Что означает rolka в Польский?
Что означает слово rolka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rolka в Польский.
Слово rolka в Польский означает катиться, роль, рулон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rolka
катитьсяverb |
рольnoun |
рулонnounmasculine Mamy jajka, balony z wodą i tuzin rolek papieru toaletowego. Мы принесли яйца, шарики с водой, и дюжину рулонов туалетной бумаги. |
Посмотреть больше примеров
Gul, rolki aparat na nasz przystojny wujek tutaj. Гул, направь камеру на нашего замечательно дядюшку. |
Tato był ze mnie taki dumny, że zużył tego dnia dwie rolki filmu, każda po trzydzieści sześć klatek. Отец был так горд, что отщелкал две пленки по тридцать шесть кадров каждая. |
Od dawna nic mnie tak nie uszczęśliwiło jak pierwsza rolka filmu, nawet wygrany proces. Этой первой пленке я радовался так, как ничему уже давно не радовался, даже выигранным делам. |
Najtańsze - dodała, by nie pomyśleli, że buchnęła komuś montblanca. - A, i raz ukradłam rolkę papieru toaletowego. Дешевые, — добавила она, чтобы он не подумал, будто это были «монбланы». — Ой, еще один рулон туалетной бумаги. |
Kiedy zaczął przesuwać maszynę na wybrane miejsce, cichutko potoczyła się na rolkach. Когда он начал двигать машину к избранному им месту, она катилась на роликах почти беззвучно. |
W przerwie na reklamy złotowłosa dziewczynka w stroju aniołka siedzi na chmurce i rzuca rolkę papieru toaletowego Крохотная золотоволосая девчушка, наряженная ангелочком и сидящая на облаке, распускала рулон туалетной бумаги |
Na stoliku między bidetem a łóżkiem leżało pudełko chusteczek higienicznych i rolka papierowych ręczników. На столике между биде и кроватью лежала упаковка салфеток и рулон бумажных полотенец. |
– Tak jak gwałcenie kobiet – warknęła Ayako i kopnęła zwinię- tą rolkę słomianych mat. – Au! — Как и насилие над девушками, — сердит о бросила Аяко и со злости пнула длинный рулон скатанных циновок. — Ого! |
Dokończył pierwszą rolkę filmu i założył następną, tym razem kolorową, o czułości 100 ASA. Отсняв одну кассету, он тут же вставил другую, на этот раз цветную, с чувствительностью в 100 единиц. |
Nasz przyszły eks-technik właśnie wylał butelkę toniku... na rolkę z materiałem na dziś. Наш будущий бывший монтажер пролил бутылку тоника на пленку той серии, которая должна быть в эфире сегодня. |
Mam tutaj osiem rolek. У меня здесь за восемь рулонов. |
Nie, poprosiłem o łyżwo-rolki. Нет, я попросил коньки. |
Dozujące papier z rolki. Trzeba je odrywać. Есть ещё такой, где нужно оторвать себе кусок полотенца. |
/ Teraz wsadź rolkę od taśmy. Теперь подложи катушку от скотча. |
Gdy patrzę na rolki papieru, nadal ściskane w rękach, pierś dławi mi paniczny lęk Смотрю на рулон туалетной бумаги в своих руках, и моя грудь сжимается в приступе паники |
Pierwsze zdjęcia z rolki wyglądają tak samo. Ну, первые кадры на плёнках выглядят одинаково. |
A w dzień, kiedy nikogo nie ma, zakłada rolkę z tym pogodnym filmem i wyświetla sam sobie. А днем, когда никого нет, он достает тот самый веселенький фильм и крутит его сам для себя. |
Po chwili idę do łazienki i wracam z rolką papieru toaletowego. Потом иду в ванную и возвращаюсь с рулоном туалетной бумаги. |
" Mad z udręk, że trwa od tych świeżych ataków, rozwścieczeni Sperm Whale rolki kółko, bo wychowuje jego ogromną głowę, z szerokim rozszerzony szczęki wskoczy na wszystko wokół niego, on rzuca się łodzie z głową, są napędzane przed nim z ogromną szybkością, a czasami całkowicie zniszczona.... " Mad с муки он терпит от этих свежих атак, разъяренная кашалота рулоны снова и снова, он тылы его огромная голова, и с широким расширен челюсти огрызается на все вокруг него, он бросается в лодки с головой, они движутся к нему с огромной быстротой, и Иногда заклятию.... |
Niech będą rolki. Ну на роликах так на роликах.. |
Giovanni, sprawdź rolki. Джованни, проверь катушки. |
Mimo to oznajmiłam: - W mieście grasuje banda nastolatków na rolkach, kradną przechodniom telefony komórkowe. – В городе появилась банда подростков на роликах, тырят у прохожих мобильные. |
Na urodziny kupiła mu teczkę bardzo w jego stylu i rolkę papieru toaletowego, z nadrukowanym znakiem firmowym Gucciego. На день рождения она подарила ему туалетную бумагу от Гуччи с вытисненным на ней логотипом знаменитой фирмы. |
Inspektor wyciągnął z kieszeni kurtki rolkę taśmy policyjnej i wręczył ją Nichol. А потом вытащил из кармана куртки желтую полицейскую ленту и протянул ее Николь. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rolka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».