Что означает przełyk в Польский?
Что означает слово przełyk в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию przełyk в Польский.
Слово przełyk в Польский означает пищевод, горло, зев. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова przełyk
пищеводnounmasculine (anat. odcinek przewodu pokarmowego łączący gardło z żołądkiem,) Powiedziała, że w jamie ustnej i przełyku Laury znalazła włókna. Она сказала, что нашла волокна во рту Лауры и в пищеводе. |
горлоnoun Ostatnim razem gdy zjadłam krewetkę, zamknął mi się przełyk i dostałam drgawek. Когда я в последний раз попыталась проглотить креветку, у меня перехватило горло и начались судороги. |
зевnoun |
Посмотреть больше примеров
Lampki elektryczne oświetlały całą drogę od przełyku do odbytu. Электрические лампочки освещали весь путь от глотки до прохода. |
Powiedziała, że w jamie ustnej i przełyku Laury znalazła włókna. Она сказала, что нашла волокна во рту Лауры и в пищеводе. |
Piję campari-soda, czerwony trunek o piołunowym smaku, od którego kołowacieje język i plonie przełyk. Я пью кампари-сода, красный напиток с полынным привкусом, от которого немеет язык и пылает в горле. |
Chociaż około 60 procent osób mających usuniętą krtań nie potrafi wyćwiczyć mówienia za pomocą przełyku, Bill opanował tę sztukę. Примерно 60 процентам больных после ларингэктомии так и не удается развить псевдоголос. Однако Билл делал успехи. |
Kiedy samochód zatrzymał się przed małą galerią w wytwornej części miasta, żołądek Emmy powędrował w górę przełyku Когда они подъехали к небольшой галерее на окраине города, желудок Эммы тут же напомнил о себе. |
• „Żucie albo ssanie tytoniu zwiększa ryzyko zachorowania na raka jamy ustnej, krtani, gardła i przełyku, a ponadto prowadzi do silnego uzależnienia”. • «Жевание или нюханье табака повышает риск заболеть раком ротовой полости, гортани, горла и пищевода и вызывает сильную зависимость». |
Czy wiesz, co znaleziono w jego przełyku? Знаешь, что нашли у него в глотке? |
Nadal będziesz czuć lekki ucisk w przełyku. Но небольшое давление в пищеводе ты всё же будешь чувствовать. |
Do przełyku spłynęło płonące ciepło, a w ślad za nim, zmywając nieprzyjemny smak, porcja czystego „soku pomidorowego”. По пищеводу пробежало жгучее тепло, следом – смывая неприятный вкус – порция «томатного сока». |
– wołał za nim Szwejk, podczas gdy nieszczęsny Baloun wciąż pchał sobie palec w przełyk. — прокричал вслед ему Швейк, в то время как несчастный Балоун беспрерывно совал палец в глотку. |
Będę potrzebowała cię przy artezji przełyku. Я забираю атрезию пищевода. |
Nazywa się to achalazja przełyku i może też spowodować ból w klatce piersiowej. Это называется ахалазия, которая также может вызвать боль в груди. |
Szybkie cięcie otwiera żyłę oraz tętnicę szyjną, tchawicę i przełyk, powodując natychmiastową śmierć. При этом быстрый боковой надрез вскрывает яремную вену, сонную артерию, трахею и пищевод, что влечет мгновенную смерть. |
Poza tym pierze tkwiło tak głęboko w przełyku, że mogło się tam dostać tylko wtedy, gdy jeszcze oddychała. Кроме того, он оказался так глубоко в глотке, что мог попасть туда только в процессе дыхания. |
Poza tym znaleźliśmy piasek głęboko w przełyku, co wskazuje, że oddychał, kiedy został zakopany Кроме того, в гортани обнаружен песок, то есть он еще дышал, пока его закапывали |
Cała sztuczka polega na tym, żeby otworzyć przełyk. Фокус в том, чтобы открыть горло. |
Pięć godzin temu to maleństwo było w gardle chińczyka z guzem przełyku. Пять часов назад этот малыш побывал в горле китайца с опухолью пищевода. |
Częste wymioty bywają przyczyną odwodnienia, próchnicy zębów, schorzeń przełyku oraz niewydolności serca. Частые рвоты могут привести к обезвоживанию, разрушению зубов, нарушению в работе пищевода и даже к проблемам с сердцем. |
Rzuć okiem na przełyk. Взгляни на пищевод вот здесь. |
Będą ci mówić, że nie, że była szpetna jak żabi przełyk, ale to kłamstwo. Тебе скажут, что это неправда, и она была уродлива, как жаба, но это враньё. |
Po połknięciu powoduje oparzenia przełyku i żołądka, może spowodować jego perforację. После поражения у него лопнет желудок и прольётся кислота, которая может причинить вред. |
Masz uszkodzoną wątrobę, żylaki przełyku, zaburzenia układu odpornościowego, prawdopodobnie niewydolność nerek. У вас повреждение печени, варикозное расширение в желудке, дисфункция иммунной системы, вероятность почечной недостаточности. |
To przełyk. Пищевод, да. |
Jedno centymetrowe owrzodzenie dolnego zwieracza przełyku. Эрозия, диаметром один сантиметр, на нижнем пищеводном сфинктере. |
Ostatnim razem gdy zjadłam krewetkę, zamknął mi się przełyk i dostałam drgawek. Когда я в последний раз попыталась проглотить креветку, у меня перехватило горло и начались судороги. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении przełyk в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».