Что означает metnaður в исландский?
Что означает слово metnaður в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию metnaður в исландский.
Слово metnaður в исландский означает честолюбие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова metnaður
честолюбиеnoun Tvennt var það sem keyrði Chin Shih Huang Ti áfram — sá metnaður að sameina keisaradæmi sitt og sú eigingjarna þráhyggja að hann væri ódauðlegur. Цинь Ши-хуанди был побужден честолюбием объединить свою империю и он был одержим эгоцентрической манией бессмертности. |
Посмотреть больше примеров
Í lathing Ég var ánægður með að geta sent heim hver nagli með einum blása á hamar, og það var metnaður minn að flytja plástur úr stjórn við vegg snyrtilegur og hratt. В обрешетка Мне было очень приятно иметь возможность отправить домой каждый гвоздь с одного удара молоток, и это была моя амбиция для передачи штукатурки с доски к стене аккуратно и быстро. |
Syndsamlegur metnaður Satans hefur leitt þjáningar og þrengingar yfir allt mannkyn, líkt og konungur Babýlonar þjakaði þjóðir sem hann lagði undir sig. Как было в случае с царем Вавилона и с его народом, ужасное честолюбие Сатаны оборачивается горем и страданиями для всего человечества. |
Þessir áhættuþættir eða truflanir gætu verið menntun og velmegun, vald og áhrif, metnaður og jafnvel hæfileikar og gjafir. Среди таких опасностей или отвлекающих факторов можно назвать образование и процветание, власть и влияние, амбиции, даже таланты и дары. |
Stolt og metnaður varð til þess að hann reyndi að hrifsa til sín völdin af útnefndum konungi Jehóva. Движимый гордыней и честолюбием, он пытался свергнуть с престола царя, которого назначил Иегова. |
Áður en það gerðist beindist metnaður minn að snjóskíðum og því flutti ég til Evrópu eftir miðskóla til að uppfylla þá þrá mína. До того, как я обратился в веру, целью моей жизни было кататься на лыжах, и, соответственно, я переехал в Европу после окончания средней школы, чтобы удовлетворять это желание. |
Metnaður er brennandi löngun í að ná ákveðnu markmiði. Ну, стремление есть сильное желание достигнуть определенной цели. |
'Reeling og Writhing, auðvitað, til að byrja með, " í spotta Turtle sagði; " og þá mismunandi greinum Reikningur - Metnaður, Arnarsson, Uglification og " Потрясенные и извивалась, конечно, для начала, " Мока Черепаха ответил ", а затем различных отраслях Арифметические - Амбиции, рассеянность, Uglification, и |
Metnaður og stærilæti ávísun á reiði Guðs Гордость и надменность вызывают гнев Иеговы |
Metnaður þinn virðist liggja á svipuðum starfsvettvangi og minn svo ég skal segja þér það sama og ég segi öllum nýju stelpunum. Раз тебя прельщает мой род занятий, позволь сказать то, что я говорю новеньким: |
Þegar svo er hefur eigingirni og metnaður foreldranna tekið völdin. В этом случае у родителей проявляется эгоизм и родительская гордость. |
Eigingirni og metnaður kom engli til að blekkja Evu með því að birtast henni sem sannur leiðbeinandi, og fullvissa hana um nokkuð sem gekk þvert á vilja Guðs. Ангел, побужденный самолюбивым честолюбием, обманул Еву, разыгрывая роль достойного доверия советника и гарантируя ей что-то, что находилось в противоречии с волей Бога. |
En Trubar gerði sér ljóst að hann bjó ekki yfir þeirri málakunnáttu sem þurfti til að þýða alla Biblíuna á slóvensku eins og metnaður hans stóð til. Однако Трубар понимал, что его знаний языков не достаточно для перевода всей Библии на словенский язык. |
Tvennt var það sem keyrði Chin Shih Huang Ti áfram — sá metnaður að sameina keisaradæmi sitt og sú eigingjarna þráhyggja að hann væri ódauðlegur. Цинь Ши-хуанди был побужден честолюбием объединить свою империю и он был одержим эгоцентрической манией бессмертности. |
Stolt og metnaður knúði hann til að reyna að hrifsa til sín völdin af útnefndum konungi Jehóva Guðs. Гордость и тщеславие побудили его посягнуть на власть назначенного Иеговой царя. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении metnaður в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.