) メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。 Мэри, бывает, часами неподвижно сидит и смотрит на море. |
пораnoun なんでこんな時間まで起きてるの? 早く寝なさい。 Ты почему до сих пор не спишь? Быстро в кровать! |
Посмотреть больше примеров
あなた は レディー Lunafreya を 見 た 最後 の 時間 を 覚え て い ま す か ? Ты помнишь, когда ты видел леди Лунафрею в последний раз? |
それでも どうやってか 問題は 2 時間後には解決していました И все же некоторым образом примерно за два часа она была устранена. |
彼 と 2人 きり の 時間 が 必要 だ Мне надо остаться с ним наедине. |
節水方法の1つは シャワーの時間を短縮することです И один из путей сделать это — тратить меньше времени на принятие душа. |
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。 Кроме того, бригады из добровольцев под руководством регионального строительного комитета с готовностью вкладывают свои силы, время и опыт в строительство прекрасных залов для поклонения. |
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. |
また,ご自身の目的と時刻表に従って物事を生じさせることができるので,聖書が予告している事柄は時間どおりに起こります。 Более того, предсказанное в Писании происходит без опоздания, потому что Иегова Бог может руководить событиями так, что они происходят в соответствии с его замыслом и в назначенное им время. |
物資の運搬には4時間かかり、その間中国兵3人が日本軍の銃撃で死亡した。 Разгрузка тележек заняла более четырёх часов, при этом трое солдат было убито японским огнём. |
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。 Те возвещатели собрания, которые не могут служить подсобными пионерами, часто организуют дела так, чтобы больше участвовать в проповеднической деятельности. |
種々の神権的な活動のための十分な時間を確保するには,時間を浪費するものを見分けて,それをできる限り少なくしなければなりません。 Чтобы его хватало на теократические дела, надо проследить, что у нас отнимает время, и заниматься этим меньше. |
時間どおりに起きる Вставайте вовремя |
現代の男性はその前の世代に比べて 多くの時間を子どもと過ごしています Они проводят больше времени со своими детьми, чем их отцы проводили с ними. |
* スキップ可能な広告枠またはスキップ不可の広告枠で許容される最大再生時間を超えるクリエイティブは、オークションから除外されます。 *Объявления, продолжительность которых превышает максимальное значение для ресурсов с возможностью пропуска и без нее, будут и дальше отфильтровываться на аукционе. |
短い時間でしたが ここにいて気がついたのは TED には“アイデンティティ”があることです Одна особенность, которая быстро стала очевидной — у TED есть индивидуальность. |
それでも私は全時間奉仕者として奉仕したいと強く願っていました。 しかし,どうすればできるでしょうか。 Мне очень хотелось продолжить полновременное служение, но разве это было возможно? |
生徒に,数分間これらの聖句を調べる時間を与えた後,見つけたものを紹介してもらう。 После того, как студенты провели несколько минут в изучении этих стихов, попросите их поделиться тем, что они нашли. |
彼は3時間以内に戻るだろう。 Он вернётся в течение трёх часов. |
友達と少しの時間一緒にいたいだけの場合はどうでしょうか。 Что, если ты хочешь только провести времени со своими друзьями? |
ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。 Джуди проводит много времени перед зеркалом. |
十分に時間を取ってから,生徒たちにリストから一つの事柄を選んでもらい,それが自分たちの人生にどのように影響したか,どのように救いへと導くかについてグループ内で話し合ってもらいます。 Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению. |
アウトラインを準備しなかった若い男性がいる場合,定員会集会中に準備する時間を与えます。 その際,上記の「霊的に準備する」の指示に従ってもらいます。 Если некоторые из молодых мужчин не подготовили планы, то дайте им время, чтобы сделать это на собрании кворума, следуя инструкциям выше в разделе “Готовьтесь духовно”. |
その女性は,これまで証人の話を聞く時間が全くなかったけれど,証人たちが何を信じているのか今では知りたいと思う,と言いました。 Женщина призналась, что никогда не находила времени выслушать Свидетелей и что теперь ей хотелось бы узнать, во что они верят. |
残りの者と,羊のようなその忠実な仲間たちは,どれほど長い時間がかかろうとも,エホバがご予定の時に行動されるのを待つ決意を抱いています。 Не взирая на длительность времени, остаток и его овцеподобные верные спутники полны решимости ждать, пока Иегова не начнет действовать в Свое время. |
私達は様々な技術が開発される時間軸に無頓着ですが 全ての技術は既存の知識 物理や化学の法則に基づいています Нам не известно, сколько времени понадобится для разработки этих технологий, но все они соответствуют всему тому, что мы знаем о законах физики, химических законах и других. |
コリント第一 2:10)しかし,黙想のための時間をいつ見いだせるでしょうか。 Но когда можно находить время на размышление? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 時間 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.