Что означает προηγούμαι в греческий?
Что означает слово προηγούμαι в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию προηγούμαι в греческий.
Слово προηγούμαι в греческий означает предварять, Извините, я следующий. (если кто-то хочет пройти впереди вас без очереди)., предшествовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова προηγούμαι
предварятьverb |
Извините, я следующий. (если кто-то хочет пройти впереди вас без очереди).verb |
предшествоватьverb Σε αυτή τη θνητή ζωή δεν έχουμε μνήμη αυτών που προηγήθηκαν της γέννησής μας και τώρα βιώνουμε αντίθεση. В этой земной жизни мы лишены памяти о том, что предшествовало нашему рождению, и сталкиваемся с противостоянием. |
Посмотреть больше примеров
Προηγήθηκαν επιθέσεις με περισσότερους από 250 πυραύλους εναντίον του ισραηλινού εδάφους την περασμένη εβδομάδα. За прошедшие сутки в сторону израильских населённых пунктов выпущены около 150 ракет и миномётных снарядов. |
Μου τηλεφωνούν όταν ο αθλητής καταρρέει στην κρατική τηλεόραση, και προηγούνταν για 5 βολές και τώρα δεν μπορεί να πάρει τα πόδια του. Мне звонят, когда на национальном телевидении спортсмен с позором выбывает из игры, раньше они опережали на пять ходов, а теперь не могут вернуться в колею. |
Τα μαθήματα αυτά συχνά προηγήθηκαν σημαντικών δημοσιεύσεων σε αυτούς τους τομείς. Эти курсы часто предшествовали основным публикациям по этим областям. |
Τα περισσότερα αρχεία MP3 σήμερα περιέχουν μεταδεδομένα (metadata) τύπου ID3 που προηγούνται ή ακολουθούν τα πλαίσια του MP3. Большинство MP3-файлов в настоящий момент содержат ID3-метаданные, которые предшествуют или следуют за MP3-фрагментом; они также отображены на диаграмме. |
Οι κυρίες προηγούνται. Леди вперед. |
Θα προηγούμαι εγώ κι εσείς ακριβώς πίσω μου θα ακολουθείτε! а вы следом не отставая. |
Στη συνέχεια βγήκαν οι φορείς θυμιάματος, οι οποίοι προηγούνταν μιας ακολουθίας ειδώλων που απεικόνιζαν θεούς και θεές και μεταφέρονταν σηκωμένα ψηλά για να τα βλέπουν όλοι. За ним выносят курящийся фимиам и множество идолов, представляющих богов и богинь. |
Νόμιζα πως τα γυναικόπαιδα προηγούνταν. Обычно спасают женщин и детей. |
Το γεγονός ότι κάθε άντρας ήταν ιδιοκτήτης γης τον έκανε να αγαπάει περισσότερο το χώμα στο οποίο ζούσε, προήγε τη φιλοπονία και, σε συνδυασμό με τη διάταξη του Ιωβηλαίου, επανέφερε το έθνος στην αρχική θεοκρατική του κατάσταση κάθε 50ό έτος. Право на владение собственным участком прививало любовь к земле, побуждало к трудолюбию, и благодаря этому праву, а также постановлению о юбилее, в каждый 50-й год народ возвращался к тому порядку, который Бог предусмотрел с самого начала. |
Οπότε έθαψες τα νέα της Τζέσικας για να προηγηθούν τα νέα του Λούις. Так ты прикрыла новость о Джессике сплетней о Луисе. |
«Προσέξτε όσους θα χρησιμοποιούσαν τα λόγια των νεκρών προφητών ενάντια στα λόγια των ζώντων προφητών, διότι οι ζώντες προφήτες πάντοτε προηγούνται». Остерегайтесь тех, кто пытается противопоставить умерших Пророков живущим, ибо живущие Пророки всегда должны быть на первом месте». |
Πάντα προηγούμαι από εσάς. Я всегда опережаю вас на шаг. |
Καθώς κατευθυνόμαστε στον πρώτο γύρο των ντιμπέιτ, υπάρχουν οκτώ υποψήφιοι που προηγούνται. К началу первого раунда дебатов у нас восемь кандидатов-лидеров. |
Πώς προήγαγαν τα μοναστήρια τον άκαμπτο αυταρχισμό; Как монастыри способствовали жесткой авторитарной власти? |
Ίσως να σε προήγαγα σε Στρατηγό. Возможно, мне бы следовало повысить вас до генерала. |
Οι κυρίες προηγούνται. Дамы вперед. |
Εδώ είναι, φυσικά προηγούνται. Конечно, они уже нас опережают. |
18 Αν λάβουμε υπόψη τον πνευματικό και ηθικό ξεπεσμό των ημερών που προηγήθηκαν του Κατακλυσμού, δεν είναι δύσκολο να φανταστούμε πώς έγινε η οικογένεια του Νώε περίγελος στους δύσπιστους γείτονες, καθώς επίσης αντικείμενο εξύβρισης και εμπαιγμών. 18 Если учесть бездуховность и падение нравов во дни, предшествовавшие Потопу, то нетрудно представить, что семья Ноя была посмешищем для его скептически настроенных современников. В ее адрес сыпались оскорбления и насмешки. |
Ποια ήταν η κατάσταση του αρχαίου λαού του Θεού τις δεκαετίες που προηγήθηκαν της προφητικής σταδιοδρομίας του Ιερεμία; Что происходило с Божьим народом на протяжении нескольких десятилетий до того, как Иеремия стал пророком? |
Στην πραγματικότητα, τα επόμενα 500 χρόνια θα επισκίαζαν κατά πολύ όσα είχαν προηγηθεί. Действительно, последние 500 лет затмили все предшествовавшие века. |
Mπορεί vα προηγηθεί και 300 μέτρα από τοv χειριστή του. Он мог бежать впереди своего хозяина на 300 ярдов. |
Η απόφαση αυτή, της οποίας προηγήθηκαν έντονες αντιλογίες, επιτρέπει σε τρία νοτιοαφρικανικά κράτη—τη Ζιμπάμπουε, την Μποτσουάνα και τη Ναμίμπια—να πουλάνε ελεφαντόδοντο υπό όρους σε μία μόνο χώρα, την Ιαπωνία. Решение, вынесенное после язвительных споров, дало право трем южноафриканским странам: Ботсване, Намибии и Зимбабве — условно продавать слоновую кость одной стране, Японии. |
Όσο άνθιζαν οι δουλειές, ένας νεαρός φιλόδοξος Κολομβιανός, ένας τύπος που μπορεί να τον γνωρίζετε ως Πάτσο Χερέρα, ήταν τόσο καλός εργαζόμενος που τα αδέρφια τον προήγαγαν σε συνέταιρο. В ходе роста бизнеса амбициозный колумбийский паренёк, которого вы можете знать как Пачо Эррера, так хорошо работал, что в итоге братья повысили его до компаньона. |
Η Φύση Προηγήθηκε (Πτήση) Патенты природы (Полет) |
Ξεκινάνε να κάνουν κάτι που κανένα απο τα δύο δεν θα είχε κάνει αν δεν είχαν προηγηθεί τα σινιάλα του παιχνιδιού. Они начинают делать нечто, что ни один из них не сделал бы в отсутствие игровых сигналов. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении προηγούμαι в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.