Что означает μετουσίωση в греческий?
Что означает слово μετουσίωση в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию μετουσίωση в греческий.
Слово μετουσίωση в греческий означает пресуществление, денатурация белков. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова μετουσίωση
пресуществлениеnounneuter Δεν Λαβαίνει Χώρα Μετουσίωση ή Ομοουσίωση. Не пресуществление и не консубстанциация. |
денатурация белковnoun |
Посмотреть больше примеров
Εκείνοι απάντησαν αντερωτώντας τον για την Καθολική διδασκαλία της μετουσίωσης, σύμφωνα με την οποία το ψωμί και το κρασί που χρησιμοποιούνται στην τελετή μετατρέπονται θαυματουργικά σε σάρκα και αίμα του Ιησού. В ответ они спросили его о римско-католическом учении о пресуществлении, согласно которому хлеб и вино чудом превращаются в плоть и кровь Христа. |
Στην αλληλογραφία του απέρριπτε το Ρωμαιοκαθολικό δόγμα της μετουσίωσης, δηλώνοντας ότι τα λόγια του Ιησού «τούτο εστίν το σώμα μου» δεν πρέπει να ερμηνεύονται με κυριολεκτική έννοια αλλά, απεναντίας, με πνευματική. В своей переписке он отвергал католический догмат о пресуществлении, говоря, что слова Христа «сие есть Тело Мое» стоит понимать не буквально, а духовно. |
Πρέπει να μετουσιώσουμε όλη αυτήν την ψυχωτική ενέργεια και το ταλέντο σε κάτι καινούριο. Нам нужно собрать всю нашу несоизмеримую энергию и талант и сделать из этого что-нибудь новое. |
Απάντηση: Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δεν πιστεύουν στη μετουσίωση, μια Ρωμαιοκαθολική διδασκαλία. Ответ: Свидетели Иеговы не верят в пресуществление, которому учат в церкви. |
Μεταξύ αυτών ήταν οι διδασκαλίες του καθαρτηρίου, η αγαμία των ιερέων και των καλογριών, η μετουσίωση, το χρίσμα, η εξομολόγηση, η απαγόρευση τροφών, τα συγχωροχάρτια και οι προσευχές στους «αγίους». Среди них были учения о чистилище, целибате священников и монахинь, пресуществлении, конфирмации, исповеди, запретах на пищу, индульгенциях и молитвах к «святым». |
Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ σ’ αυτό το ερώτημα είναι σημαντική για τους Ρωμαιοκαθολικούς, εφόσον τα λόγια του Ιησού αποτελούν τη βάση για το δόγμα της μετουσίωσης. ОТВЕТ на данный вопрос важен для католиков, так как слова Иисуса образуют основание догмы о пресуществлении. |
Η μετουσίωση του Κυρίου συγκρίνεται με ένα παιδικό πάρτι; Получается, ты сравнила Обряд причащения с чаепитием? |
Κατ’ αρχάς, η ίδια η έννοια της ορμής του θανάτου μπορεί να ιδωθεί ως προϊόν της μετουσίωσης του Freud (Σ7, 212). Во-первых, понятие влечения к смерти является продуктом собственной сублимации Фрейда (S7, 212). |
Τι πιστεύεις για τη μετουσίωση; И как ты относишься к пресуществлению? |
Άρχισε να πιστεύει ότι μόνο η Αγία Γραφή είναι θεόπνευστη, και ως εκ τούτου, απέρριψε αρκετά Καθολικά δόγματα, όπως είναι η εξομολόγηση, το χρίσμα, το καθαρτήριο, η μετουσίωση και η μεσολάβηση των «αγίων», καθώς και τη διδασκαλία ότι ο πάπας είναι ο εκπρόσωπος του Χριστού. Студент начал верить в то, что только Библия вдохновлена свыше, и поэтому отвергал ряд католических учений, как например, об исповеди, конфирмации, чистилище, пресуществлении и молитвах к «святым», а также учение о том, что папа — наместник Христа. |
Ο Καμπάνους ήταν αντίθετος με την αντίληψη τόσο της μετουσίωσης όσο και της ομοουσίωσης. Кампанус отвергал как учение о пресуществлении, так и учение о консубстанциации*. |
Δεν Λαβαίνει Χώρα Μετουσίωση ή Ομοουσίωση. Не пресуществление и не консубстанциация. |
(Βλέπε επίσης Μετουσίωση) (Смотри также Пресуществление) |
Δεν έγκειται σε κάποια υποτιθέμενη θαυματουργική μετουσίωση του ψωμιού και του κρασιού. Не в каком-либо т. наз. «пресуществлении» или превращении хлеба и вина во что-нибудь иное. |
Για να πραγματοποιήσει την τελετή της μετουσίωσης ν αλλάξει το αίμα σε κρασί τον άρτο σε σάρκα... Чтобы превратить вино в кровь и хлеб в плоть. |
Οι Βαλδένσιοι απέρριπταν την Καθολική ιεροσύνη, τα συγχωροχάρτια, το καθαρτήριο, τη μετουσίωση και άλλες παραδοσιακές Καθολικές πράξεις και δοξασίες. Они отрицали католическое священство, индульгенции, чистилище, пресуществление и прочие католические традиции и учения. |
Αυτή είναι η σκέψη πίσω από την καθολική μετουσίωση. Эта идея - основа пресуществления в католицизме. |
Τον 11ο αιώνα, ο Αρχιδιάκονος Βερεγγάριος της Τουρ, στη Γαλλία, αφορίστηκε επειδή απέρριψε την Καθολική διδασκαλία της μετουσίωσης. В XI веке во Франции архидиакон Беренгар Турский был отлучен от церкви за то, что отрицал католическое учение о пресуществлении. |
Παραδοσιακές διδασκαλίες του Καθολικισμού, όπως το καθαρτήριο, η μετουσίωση και η αγαμία του κλήρου, εκτέθηκαν ως δόγματα που δεν είχαν Βιβλική υποστήριξη. Разоблачались как не основанные на Библии традиционные католические учения о чистилище, пресуществлении и обете безбрачия духовенства. |
(Ησ 53:12· Λευ 17:11) Επομένως, κατά τη διάρκεια του δείπνου δεν εκτέλεσε κάποιο θαύμα μετουσίωσης, μεταβάλλοντας το ψωμί ώστε να αποτελέσει την κατά γράμμα σάρκα του και το κρασί για να γίνει το κατά γράμμα αίμα του. Следовательно, он не совершил чудо пресуществления: он не превратил хлеб в свою плоть и вино в свою кровь. |
Μα είπατε να μετουσιώσω τα προβλήματα εγκατάλειψης μου σε δραστηριότητες. Но ты говорила, что мне необходимо сублимировать мое одиночество в разных занятиях. |
Ο Πέτρος παραιτήθηκε από το ιερατικό αξίωμα επειδή δεν μπορούσε να εναρμονίσει με τις Γραφές τις Καθολικές διδασκαλίες του νηπιοβαπτισμού, της μετουσίωσης, των προσευχών για τους νεκρούς και της λατρείας του σταυρού. Петр отказался от сана священника, потому что не мог согласовать с Писанием католические учения о крещении младенцев, пресуществлении, молитвах за усопших и почитании креста. |
Εκείνη τη στιγμή, ο Τζέιμς Σόμερσετ υπέστη μια νομική μετουσίωση. В этот момент с Джеймсом Сомерсетом произошло юридическое преображение. |
ΜΕΤΟΥΣΙΩΣΗ ПРЕСУЩЕСТВЛЕНИЕ |
Πρέπει να οργανώσω μια τελετή ακόμα πιο εντυπωσιακή χωρίς να είναι απαραίτητη η μετουσίωση. Мне нужно подготовить еще более впечатляющую церемонию без необходимости пресуществления. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении μετουσίωση в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.