Что означает proprietà privata в итальянский?
Что означает слово proprietà privata в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию proprietà privata в итальянский.
Слово proprietà privata в итальянский означает частная собственность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова proprietà privata
частная собственность(принадлежит не государству, но защищённо его законом) Questo lago è proprietà privata. Qui è proibito pescare. Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя удить рыбу. |
Посмотреть больше примеров
Questa è proprietà privata. Это частная собственность. |
È riconosciuto il diritto alla proprietà privata. Утверждается принцип частной собственности. |
Per me mettermi una di quelle cose è come diventare proprietà privata di Hilly W. Надев это, я буду чувствовать себя личной собственностью Хилли В. |
Poi, all’improvviso, la voce, grave e lenta: «La sola vera violenza è la proprietà privata. И внезапно – низкий тягучий голос: – Единственное настоящее насилие – частная собственность. |
Oh, proprieta ' privata О, частная собственность |
Su che cosa si fonda il capitale, cioè la proprietà privata dei prodotti del lavoro altrui? 1) На чём зиждется капитал, т.е. частная собственность на продукты чужого труда? |
Proprietà privata, grandi mercati... Но также сильная капиталистическая история частная собственность, рынок. |
La proprietà privata fu eliminata e le popolazioni rurali forzatamente collettivizzate. Частную собственность ликвидировали, сельских жителей подвергали принудительной коллективизации. |
La seconda difesa pratica della proprietà privata potrebbe chiamarsi ragionamento prassiologico. Вторым практическим аргументом в защиту частной собственности можно назвать праксеологический аргумент. |
L a proprietà statale è da loro considerata solo un mezzo per consolidare la proprietà privata. Государственную собственность они рассматривают лишь как орудие укрепления своей частномонополистической собственности. |
«Uno schiavo,» replicò con tono arioso Julian, «una proprietà privata, secondo le leggi della vostra stessa nazione. – Он всего лишь раб, – непринужденно заметил Джулиан. – Собственность, согласно закону вашей страны. |
Soffocando quell’idea indegna, gridò invece: — Questa è proprietà privata! Подавив это низменное желание, он крикнул: — Это частная собственность! |
I «bianchi» volevano anche mantenere la proprietà privata, lasciando ai latifondisti le loro terre. Рассказывали, что «белые» отстаивают частную собственность и капиталистов. |
E non sapevo se il solo fatto di sedere sul nostro muretto costituisse una violazione di proprietà privata. И я не знала, является ли сидение на стене нарушением владений. |
Assaf scosse la testa mormorando di non sapere che fosse proprietà privata. Асаф энергично замотал головой и пробормотал, что он не знал, что это частное владение. |
La proprietà privata, probabilmente, è qualcosa d'indistruttibilmente umano. Частная собственность есть, наверно, нечто неистребимо человеческое. |
Lo sapevano tutti cosa succedeva se violavi la proprietà privata dei McCullough. Всем было известно, что случится, если ступишь на земли МакКаллоу. |
«Stai violando una proprietà privata!» – Ты вторгся в частное владение! |
«Si rende conto,» mi sussurrò Wilson, «che questa è violazione di proprietà privata?» — Вы хоть понимаете, — прошептал Вильсон, — что мы вторгаемся в пределы чужой частной собственности |
La terra entra nella sfera della proprietà privata, poi in quella delle merci. Земля попадает в сферу частной собственности и в сферу товаров. |
In generale il dominio della proprietà privata comincia con il possesso fondiario, esso è la sua base. Вообще господство частной собственности начинается с землевладения; землевладение является её основой. |
Perché da voi non esiste la proprietà privata della terra? У вас нет частной собственности на землю? |
In tal senso i comunisti possono riassumere la loro teoria nella sola espressione: abolizione della proprietà privata. В этом смысле коммунисты могут выразить свою теорию одним положением: уничтожение частной собственности. |
L’indipendenza politica è un accidente della proprietà privata, non la sostanza dello Stato politico. Политическая независимость есть акциденция частной собственности, а не субстанция политического государства. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении proprietà privata в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова proprietà privata
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.