Что означает 施工 в японский?
Что означает слово 施工 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 施工 в японский.
Слово 施工 в японский означает конструкция, построение, строение, строительство, здание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 施工
конструкция(construction) |
построение(construction) |
строение(construction) |
строительство(construction) |
здание(construction) |
Посмотреть больше примеров
建築物の施工監理 Надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами |
そのために総じて施工総額が高くなる。 Как правило, это увеличивает общую стоимость работ. |
施工業者はオフサイトで カスタム製造され トラックで現場まで運ばれてきた ひとつひとつの部品と 組立て説明書一式を手に入れ 「AをBにネジ止め」と Таким образом подрядчик получит отдельные части, произведённые по индивидуальному чертежу вне строительной площадки и доставленные на площадку к этому подрядчику вместе с пакетом сборочных инструкций. |
このビルの名前の由来は、ホンジュラスにあった古代マヤ文明の都市から来ているのではなく、当初の施工主である Companhia Pan-Americana de Hotéis e Turismo (Panamerican Company for Hotels and Tourism) の頭文字から来ている。 Название никак не связано с городом майя в Гондурасе и является сокращением от Companhia Pan-Americana de Hotéis e Turismo (Панамериканская компания по отелям и туризму). |
しかしこれは ばかげた話でしょう 30分の性交が創造的行為で 9ヶ月の妊娠期間と 24時間の出産は 単なる施工作業だなんて とんでもない話です Я же считаю, что нелепо утверждать, что полчаса копуляции являются актом создания, и 9 месяцев беременности, и, боже упаси, 24 часа родов являются просто реализацией. |
少人数のコンサルタント 例えば 施工を手伝ってくれた パートナーのエイケ・ロスワグや バスケットを編んでくれた いとこのエマニュエル以外は 全て村の職人の手で 作られました Если не считать небольшую группу консультантов, в числе которых мой партнёр Айке Росваг и двоюродная сестра Эммануэль, которая плела корзины, всё построили местные мастера. |
3つのことがあります 概念設計、計画― そして施工と維持管理です Есть три вещи: концепция, план, постройка и поддержка. |
イスラエルの企業がアミンの大統領就任前の1960年代から1970年代にかけてアフリカにおける建設プロジェクトを積極的に受注しており、空港ターミナルの施工会社は建物の図面を保有していたため、その図面をイスラエル政府に提供した。 В ходе подготовки к операции командование армии обороны Израиля консультировалось с израильскими фирмами, участвовавшими в строительных проектах в Африке в 1960-е и 1970-е годы, в том числе ЦАХАЛ возвела частичную копию терминала аэропорта с помощью гражданских строителей, некогда построивших оригинал. |
設計や施工自体はどちらかというと やさしい問題です Инженерия, по правде говоря, самое лёгкое. |
この装置は防水処置が完璧で 一滴の雨水も無駄にしません そういう意味では 都市部の施工者より優秀です Гидроизоляция сделана отменно, намного лучше, чем делают городские строители, так как здесь не должна пропасть ни одна капля. |
そう 僕らは 創作と建設を 人為的に分裂させてしまったのです まるで "建て方を知らなくても 設計できる" とか "設計できなくても 施工はできる" とでも言わんばかりに... Фактически мы создали искусственный раскол между созданием и реализацией, как будто бы можно на самом деле что-то создать, не зная, как это реализовать, и как будто бы можно на самом деле реализовать, не зная, как создать. |
建物の防湿の施工 Герметизация сооружений [строительство] |
建物の完成までの 長年にわたる 並々ならぬ尽力については 特筆に値しないばかりか むしろ 単なる"施工作業"として 片付けておけばいいでしょう と И те невероятные усилия, годами прилагаемые для их создания, не только то, что должно быть осмеяно, но и то, что следует просто списать со счетов, как просто реализацию. |
これまで3千カ所以上で施工してきました Я отработал более 3 000 скважин за свою жизнь. |
フィンランド支部が工事のために施工図,材料,資金,労働力を提供しました。 Финский филиал разработал строительный проект и для его осуществления предоставил материалы, деньги и работников. |
調査の結果,原因はずさんな設計・施工と欠陥レンガにあったことが明るみに出ます。 Расследование выявило, что были допущены ошибки при проектировании и что использовался некачественный кирпич. |
ある施工業者が ちょうどいい体格をしてまして 防水加工する最終段階で すき間に入って活躍してくれました Среди подрядчиков был один человек подходящего размера — и это был не ребёнок — который вмещался между ними для завершения гидроизоляции здания. |
設計、施工において斬新な技法が用いられ、1980年代のうちには人気の観光スポットとなった。 Дома создавались по новым методам строительства и проектирования и стали популярными туристическими достопримечательностями в 1980-х годах. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 施工 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.