Что означает κυλάω в греческий?
Что означает слово κυλάω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию κυλάω в греческий.
Слово κυλάω в греческий означает струиться, течь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова κυλάω
струитьсяverb |
течьverb |
Посмотреть больше примеров
Είμαι έτοιμος να τον σχάρα μέχρι να κυλά. Я готова допросить его, пока он не всех не сдаст. |
17 Καθώς κυλούν τα χρόνια, θα διαπιστώνετε ότι δεν θα μπορείτε να κάνετε όλα όσα κάνατε κάποτε ή όλα όσα θέλετε να κάνετε. 17 Идут годы, и человек вдруг понимает, что не может делать всего, что привык делать раньше, или всего, что хотел бы делать. |
Αφότου πέθανε, το 1921, ο Ντόμπσον “έχει φύγει” εδώ και 80 χρόνια σχεδόν· ο χρόνος εξακολουθεί να κυλάει. Поэт ушел из жизни в 1921 году, почти 80 лет назад, а время все продолжает свой ход. |
Μπορεί να φτάσετε στο σημείο να απολαμβάνετε την εργασία, και τότε ο χρόνος θα φαίνεται ότι κυλάει γρήγορα. Возможно, вам начнет нравиться ваша работа, и время будет идти быстрее. |
Αλλά η αρχέγονη εγκέφαλος εξακολουθεί να θέλει να κυλήσει σόλο. Но первобытный мозг все еще хочет самостоятельности. |
Η βραδιά θα κυλούσε εξίσου καλά κι αν δεν ήμουν ενήμερος εγώ Этот вечер прошёл настолько хорошо, что я никогда бы не подумал |
Μολονότι δεν ήταν υπεράφθονο, την περίοδο των βροχών το επιφανειακό νερό διάβρωνε την καλλιεργήσιμη γη των αναβαθμίδων—η οποία είχε κερδηθεί με τόσο μεγάλο κόπο—καθώς κυλούσε στις πλευρές της χαράδρας. В сезон дождей вода, хотя и не в изобилии, стекала по склонам ущелья, размывая обрабатываемую почву террас, ради которой было положено столько трудов. |
Είμαστε ακόμα εδώ κι εσύ κυλιέσαι σαν χαρούμενο γουρούνι. Мы погрязли в этой жиже и валяемся в ней, как счастливые свиньи! |
Διαβάσαμε σκεπτικοί και με αφοσίωση για τον ερχομό των γυναικών στον τάφο, τον άγγελο του Κυρίου που κύλησε την πέτρα και το φόβο των φυλάκων. Мы вдумчиво и с молитвой читали о том, как ко гробу пришли женщины, о том, как Ангел Господень отвалил камень, и о замешательстве малодушных стражников. |
Τα πράγματα κυλάνε γρήγορα εδώ πέρα Здесь всё быстрее. |
Ο χρόνος κυλά διαφορετικά εκεί. Время там течет по-другому. |
Ο Άμπαλνταρ Γιούλαν έκλαψε, ευγνωμονώντας τη νεροποντή που έκρυβε τα δάκρυα που κυλούσαν στα μάγουλά του. Абалдар Иулан плакал, радуясь, что идущий дождь скрывает слезы на его щеках. |
Παρατηρείς αυτό το ποτάμι κυλάει τόσο γλυκά. Смотришь на эту реку, спокойно текущую мимо. |
Το επόμενο που θυμάμαι, είναι να κυλάει πάνω μου ο εμετός... И затем я замечаю большую каплю тёплой отрыжки, стекающей... |
Έτσι κυλάω εγώ. Вот так катаюсь я. |
Ο Κισών διαγράφει ελικοειδή πορεία με κατεύθυνση προς τα βορειοδυτικά, κυλώντας από τους λόφους κοντά στη Θαανάχ διαμέσου της Κοιλάδας της Ιεζραέλ ή Εσδρηλών (Έμεκ Γιζραέλ), και αφού διαρρέει ένα στενό φαράγγι ανάμεσα στο Όρος Κάρμηλος και σε ένα παρακλάδι των λόφων της Γαλιλαίας, εισέρχεται στην Πεδιάδα της Ακό (Ακρ) προτού τελικά εκβάλει στη Μεσόγειο. Киссон, беря свое начало у холмов, расположенных неподалеку от Фаанаха, протекает в сев.-зап. направлении по долине Изреель, или Ездрилон (Эмек-Изреэль), а затем, проходя через узкое ущелье между горой Кармил и отрогом Галилейских гор, течет по равнине Акко (Акра) и впадает в Средиземное море. |
Πρέπει να σταματήσεις να κυλιέσαι στην ενοχή. Пора выбираться из погружения в чувство вины. |
(Ματ 27:45, 51-54· Λου 23:44, 45) Ένας άλλος σεισμός συνέβη την ημέρα της ανάστασης του Ιησού, όταν ένας άγγελος κατέβηκε από τον ουρανό και κύλησε την πέτρα που βρισκόταν μπροστά από το μνήμα του. Однако нет доказательств, что во время землетрясения действительно происходила вулканическая активность (Мф 27:45, 51—54; Лк 23:44, 45). |
Υπάρχει πλημμύρα και καταιγίδες που κυλάνε από την πλαγιά του βουνού. Есть внезапные потоки и грозы, скатывающиеся с горного склона. |
«Έχω βρεθεί σε παρέες με καλή οργάνωση όπου τα πάντα κύλησαν άψογα. Υπήρχαν κανόνες για να αποφύγουμε πιθανά προβλήματα. “Я бывал на хорошо организованных дружеских встречах, правила которых исключали потенциальные проблемы. |
Πιο πρόσφατα, όταν κάποιοι Μάρτυρες στην Τζαμάικα έδειξαν σε μια κυρία το όνομα του Θεού στη δική της Γραφή, κύλησαν δάκρυα χαράς και από τα δικά της μάτια. Не так давно, когда Свидетели на Ямайке показали одной женщине Божье имя в ее Библии, она также заплакала от радости. |
Κυλιούνται το ένα πάνω στο άλλο σαν γατάκια, παλεύουν, επιτίθενται αιφνιδιαστικά στους συντρόφους τους και πηδάνε ολόγυρα μέσα στο ψηλό χορτάρι. Кувыркаясь, как котята, они борются, набрасываются друг на друга и прыгают в высокой траве. |
Μου φάνηκε και μένα ότι κύλησε γρήγορα. Мне кажется, оно стало бежать быстрее. |
Είδα, να κυλούν τα δακρυά σου. как вы плачете |
Κάτω από τα ζεστά φώτα, έλιωσε καθώς κυλούσε στο τραπέζι. Под горячей лампой шар подтаял, когда катился по столу. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении κυλάω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.