Что означает κινδυνεύω в греческий?
Что означает слово κινδυνεύω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию κινδυνεύω в греческий.
Слово κινδυνεύω в греческий означает рисковать, рискнуть, отваживаться, подвергнуть опасности, угрожать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова κινδυνεύω
рисковать(run a risk) |
рискнуть(risk) |
отваживаться(risk) |
подвергнуть опасности
|
угрожать
|
Посмотреть больше примеров
Κινδυνεύει η ζωή σου. Ваша жизнь - в опасности. |
Πιστεύω πως κινδυνεύετε. Я думаю, что вы в опасности. |
'ρα, κινδυνεύει η δική μου τώρα που σε είδα; Значит... всё что у нас есть - теперь моё? |
Πρέπει να πω ότι κινδυνεύω, αλλά είμαι στο μεταίχμιο. По правде говоря, я на краю пропасти. |
Σύμφωνα με μια έκθεση του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, αυτά τα προγράμματα διδάσκουν «στους πληθυσμούς που κινδυνεύουν . . . πώς να ελαχιστοποιούν την πιθανότητα να πέσουν θύματα όσο ζουν και εργάζονται σε ναρκοθετημένες περιοχές». Согласно отчету Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, эти программы учат «подверженное риску население... тому, как свести к минимуму вероятность подорваться, когда живешь и работаешь в заминированных районах». |
(Ματθαίος 24:21) Μπορούμε να είμαστε σίγουροι, όμως, ότι οι εκλεγμένοι του Θεού και οι σύντροφοί τους δεν θα βρίσκονται στην επικίνδυνη ζώνη, κινδυνεύοντας να θανατωθούν. Тем не менее мы можем быть уверены, что избранных Бога и их спутников не будет в опасной зоне, где их жизнь оказалась бы под угрозой. |
Ωστόσο, η εφημερίδα Δε Σάντεϊ Τάιμς του Λονδίνου αναφέρει ότι οι νυχτερίδες «δεν είναι τα μόνα ζώα που έχουν ζήτηση στην Ευρώπη παρότι κινδυνεύουν με εξαφάνιση». Однако в лондонской «Санди таймс» сообщается, что летучие мыши «не единственный исчезающий вид, пользующийся спросом в Европе». |
Τα παιδιά σας κινδυνεύουν. Ваши дети под угрозой. |
Κάντε τον να καταλάβει ότι υπάρχει μόνο μια ζωή που κινδυνεύει εδώ. Заставьте его понять, что здесь в опасности находится только одна жизнь. |
Οπότε είχαν ξεφύγει, αλλά κινδύνευαν πάντα. Итак, они выбрались, но по-прежнему были в постоянной опасности. |
Στην δεσποινίδα Ερμιόνη Γκρέηντζερ, για σωστή χρήση πνεύματος ενώ άλλοι κινδύνευαν σοβαρά πενήντα βαθμοί. Мисс Гермионе Грейнджер, за хладнокровное использование интеллекта в то время, как товарищ находился в смертельной опасности 50 очков. |
Βασικά, κινδύνευε να τραυματιστεί. Более того, ходьба могло вызвать травму. |
Χιλιάδες, όχι, δεκάδες χιλιάδες ανθρώπων κινδυνεύουν. сотни тысяч людей в опасности. |
Ήρθα να σας πω ότι κινδυνεύετε και ότι χρειάζομαι τη βοήθειά σας. Ваша жизнь в опасности, а мне нужна ваша помощь. |
Επίσης, κινδυνεύουν να εμφανίσουν «χρόνιες εξελισσόμενες ουλές . . . του στοματικού βλεννογόνου», κατάσταση που ονομάζεται υποβλεννογόνια ίνωση. Иногда происходит «рубцевание тканей слизистой и развивается хроническое заболевание», называемое подслизистым фиброзом полости рта. |
Δεν κινδυνεύεις πια. Тебе уже не угрожает опасность. |
Επιπλέον, ένα μεγάλο τμήμα της γης κινδυνεύει σε μεγάλο βαθμό από την επιδημία του AIDS, την οποία τροφοδοτούν τα ναρκωτικά και ο ανήθικος τρόπος ζωής. Кроме того, из-за эпидемии СПИДа, которой содействуют наркомания и аморальный образ жизни, над большой частью земли нависли черные тучи. |
Η κ. Ντόσον μού είπε ότι κινδυνεύει η ζωή μου. Миссис Доусон сказала, что моя жизнь в опасности. |
Γνωρίζω κάποιον που κινδυνεύει. Мой знакомый в опасности. |
Δεν υπάρχει ένδειξη ότι αυτά τα παιδιά κινδυνεύουν απ'τον πατέρα τους; Нет никаких намеков этих детей риск от их отца? |
Πιστεύω ότι από το μόνο που κινδυνεύει ο Μακόρτ είναι που δουλεύει μέχρι αργά. Я думаю, единственная опасность для МакКорта - это работа до поздна. |
Δεν κινδυνεύεις. Тебя не тронут. |
Σε τελική ανάλυση, η εκάστοτε κυβέρνηση —ασχέτως του πώς ανήλθε στην εξουσία— είναι εκείνη που μπορεί να προαγάγει ή να καταστείλει δικαιώματα του πολίτη, όπως είναι η ελευθερία του τύπου, η ελευθερία συνάθροισης, η ελευθερία θρησκείας, καθώς και η ελευθερία να μιλάει κάποιος δημοσίως, να μην κινδυνεύει από παράνομη σύλληψη ή παρενόχληση και να εξασφαλίζει αμερόληπτη δίκη. В конечном счете находящееся у руля государства правительство — независимо от того, каким путем оно пришло к власти,— может или способствовать, или мешать осуществлению таких гражданских прав, как свобода печати, свобода собраний, свобода религии, свобода публичных выступлений, защита от незаконного ареста или враждебных действий, а также права на справедливый суд. |
Όλα τα είδη ψαριών εξαρτώνται από τους κοραλλιογενείς υφάλους, κατά συνέπεια κινδυνεύουν. И все виды рыб, которые зависят от коралловых рифов, тоже оказываются под вопросом. |
Αν ο Τζων Κόνορ σκοτωνόταν ή κινδύνευε να σκοτωθεί μπορεί να τον έκανε να θυμάται και τα δύο παρελθόντα. Если Джон Коннор был убит или захвачен, это событие могло стать причиной воспоминаний сразу о двух прошлых. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении κινδυνεύω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.