Что означает πείνα в греческий?
Что означает слово πείνα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию πείνα в греческий.
Слово πείνα в греческий означает голод, жажда, Голодание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова πείνα
голодnoun (употр. с арт. м. р.'') Κάθε χρόνο εκαττομύρια άνθρωποι πεθαίνουν από την πείνα. Каждый год миллионы людей умирают от голода. |
жаждаnoun Το μόνο πιο δυνατό από την πείνα σου για αίμα, είναι η αγάπη σου γι'αυτό το κορίτσι. Единственное в тебе, что сильнее, чем жажда крови, это твоя любовь к этой девушке. |
Голодание
Έχουν μικρά συνθήματα, όπως Σωτηρία μέσω της Πείνας, У них есть слоганы, например «Спасение через голодание», |
Посмотреть больше примеров
(Ματθαίος 11:19, ΜΝΚ) Συχνά, εκείνοι που πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι έχουν δει αποδείξεις αγγελικής κατεύθυνσης που τους οδηγεί σε εκείνους που πεινούν και διψούν για δικαιοσύνη. Ходящие от дома к дому часто видят доказательство руководства ангелов, которые ведут их к людям, жаждущим и алчущим правды. |
Πεινάς; Вы голодны? |
Πεθαίνουμε όλοι μας της πείνας. Ну, мы голодаем. |
Πάντως πεινάω εγώ. Я голоден. |
Μαστίζονταν από αρρώστιες, ζέστη, κούραση, κρύο, φόβο, πείνα, πόνο, αμφιβολία, ακόμα και θάνατο. Они страдали от болезней, жары, усталости, холода, страха, голода, боли, сомнений и даже смерти. |
Όταν ήρθε μια μεγάλη πείνα, ο Ιωσήφ δοκίμασε τους αδελφούς του για να δει αν η καρδιά τους είχε αλλάξει. Когда наступил сильный голод, Иосиф проверил своих братьев, чтобы узнать, не изменилось ли их сердце. |
Σύμφωνα με την εφημερίδα Δε Τάιμς οφ Ίντια, πείνα ξέσπασε το 1957 μετά την ανθοφορία των μπαμπού τα έτη 1954 και 1955. Как упоминается в «Таймс оф Индиа», голод наступил в 1957 году после цветения бамбука в 1954/1955 году. |
Παρ’ όλα αυτά, στη διάρκεια των ετών της πείνας εξαιτίας της ασθένειας στην πατάτα, 1,2 εκατομμύρια Ιρλανδοί μετανάστες έφτασαν στις Αμερικανικές ακτές. Несмотря на это в течение годов голодовки примерно 1,2 миллиона ирландских эмигрантов поступило на американскую землю. |
Υπάρχει κόσμος που πεθαίνει από πείνα στην Αφρική. Люди в Африке умирают от голода. |
Ο κατευνασμός της πείνας των πουλιών και των αγριμιών, είναι το όριο της αξίας αυτού του άντρα. Только на это оно и годится. |
Μιας που συζητάμε γι'αυτό, άρχισα να πεινάω. К слову говоря, я проголодался. |
Ασφαλώς, αυτό απαιτεί... νηστεία, προσευχή, έρευνα των γραφών, εμπειρία, στοχασμό και πείνα και δίψα για την ενάρετη ζωή. Разумеется, для этого требуется... поститься, молиться, изучать Священные Писания, получать опыт, размышлять, а также алкать и жаждать праведной жизни. |
'ντε, Μπόμπουρ, πεινάμε. Ну же, Бомбур, мы голодны. |
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέται У меня есть история про голодного скучающего толстяка |
Διότι πεινάμε και θέλουμε να το αλλάξουμε. Потому что живем впроголодь и хотим это изменить. |
Η Βασιλεία του Θεού θα τερματίσει τους πολέμους, την αρρώστια, την πείνα, ακόμη και τον ίδιο το θάνατο. Царство Бога покончит с войнами, болезнями, голодом и даже смертью. |
Θεέ μου, πεινάω. Боже, я умираю с голоду. |
Πεινάω. Я становлюсь голодным. |
Και τους δόθηκε εξουσία πάνω στο ένα τέταρτο της γης, για να σκοτώσουν με μακρύ σπαθί+ και με πείνα+ και με θανατηφόρα πληγή και μέσω των θηρίων+ της γης. Им была дана власть над четвёртой частью земли, чтобы убивать мечом+, голодом+, смертельной язвой и земными зверями+. |
(2 Τιμόθεο 3:1-5) Σε ορισμένες χώρες, η ζωή πολλών απειλείται από την πείνα και τον πόλεμο. В некоторых странах голод и войны подвергают опасности жизнь многих людей. |
Εκατοντάδες εκατομμύρια άλλοι έχουν πεθάνει από πείνα και από ασθένειες. Другие сотни миллионов умерли от голода и болезней. |
Ως άνθρωπος, ο Ιησούς ένιωσε πείνα, δίψα, κούραση, οδύνη, πόνο και θάνατο. Когда Иисус был человеком, он испытал голод, жажду, усталость, страдания, боль и смерть. |
Όλοι πεινάνε. Они все голодные. |
Πεινάς, Yusuf Ты голоден, Юсуф? |
Ο αναβάτης αντιπροσωπεύει την πείνα. Это голод. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении πείνα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.