исландский
Что означает margir в исландский?
Что означает слово margir в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию margir в исландский.
Слово margir в исландский означает много. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова margir
многоnumeral Það eru margir Bandaríkjamenn sem kunna að tala japönsku. Есть много американцев, умеющих говорить по-японски. |
Посмотреть больше примеров
Margir þeirra álíta einnig að þjáningin muni alltaf vera hluti mannlífsins. И многие из них думают, что страдания будут всегда частью человеческой жизни. |
Margir geta með sanni sagt að kenningar Jesú hafi veitt þeim hvíld og hjálpað þeim að gerbreyta lífi sínu. Многие подтвердят, что учения Иисуса приносят им освежение и уже помогли начать новую жизнь. |
Margir, sem höfðu tekið trú, voru langt að komnir og höfðu ekki nægan farareyri til að framlengja dvöl sína í Jerúsalem. Многие, кто стали верующими, прибыли из дальних мест. |
Margir kannast við jöfnu hans E=mc2. Уравнение E=mc2 известно многим*. |
Líkt og áður var getið um, þá viðurkenna margir sem ekki eru kristnir að Jesús hafi verið stórkostlegur kennari. Как уже говорилось ранее, многие нехристиане признают, что Иисус был великим Учителем. |
Velgengni ákvarðast ekki af þeim efnislegu eða félagslegu markmiðum sem margir í heiminum sækjast eftir. Настоящий успех не определяется целями, связанными с материальным или с положением в обществе, к которым часто стремятся люди в мире. |
Margir af biblíunemendunum fengu sína fyrstu reynslu af boðunarstarfinu þegar þeir dreifðu boðsmiðum á fyrirlestra pílagríma. Многие Исследователи Библии впервые почувствовали вкус проповеднического служения, распространяя приглашения на публичную речь пилигрима. |
MARGIR halda því fram að vísindin afsanni sköpunarsöguna. ПО МНЕНИЮ многих, наука опровергает записанное в книге Бытие сообщение о сотворении. |
Margir telja að hún hafi verið samin á kirkjuþinginu í Níkeu árið 325. Многие полагают, что этот догмат был сформулирован на Никейском соборе в 325 году н. э. |
Og ég fer djarfur ūangađ sem margir hafa fariđ áđur. И я готов смело пойти туда где уже побывало много мужчин. |
(1. Jóhannesarbréf 5:19) Margir hreinlega hata þá og þeir eru grimmilega ofsóttir í sumum löndum. Многие люди действительно ненавидят их, и в некоторых странах они очень преследуются. |
Margir af trúarleiðtogum heims komu saman í Assisi á Ítalíu í byrjun síðasta árs til að biðja fyrir friði. В начале этого года многие религиозные руководители мира встретились в Ассизи (Италия). |
2:2, 3) Sakaría spámaður boðaði líka að „margir ættflokkar og voldugar þjóðir [myndu] koma til þess að leita Drottins allsherjar í Jerúsalem og blíðka hann“. Также пророк Захария предсказал, что «многие народы и сильные нации придут в Иерусалим, чтобы искать Иегову воинств и смягчить лицо Иеговы». |
Margir misskilja þetta sem nokkurs konar hroka, að elska sjálfan sig meira en aðra. Иногда это путают с высокомерием и себялюбием. |
Hvernig má bjóða hann fullorðnum búddistum? „Þú hefur ef til vill áhyggjur af því, eins og margir, hvað gott siðferði virðist skipta fólk litlu máli nú orðið og hvaða áhrif það hefur á börnin okkar. Как использовать брошюру в разговоре с человеком зрелого возраста, который исповедует буддизм. «Наверняка вас, как и меня, беспокоит то, что на всех нас обрушивается лавина идей, которые пагубно влияют особенно на юные умы. |
34 Sjá, margir eru akallaðir en fáir eru bútvaldir. 34 Вот, много азваных, а мало бизбранных. |
6 Ef ekkert ástarsamband hefði verið milli Páfagarðs og nasista hefði kannski mátt hlífa heiminum við þeirri kvöl að sjá tugi milljóna hermanna og óbreyttra borgara drepna í stríðinu, við kvöl þeirra 6 milljóna Gyðinga sem voru myrtir fyrir að vera ekki aríar og — þeirra sem dýrmætastir voru í augum Jehóva — þúsunda votta hans, bæði af hinum smurðu og hinum ‚öðrum sauðum,‘ sem þoldu hinar mestu hörmungar og létust margir í fangabúðum nasista. — Jóhannes 10:10, 16. 6 Без любовной связи между Ватиканом и нацистами мир, возможно, избежал бы многого: мучительной смерти миллионов солдат и граждан в войне, убийства шести миллионов евреев, потому что они не были арийской расы, и испытания ужасов — что было самым дорогим в глазах Иеговы — тысячами Его Свидетелей, как помазанных духом, так и «других овец», и смерти многих Свидетелей в нацистских концентрационных лагерях (Иоанна 10:10, 16). |
Tímóteusarbréf 3:1-5) Sums staðar í heiminum eru margir í lífshættu vegna stríðsátaka og matvælaskorts. В некоторых странах голод и войны подвергают опасности жизнь многих людей. |
Öllu heldur spáðu margir að stríðið yrði afstaðið á fáeinum mánuðum. Напротив, многие предсказывали, что через несколько месяцев она закончится. |
Hvernig líta margir á þjónustufólk? Что люди представляют себе при слове «рабство»? |
Allensbach-stofnunin segir að margir vonist til þess að „það sé til einhver þriðja leið á milli frjálsa samkeppnishagkerfisins og áætlanahagkerfisins.“ Согласно исследованиям Алленсбахского института, многие надеются, что «помимо свободной рыночной экономики и плановой экономики найдется какой-нибудь третий способ» управления. |
[Postulasagan 9: 36-39]) Þar sem slíkt er ekki greinilega sett í samband við einhverja falstrú eru margir votta Jehóva vanir að færa sjúkum vini á spítala eða þeim sem séð hafa á bak ástvini í dauðann blóm til að gleðja hann. Если это не связано ясно с ложными представлениями, некоторые Свидетели Иеговы обычно дарят друзьям в больнице красивые цветы или приносят их в случае смерти. |
Glataði sonurinn var að mörgu leyti líkt á vegi staddur og margir sem yfirgefa hina beinu braut hreinnar tilbeiðslu nú á dögum. Постигшее блудного сына напоминает то, что происходит сегодня со многими из тех, кто оставляет прямой путь чистого поклонения. |
Þetta og fleira varð til þess að margir urðu fyrir vonbrigðum og nokkrir urðu beiskir. Вследствие этих и других событий многие были разочарованы, и кто-то даже озлобился. |
Margir ofdrykkjumenn spilla afturbata sínum þegar þeim fer að ganga vel! Многие алкоголики подрывают свое выздоровление, как только дела идут на поправку! |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении margir в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.