исландский
Что означает laga в исландский?
Что означает слово laga в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию laga в исландский.
Слово laga в исландский означает приводить в порядок, устраивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова laga
приводить в порядокverb |
устраиватьverb |
Посмотреть больше примеров
Ég ætla ađ laga ūađ. Собираюсь починить. |
Laga litferla Настроить кривые |
4 En sannkristnir menn gæta þess að tilbeiðsla þeirra breytist ekki í merkingarlaust samsafn laga og reglna. 4 И все же истинные христиане не допускают, чтобы их поклонение превратилось в бессмысленный свод законов. |
Ađ vatniđ ūar væri svo hreint ađ hægt væri ađ laga kaffi međ ūví. Что вода в нем такая чистая, что на ней вы могли бы сварить себе утренний кофе. |
Undirleikurum er frjálst að laga slíka kafla að eigin getu með því að sleppa léttvægari nótum úr samhljómunum. Вы можете упростить такие трудные места в соответствии с вашими исполнительскими возможностями, пропуская в аккорде некоторые второстепенные звуки. |
Laga littíðnistig Изменение уровней |
Hvernig gætu safnaðaröldungar tekið forystuna í að laga sig að þörfum svæðisins? Как старейшины собрания могут брать руководство в том, чтобы приспосабливаться к нуждам территории? |
Hugleiddu þetta: Sumir fuglar og skordýr laga sig að umhverfinu með því að breyta stöðugt lögun vængjanna í flugi. Обратите внимание. В полете крылья некоторых птиц и насекомых постоянно меняют свою форму, чтобы приспособиться к внешним условиям. |
Í fornegypsku myndletri og í lýsingum á guðum þeirra og gyðjum má oft sjá T-laga kross og er efsti hluti hans hringur. К примеру, в древнеегипетских текстах и изображениях богов и богинь часто можно увидеть крест в виде буквы Т с петлей наверху. |
Ég var ađ laga háriđ og mála mig. Я только волосы завила, накрасилась и вообще! |
(Johns Hopkins Medicine) Líkaminn tekur strax til starfa við að stöðva blæðinguna, víkka út æðarnar, laga sárið og styrkja vefinn. Все ресурсы организма тут же мобилизуются, чтобы прекратить кровотечение, затянуть рану и восстановить поврежденные ткани. |
Þeir voru húðstrýktir, fangelsaðir og felldir í stokka án dóms og laga. Без суда их побили, бросили в тюрьму и заковали в колодки. |
Sérđu W-laga stjörnumerkiđ? Видите большое созвездие в виде буквы W? |
Nei, hann var að tala um miklu dýrmætara frelsi sem veitist ekki vegna laga manna eða duttlunga einhvers mennsks valdhafa heldur er komið frá hinum æðsta drottinvaldi alheimsins, Jehóva. Нет, это было что-то намного более драгоценное, – свобода, предоставленная не человеческими законами или по прихоти какого-нибудь человеческого правителя, но – свобода, предоставленная высшим Сувереном вселенной, Иеговой. |
Það er sorglegt en satt sem alfræðibókin The New Encyclopædia Britannica segir: „Auknir glæpir virðast einkenna öll iðnaðarþjóðfélög nútímans og ekki er hægt að sýna fram á að nokkur þróun á sviði laga eða refsifræði hafi haft marktæk áhrif á vandann . . . Печальны, но правдивы слова, записанные в «Новой британской энциклопедии»: «Кажется, что рост преступности стал характерной чертой всех современных обществ с развитой промышленностью, и никакие усовершенствования ни в законе, ни в пенологии не оказали значительного воздействия на эту проблему. [...] |
Til ađ ná nķgu djúpum svefni fyrir ūriggja laga draum verđum viđ ađ blanda efniđ ūrælsterku rķandi lyfi. Для стабильного сна достаточно создать три уровня сновидений... Мы соединим их с чрезвычайно сильным снотворным. |
Korintubréf 3: 14; Hebreabréfið 9: 15; 10:16) Það merkir ekki að smurðir kristnir menn séu án laga. Однако это не означает, что помазанные христиане не подчиняются никакому закону. |
Allt sem ég hef eyđilagt má laga ef landiđ vill borga fyrir ūađ. Все, что я обрушил, легко восстановить если страна согласится заплатить. |
Þær eru hannaðar fyrir slæma tíðarkrampa, svo að þær ættu að laga litlu bakveikina þína. Они созданы от сильных менструальных судорог, так что они должны позаботиться о боли в спине твоего малыша. |
Hið réttláta umhverfi, sem verður um alla jörðina undir stjórn Guðsríkis, hjálpar þeim að laga sig að vilja Jehóva. В условиях праведности, которая будет царить по всей земле под правлением Царства Бога, им помогут привести свою жизнь в соответствие с нормами Иеговы. |
Mestur tíminn núna fer í ađ laga stígvél. Большую часть времени, он ремонтирует сапоги. |
Hefurðu einhvern tíma hugleitt að fara í lýtaaðgerð eða á strangan matarkúr til að laga eitthvað sem þér líkar ekki? Думал ли ты о пластической операции или о строгой диете, желая исправить какие-то недостатки внешности? |
Samkvæmt kenningunni um þrískiptingu ríkisvaldsins er dómsvaldið sú grein ríkisvaldsins sem ber meginábyrgð á túlkun laga. Согласно теории баланса угроз, возникновение перед лицом государства угроз является главным мотивом заключения союзов. |
10 mín.: „Ert þú tilbúinn að laga þig að aðstæðum?“ 10 мин. «Проявляешь ли ты гибкость?» |
Þótt atviksorðum svipi til lýsingarorða er setningarleg staða þeirra ólík, enda laga atviksorð sig ekki að fallorði en það gera lýsingarorð. Если когда-нибудь у кого-то выйдет удачно „Самоубийца“, то обязательно будет звучать не бытовая речь, а как будто стихами написанная. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении laga в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.