Что означает reakcja chemiczna в Польский?
Что означает слово reakcja chemiczna в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию reakcja chemiczna в Польский.
Слово reakcja chemiczna в Польский означает химическая реакция, химические реакции, реакция присоединения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова reakcja chemiczna
химическая реакцияnoun (изменение связей между атомами вещества) Wiesz, że pierwsze pasy rakietowe były napędzane reakcjami chemicznymi, a nie tradycyjnym paliwem rakietowym? А ты знаешь, что исходный ракетный пояс приводился в движение посредством химической реакции, а не традиционного реактивного топлива? |
химические реакцииnoun Wiesz, że pierwsze pasy rakietowe były napędzane reakcjami chemicznymi, a nie tradycyjnym paliwem rakietowym? А ты знаешь, что исходный ракетный пояс приводился в движение посредством химической реакции, а не традиционного реактивного топлива? |
реакция присоединенияnoun (Przemiana jednych substancji w inne, której towarzyszy wymiana z otoczeniem pewnej ilości energii, najczęściej ciepła.) |
Посмотреть больше примеров
Że stanowią igraszkę tych reakcji chemicznych, tych prądów płynących w nerwach. Что они являются игрой... химических реакций, токов, бегущих по нервам... |
Jak reguluje reakcje chemiczne w komórce? Каким образом регулирует химические механизмы в клетках? |
„Żeby zilustrować funkcję przypadkowego zjawiska masowego, przeanalizujemy prędkość reakcji chemicznych. """Чтобы проиллюстрировать роль случайного массового явления, рассмотрим скорость химических реакций." |
Takie reakcje chemiczne jak te, które kojarzymy z życiem, są w istocie dość powszechne. Химические реакции вроде тех, что ассоциируются с жизнью, в сущности, довольно обычны. |
Być może, była to jakaś reakcja chemiczna, zachodząca w tym obracającym się kotle Вероятно, в этом котле происходила какая-то химическая реакция. |
Wiele reakcji chemicznych — zarówno wokół nas, jak i w naszych organizmach — przebiega w sposób ciągły. Многие химические реакции происходят непрерывно как вокруг нас, так и внутри нас. |
Czy to jest reakcja chemiczna? Это химическая реакция? |
Ale gdybyśmy popatrzyli przez mikroskop, dostrzeglibyśmy intensywne przeobrażenia. W wyniku reakcji chemicznych zmienia się stan i skład mleka. Но если бы мы посмотрели в микроскоп, то увидели бы, что там все бурлит из-за химических реакций, которые изменяют свойства и состав молока. |
W przypadku wielu reakcji chemicznych może on zostać zastąpiony przez dimetylosulfotlenek. Для проведения многих реакций он может быть заменён диметилсульфоксидом. |
- Podejrzewam, że zapłodnienie wywołało w organizmie Rowan kilka złożonych reakcji chemicznych. – Я подозреваю, что зачатие послужило катализатором некоторых сложных химических реакций в ее организме. |
Coś, co stworzy reakcję chemiczną w rdzeniu. Что-то, что создаёт химическую реакцию в активной зоне реактора. |
- Zmydlanie - mówi Tyler - to reakcja chemiczna niezbędna do uzyskania dobrego mydła. Омыление, говорит Тайлер, это химическая реакция, которая необходима, чтобы сделать хорошее мыло. |
A może tylko reakcja chemiczna związana z fizycznym przyciąganiem? Или всего-навсего сверхмощная химическая реакция в организме, связанная с физическим влечением? |
Przecież to przeszło milion razy więcej, niż można osiągnąć w wyniku najsilniejszej reakcji chemicznej!” Шутка ли, это в миллион раз больше, чем можно получить при самой мощной химической реакции!» |
– Z powodu reakcji chemicznej między cyjankiem a cząsteczkami hemoglobiny w erytrocytach. — Из-за химической реакции между цианидом и молекулами гемоглобина. |
Zaszły przecież nieodwracalne reakcje chemiczne... Но ведь некоторые химические изменения необратимы и... |
Akumulator działa na zasadzie reakcji chemicznej. А батарея работает от химической реакции. |
Reakcje chemiczne – jasne, pociąg seksualny – tak. Химические реакции, сексуальное влечение – разумеется. |
Kiedy te neurony oddziałują ze sobą, reakcje chemiczne emitują impuls elektryczny, który może być zmierzony. В момент взаимодействия нейронов химическая реакция выделяет электрический импульс, подающийся измерению. |
„Na fotosyntezę składa się około 70 różnych reakcji chemicznych. «В фотосинтезе участвует около семидесяти отдельных химических реакций. |
W tej postaci energia może przyspieszać reakcje chemiczne, w wyniku których na przykład mogą powstać białka. Энергия может катализировать химические реакции, в результате которых могут, например, формироваться белковые молекулы. |
–Eksplozja była zbyt potężna, żeby mogła być wynikiem reakcji chemicznej lub katalitycznej – stwierdziła. — Взрыв был слишком сильным для результата химической или каталитической реакции, — объяснила она |
Co to za zaklęcie, reakcja chemiczna czy czar spowodował, że ta mieszanka win zamieniła się w wodę? Какое заклинание, химическая реакция или чары превратили смесь вин в воду? |
Nie mogłyby więc zachodzić reakcje chemiczne między atomami — czyli nie byłoby także życia. Тогда стали бы невозможны химические реакции между атомами, а значит, стала бы невозможна жизнь. |
– Modelowane reakcje chemiczne. – Моделирование химических реакций. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении reakcja chemiczna в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».