Что означает νεκρός в греческий?

Что означает слово νεκρός в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию νεκρός в греческий.

Слово νεκρός в греческий означает мёртвый, покойный, умерший. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова νεκρός

мёртвый

adjective (прекративший жить)

Kανένας Πρίτσαρντ, ζωντανός ή νεκρός, δεν θα μου το στερήσει.
И никакой Притчард, живой или мёртвый, не заберёт их у меня.

покойный

noun

Όταν όμως οι νεκροί έχουν κάτι να πουν, ούτε ο χρόνος δεν μπορεί να τους σωπάσει.
Но когда покойному есть что сказать, даже время не заставит его замолчать.

умерший

noun

Ω, όχι! Ο ασθενής μας είναι νεκρός.
О нет! Наш пациент умер.

Посмотреть больше примеров

Μόλις επέστρεψα σπίτι και βρήκα τη γυναίκα μου νεκρή στην μπανιέρα.
Я только что пришёл домой и нашёл свою жену мёртвой в ванной.
+ Όταν οι νεαροί μπήκαν μέσα τη βρήκαν νεκρή και αφού τη μετέφεραν έξω την έθαψαν δίπλα στο σύζυγό της.
Вошли молодые люди и, найдя её мёртвой, вынесли и похоронили рядом с мужем.
Το σύστημα μας είναι νεκρό.
Нет связи.
Σε τι είδους περιβάλλον θα αναστηθούν εκατομμύρια άνθρωποι που είναι τώρα νεκροί;
В каких условиях воскреснут миллионы людей?
Τα τηλέφωνα είναι νεκρά.
Телефоны не работают.
Τι θα πρέπει να μας υποκινεί να κάνουμε η γνώση σχετικά με τη δύναμη που έχει ο Χριστός να εγείρει τους νεκρούς;
К чему должно побуждать нас знание, что у Христа есть сила воскрешать мертвых?
Μπόρεσε να βρει ένα νεκρό μωρό σε ένα νοσοκομείο στην Λουιζιάνα.
Он смог найти мертворожденного ребенка в больнице в пригороде Луизианы.
Ο Μπόνταγουεϊ με θέλει νεκρή.
Бодэвэй хочет моей смерти.
Καλύτερα να ήσουν νεκρή, παρά μια απ'αυτούς.
Лучше бы ты действительно умерла, чем стала одной из них.
Οι νεκροί είναι πιο αξιόπιστοι από τους ζωντανούς... επιθεωρητά!
Мёртвые гораздо достойнее доверия, чем живые, инспектор.
Τέλος πάντων, είσαι ήδη νεκρός.
Не важно, все равно ты уже труп.
Οι τάφοι υπό τις διαταγές μου, ξύπνησαν τους νεκρούς τους
По моей команде в могилах пробуждались навеки уснувшие
Λοιπον, αναλαβα το ιατρειο του νεκρου πατερα μου
Я взяла на себя медицинскую практику моего покойного отца.
Κατόπιν ανέλυσε αυτή τη βασική αλήθεια λέγοντας ότι οι νεκροί δεν μπορούν ούτε να αγαπούν ούτε να μισούν και ότι «δεν υπάρχει ούτε εργασία ούτε επινόηση ούτε γνώση ούτε σοφία στον [τάφο]».
Он объяснил, что мертвые не могут любить и ненавидеть, потому что «[в могиле] нет ни работы, ни замыслов, ни знания, ни мудрости».
Και δεν μπορεί γιατί είναι νεκρός.
А он не может им воспользоваться, потому что мёртв.
Είναι νεκρός, εξαιτίας σου!
Он мертв из-за вас!
Η Έιν Φέσκα και, περίπου 29 χλμ. νοτιότερα, η Έιν Τζίντι (τοπωνύμιο στο οποίο διασώζεται η ονομασία Εν-γαδί) είναι οι δύο μεγαλύτερες οάσεις στη δυτική ακτή της Νεκράς Θαλάσσης.
Айн-Фешха и Айн-Джиди (в названии этого места сохранился отголосок названия Эн-Геди), что примерно в 29 км к Ю. от нее, представляют собой два главных оазиса на зап. побережье Мертвого моря.
Ο Κάροτ Τοπ και μια νεκρή ιερόδουλη
Кэррот Топ и мертвая проститутка
Προσποιήθηκα καλά το νεκρό, έτσι
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?
Βρέθηκε τυχαία στους αγρούς κάποιου Βοόζ, ενός εύπορου γαιοκτήμονα και συγγενή του νεκρού συζύγου της Ναομί, του Ελιμέλεχ.
Она случайно оказалась на поле богатого землевладельца Вооза, который был родственником Елимелеха, покойного мужа Ноемини.
Οι αυτόχθονες πιστεύουν στην επικοινωνία μεταξύ των ζωντανών και των νεκρών.
Индейцы верили в связь между жизнью и смертью.
Στη διάρκεια οχτώ περίπου χρόνων πολέμου, υπολογίζεται ότι το Ιράν είχε 400.000 νεκρούς—περισσότερους νεκρούς στη μάχη από όσους είχαν οι Ηνωμένες Πολιτείες στο Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο!
Согласно подсчетам, за почти восемь лет войны погибло около 400 000 иранцев – больше боевых потерь, чем было у Соединенных Штатов в течение второй мировой войны!
Ή αν είσαι εσύ Άγγλε.. Ο πραγματικός Οσβάλντο Μομπρέϊ, βρίσκεται νεκρός σε κάποιο χαντάκι. Και.. Εσύ είσαι κάποιος που έχει κλέψει τα χαρτιά του..
А если это ты, бриташка, то настоящий Мобрэй сейчас гниёт где-то в канаве. А ты просто британец с его документами.
Βρέθηκε νεκρή χτες τη νύχτα.
Её нашли мёртвой прошлой ночью.
Λυπάμαι που η κοπέλα είναι νεκρή
Послушайте, мне жаль, что та девушка мертва

Давайте выучим греческий

Теперь, когда вы знаете больше о значении νεκρός в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.

Знаете ли вы о греческий

Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.