Что означает μαντήλι в греческий?
Что означает слово μαντήλι в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию μαντήλι в греческий.
Слово μαντήλι в греческий означает платок, платочек, носовой платок, шейный платок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова μαντήλι
платокnoun Προσπάθησα να το σταματήσω και του έδωσα το μαντήλι μου. Я попытался остановить её, потому и дал ему свой платок. |
платочекnoun Η γιαγιά μου έβαζε πενταράκια σε ένα μαντήλι, τα δίπλωνε με λαστιχάκι... Бабушка заворачивала монетки в платочки и... |
носовой платокnoun Πάω να σας φέρω ένα μαντήλι για να στεγνώσετε τα μάτια σας. Я найду вам носовой платок, чтобы вытереть слезы. |
шейный платокnoun Ναι, και το εσώρουχο του δεν έφτανε μέχρι το προσκοπικό του μαντήλι. Ага, и его трусы не были натянуты до его скаутского шейного платка |
Посмотреть больше примеров
Οι Αρχές πιστεύουν ότι είναι κοντά να αναγνωρίσουν τον βομβιστή, που τον περιγράφουν ως γυναίκα που φοράει μαντήλα. Власти предполагают, Что они близки к идентификации взрывателя, они описывают ее как женщину в хиджабе. |
Ναι, αλλά αυτό ήταν πριν η καλύτερή σου φίλη ρίξει το μαντήλι της στην αρένα. Да, но это было до того, как твоя лучшая подруга вызвалась на ринг. |
Αλλά αν δεν σε κοιτάζει κανένας, τότε φύλαξε το μαντήλι. Но если ты уверен, что никто не смотрит.. тогда, конечно, есть смысл поберечь свой платок. |
Ωραίο μαντήλι. Милый платочек. |
Ναι, και το εσώρουχο του δεν έφτανε μέχρι το προσκοπικό του μαντήλι. Ага, и его трусы не были натянуты до его скаутского шейного платка |
Το μαντήλι σημαίνει ελευθερία. Шарф означает свободу |
Τώρα, βάλτε τα μαντήλια σας στο δεξί σας χέρι. Возьмите шарфы в правую руку. |
Έτσι κατασκευάσαμε ένα κινητό πληκτρολόγιο που θα μπορούσαμε να το σπρώξουμε μέσα στο νερό, και τοποθετήσαμε ετικέτες σε τέσσερα πράγματα με τα οποία τους αρέσει να παίζουν, το μαντήλι, σχοινί, φύκι και τo παιχνίδι με τα απόνερα του καραβιού που είναι μια διασκεδαστική δραστηριότητα για ένα δελφίνι. Мы сделали удобную подводную клавиатуру, обозначающую предметы, с которыми дельфины любят играть: шарф, верёвка, морская трава (саграсс), а также катание на волнах — ещё одно любимое занятие дельфинов. |
Δεν υπάρχει περίπτωση να πηδήσω από αεροπλάνο ενώ είναι ακόμη στον αέρα με ένα τεράστιο μαντήλι δεμένο στην πλάτη μου. Но я ни за что не выпрыгну из летящего самолета с гигантским носовым платком на спине. |
Μαντάμ, σας έπεσε το μαντήλι σας. Ох, мадам, вы уронили свой платок. |
Περιφέρεσαι με τα μαντήλια σου και το σκυλάκι σου. Просто шатаешься тут, с этими своими шарфами и собачонкой. |
Και τα μαντήλια μας ακόμα. Придется - натянем на мачты носовые платки. |
Θα προσπαθήσω να καθαρίσω τη μύτη σου μ' ένα μαντήλι Я сейчас прочищу тебе нос с помощью салфетки, хорошо? |
Έξοχο είναι αυτό το μαντήλι που φοράτε μις Μίνα. У вас такой красивый шарф, мисс Мина. |
Δεν ξέρω πώς γίνεται, αλλά αν μου βγάλεις το μαντήλι θα το δεις. Я не знаю, как это работает, но, возможно, если ты снимешь эту повязку, ты увидишь. |
Δώστου ένα μαντήλι, Τζαστίνα. Юстина, помогите ему с платком. |
Βγάλτε τα μαντήλια. Снимите повязки. |
Θα εφαρμόσω πίεση στο τραύμα με το μαντήλι μου! Подожди, я платок сейчас приложу! |
Αυτό σημαίνει ότι παρόλο το εμπόδιο μέσα από το μαντήλι περνάει αρκετό φως προς τον ηλιακό συλλέκτη ώστε ο συλλέκτης να είναι σε θέση να αποκωδικοποιήσει τη ροή πληροφοριών, σε αυτή την περίπτωση, ένα βίντεο υψηλής ανάλυσης. Это означает, что несмотря на блокировку, достаточное количество энергии поступает через платок на фотоэлемент, что позволяет ему раскодировать и воспроизводить информацию, в данном случае видео высокой чёткости. |
Έχεις μαντήλι; Ты взял носовой платок? |
Επίτηδες άφησες το μαντήλι εδώ, Thomas. Твой шарф здесь. |
Η μεγάλη συγκίνησή μου είναι να σας κουνάω το μαντήλι καθώς θα φεύγετε. Помашите ручкой на прощанье с неба, когда будете пролетать надо мной? |
Κατεβασε το μαντηλι μικρη πορνη! Опусти ниже косынку, ты, маленькая шлюха! |
Μάγοι γιατροί τη συμβούλευσαν να χρησιμοποιήσει τη λάσπη, τα μαντήλια και τα φυλαχτά για να «θεραπευτεί». Знахари прописали ей глину, платки и амулеты, при помощи которых она должна была «исцелиться». |
Είμαι στο χώρο του θεάτρου από τα 11 μου χρόνια, κάνω παραστάσεις, δημιουργώ, και σκέφτηκα: «Για ποιον δίνουν παράσταση με αυτά τα περίτεχνα κοστούμια, αυτά τα εκπληκτικά μαντήλια;» Я жила театром с 11 лет, выступала и творила там, и я спросила себя: «Перед кем они выступают в этих замысловатых костюмах и необычных головных уборах?» |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении μαντήλι в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.