греческий
Что означает νομοθεσία в греческий?
Что означает слово νομοθεσία в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию νομοθεσία в греческий.
Слово νομοθεσία в греческий означает законодательство, законотворческая деятельность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова νομοθεσία
законодательствоnoun Ο πατέρας μου έγραψε τη πρώτη νομοθεσία στο σύνταγμα του Ιλινόις. Мой отец написал первый законопроект в иллинойсском законодательстве. |
законотворческая деятельностьnoun |
Посмотреть больше примеров
Ένα νομικό κενό στην αμερικανική νομοθεσία περί μετανάστευσης απαιτούσε από τους θετούς γονείς να περάσουν από πολυετή περίοδο αναμονής έπειτα από διεθνή υιοθεσία, προτού ολοκληρωθεί η πολιτογράφηση του νέου μέλους. Лазейка в иммиграционном законодательстве требует, чтобы приемные родители соблюдали период в несколько лет после международного усыновления, прежде чем вступление в гражданство может быть завершено. |
Σύμφωνα με τo Σαουδαραβικό νόμο του 2001, «οτιδήποτε παραβιάζει θεμελιώδη αρχή ή τη νομοθεσία, ή ό,τι παραβιάζει την ιερότητα του Ισλάμ και την καλοπροαίρετη Σαρία του, ή παραβιάζει τα χρηστά ήθη» τιμωρείται από το νόμο. В соответствии с законом 2001 года [анг], «всё, что противоречит фундаментальным принципам или законодательству, или посягает на святость Ислама и благожелательного Шариата, или нарушает общественные приличия», наказуемо законом. |
Αυτοι λενε οτι η νομοθεσια για τους δοσιλογους προκειται να αλλαξει. Говорят, что закон о коллаборационистах скоро изменят. |
Γιατί κάτι τέτοιο δεν αποσκοπεί μόνο να αλλάξει τη νομοθεσία είναι για να ξεκινήσει μια συζήτηση σχετικά με το τι είναι αποδεκτό να κάνουν οι εταιρείες και με ποιους τρόπους επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται οι επιχειρηματικές δομές. Потому что нужно не просто поменять законы, нужно начать обсуждение того, как компаниям вести себя правильно, и того, какие способы использования компаний являются допустимыми. |
Στο μέτρο αυτό, η Ευρωπαϊκή νομοθεσία τα κατάφερε. В этом смысле, европейское законодательство преуспели. |
Σύντομα, η ομοσπονδιακή νομοθεσία απαίτησε να αναγράφεται η εξής προειδοποίηση σε όλα τα πακέτα τσιγάρων που πουλιούνταν στις Ηνωμένες Πολιτείες: «Προσοχή: Το Κάπνισμα Μπορεί να Είναι Επικίνδυνο για την Υγεία Σας». Вскоре федеральным законом постановили, чтобы на всех продаваемых в Соединенных Штатах сигаретных пачках стояла надпись: «Осторожно, курение опасно для вашего здоровья». |
Η νέα νομοθεσία φέρνει επίσης ιστορικά στοιχεία, επικαλούμενα το Νόμο Επίσημων Μυστικών από την εποχή της αποικιοκρατίας. Новый закон также обращается к истории, напоминая о колониальном Законе о государственной тайне. |
Η νομοθεσία δεν έχει αναχαιτίσει την αύξηση του εγκλήματος. Люди способны решать проблемы человечества лишь в ограниченной мере. |
Είμαστε άοπλη επιστημονική αποστολή σύμφωνα με την νομοθεσία της Αφροδίτης Мы - невооруженное исследовательское судно с научной миссией и находимся здесь в соответствии с соглашением по Венере. |
Τον περασμένο Δεκέμβριο η κυβέρνηση υιοθέτησε τροποποιήσεις στη νομοθεσία για τα μέσα [ενημέρωσης] [Ru], διαδίδοντας φαινομενικά ότι οποιαδήποτε ιστοσελίδα του διαδικτύου της Λευκορωσίας θα θεωρείται πλέον μια σύσταση μέσου [ενημέρωσης]. В прошлом декабре правительство приняло поправки в закон о СМИ, по которым получается, что каждый сайт в белорусском сегменте интернета рассматривается как медиа-организация. |
Τον Αύγουστο του 2014, η ΜΚΟ χαρακτηρίστηκε ως “ξένος πράκτορας” υπό μια νομοθεσία του 2012, η οποία απαιτεί από ρωσικές μη-κερδοσκοπικές οργανώσεις να αποδεχτούν τον χαρακτηρισμό αυτό, εφόσον λαμβάνουν χρηματοδότηση από το εξωτερικό και συμμετέχουν σε πάγια χαρακτηρισμένη πολιτική δραστηριότητα. В августе 2014 года НПО была объявлена «иностранным агентом» по закону от 2012 года, который обязывает российские некоммерческие организации принимать такое наименование, если они спонсируются из-за границы и участвуют в определенной политической деятельности. |
Αν το δούμε αυστηρά το θέμα, αυτή η δήλωση μπορεί να είναι αληθινή, επειδή το 1983 τα πράγματα έδειχναν ότι η κυβερνητική νομοθεσία κατά της μόλυνσης έφερνε πράγματι αποτελέσματα κι ότι η αποκατάσταση του Ρήνου ήταν αξιοσημείωτη. Строго говоря, это может быть верным, потому что в 1983 году были видны признаки того, что новые законы по охране окружающей среды оказались эффективными и что Рейн значительно восстанавливался. |
Για πρώτη φορά στην ιστορία της χώρας, διαφυλικά άτομα τόλμησαν να βγουν από την απομόνωσή τους και ζήτησαν από την κυβέρνηση να εφαρμόσει τη Νομοθεσία περί Διαφυλικών (Προστασία Δικαιωμάτων) της 24ης Μαΐου 2018. Впервые в истории этой страны трансгендерные люди осмелились заявить о себе и потребовать от правительства принятия Закона о защите прав трансгендеров от 24 мая 2018 года. |
Βασίζεται στην νέα νομοθεσία της EEA. Основаны на использовании закона больших чисел. |
Η νομοθεσία που αφορά τη χρήση της ζώνης ασφαλείας θεσπίστηκε για πρώτη φορά από την αυστραλιανή κυβέρνηση το 1970. Впервые закон об использовании ремней безопасности был принят правительством Австралии в 1970 году. |
Όταν η Τερέζα Κόλβιν ανέλαβε τη θέση της, ζήτησε μία νομοθεσία για να βοηθήσει να αλλάξει αυτό. Когда Тереза Колвин стала Старшим Офицером, она попросила принять закон, обязывающий надевать жилет. |
Ακολουθούν μερικά ζητήματα που σχετίζονται με την ελευθερία και τα οποία τώρα αποτελούν αντικείμενο αντιλογίας σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες: Σε ποιο βαθμό θα πρέπει η κυβερνητική νομοθεσία να διέπει την ιδιωτική ζωή; Вот некоторые вопросы, связанные с понятием свободы, которые сегодня обсуждаются во многих европейских странах: в какой степени законы государства должны распространяться на частную жизнь гражданина? |
Ο νόμος που ψηφίστηκε το καλοκαίρι του 2016 δεν είναι η πρώτη νομοθεσία της Ρωσίας που ασκεί πίεση στις θρησκευτικές μειονότητες, πολλοί από τους οποίους γνωρίζουν ήδη την εχθρότητα της κυβέρνησης για χρόνια. Принятый прошлым летом закон стал уже не первым, оказывающим давление на религиозные меньшинства, многим из которых за годы существования хорошо известна неприязнь со стороны государственной власти. |
Παραβίασαν την πολιτική τους και την ομοσπονδιακή νομοθεσία επειδή θέλουν να προστατέψουν κάποιο μυστικό. Они нарушили свои правила и федеральный закон и спрятали тебя среди местных, потому что хотят сохранить кое-что в секрете. |
Ωστόσο, παρά τη νομοθεσία που επιτρέπει τους γάμους μεταξύ κρατιδίων, πολλές οικογένειες δεν αφήνουν τα παιδιά τους να παντρευτούν κατοίκους άλλων κρατιδίων για οικονομικούς ή κοινωνικούς λόγους. Однако, несмотря на это, многие семьи не позволяют своим детям вступать в такой союз по экономическим или социальным соображениям. |
Παρατηρείται ένας διογκούμενος εξτρεμισμός και από τις δύο πλευρές σ' αυτόν τον διάλογο, ως απάντηση σ' αυτήν τη διαμάχη ανάμεσα στη νομοθεσία και τη χρήση αυτών των τεχνολογιών. Виден нарастающий экстремизм, идущий с обеих сторон этой дискуссии, возникший в ответ на конфликт между законом и использованием этих технологий. |
Πρέπει να σημειωθεί ότι τον Φεβρουάριο αυτής της χρονιάς, η ιταλική κυβέρνηση ενέκρινε την επιβολή ενός φόρου, παρόμοιου με το ΦΑΠ, στην ιδιοκτησία της Εκκλησίας που δεν χρησιμοποιείται για θρησκευτικούς σκοπούς, με σκοπό να προσαρμόσει τη νομοθεσία της στους κανόνες περί κρατικών ενισχύσεων της ΕΕ, και με αυτό τον τρόπο να αποφύγει κάθε πιθανό πρόστιμο από την Κομισιόν. Важно заметить, что в феврале итальянское правительство приняло закон о налоге (аналогичном земельному) на недвижимость, принадлежащую церкви и используемую не для религиозных нужд. Таким образом власти стремятся адаптировать законодательство под общеевропейские стандарты государственной помощи, предотвратив возможное наложение штрафа Европейской Комиссией. |
" Η Σουηδική νομοθεσία δεν μπορεί να σας προστατεύσει. " Шведский закон не может защитить вас. |
Μια ομάδα ειδικών από τα Ηνωμένα Έθνη και τη Δια-Αμερικάνικη Επιτροπή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα υποστηρίζουν ότι κάποια από την υπάρχουσα νομοθεσία στο Εκουαδόρ παραβιάζει την ελευθερία της έκφρασης και την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι στη χώρα αυτή. Группа экспертов из ООН и Межамериканской комиссии по правам человека согласились с тем, что некоторые текущие законодательные акты нарушают свободу слова и свободу ассоциаций в стране. |
Όταν το γραφείο τμήματος υπέβαλε αίτηση για καταχώριση της θρησκείας μας, η κυβέρνηση ισχυρίστηκε ότι η καταχώριση είναι ανέφικτη, μολονότι η νομοθεσία έχει τροποποιηθεί για να συμφωνεί με τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. В своем ответе на заявление филиала о регистрации правительство указало, что, хотя в законодательство и были внесены изменения в соответствии с требованиями Европейского союза, регистрация невозможна. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении νομοθεσία в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.