греческий
Что означает κέρδος в греческий?
Что означает слово κέρδος в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию κέρδος в греческий.
Слово κέρδος в греческий означает прибыль, доход, профит. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова κέρδος
прибыльnounfeminine Δεν θα ζητήσω μερίδιο από τα κέρδη σας ως τώρα, παρά μόνο από όσα έρθουν. Я не прошу часть того, что вы уже добыли. Только долю в будущей прибыли. |
доходnounmasculine Αν φτιάξω το μπαρ, μπορούμε να το πουλήσουμε και να μοιραστούμε τα κέρδη. Если я починю бар, мы сможем продать здание и разделить доходы. |
профитnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
Είμαι κοντά στο να βγάλω κέρδος στον τρίτο μήνα. Я на пути к тому, чтобы выйти в плюс третий месяц подряд. |
Λέω, τα κέρδη από την επαρχία Γκα'ναν μειώθηκαν! Я сказал, прибыли от провинции Га'на упали. |
Η πώληση φαντασιώσεων είναι μια πολύ επικερδής επιχείρηση από την οποία εσύ ξεκάθαρα δεν αποκομίζεις κέρδη. Как мне кажется, торговать мечтами - дело прибыльное, а до вас прибыль так и не доходит. |
Να σας υπενθυμίσω πως σήμερα είναι η ετήσια πώληση ψητών του τέλος της χρονιάς με τα κέρδη να πηγαίνουν στη μπάντα και την ομάδα παρακολούθησης για καινούριες στολές. Хочу напомнить, что сегодня проводится ежегодная распродажа выпечки родительского комитета, прибыль от которой пойдет оркестру и команде по бегу, чтобы они купили новую форму. |
Αρχείο Κέρδους Μείκτη του Gimp για αποθήκευση Выберите файл Смешение каналов GIMP для сохранения |
Ναι, το έγκλημα αποφέρει κέρδη! Да, показывать преступления прибыльно! |
Σε διαβεβαιώνω ότι στο Σεν Πολ γνωρίζουν ότι σκοπεύουμε να τον γράψουμε. Απλά θέλουν να βγάλουν κέρδη από τους τόκους του συνολικού ποσού μέσα στους επόμενους 3 μήνες. Уверяю, там, в Сент-Пол, знают, что мы так или иначе его туда вернем, и просто пытаются на этом заработать, получив полный расчет на 3 месяца раньше срока. |
Ρομ, πραγματικά πιστεύεις... ότι θα θυσίαζα την ζωή του αδελφού μου; Για προσωπικό μου κέρδος; Ром, ты действительно веришь, что я пожертвую жизнью своего собственного брата... ради личной выгоды? |
15 Ο απόστολος Πέτρος συμβουλεύει τις Χριστιανές γυναίκες να υποτάσσονται στους συζύγους τους, «ώστε αν κάποιοι δεν είναι υπάκουοι στο λόγο, να κερδηθούν χωρίς το λόγο μέσω της διαγωγής των γυναικών τους, επειδή θα έχουν γίνει αυτόπτες μάρτυρες της αγνής διαγωγής σας που συνοδεύεται από βαθύ σεβασμό». 15 Апостол Петр призывал христианских жен: «Вы, жены, подчиняйтесь своим мужьям, чтобы те, кто не повинуются слову, без слова были завоеваны вашим поведением, наблюдая за вашим чистым поведением и видя ваше глубокое уважение». |
(1Κο 5:10) Η Αγία Γραφή προειδοποιεί επανειλημμένα ότι δεν πρέπει να επιδιώκει κανείς το άδικο κέρδος, ιδιαίτερα αν βρίσκεται σε θέση ευθύνης ή εξουσίας.—Εξ 18:21· Παρ 1:19· 15:27. Библия неоднократно предостерегает против стремления к нечестной прибыли,— особенно это касается тех, кто занимает ответственное положение или обладает властью (Исх 18:21; Пр 1:19; 15:27). |
Αλλά ίσως να υπάρχει τρόπος αμοιβαίου κέρδους στο θέμα. Но у меня есть более выгодное для нас всех решение данной ситуации. |
Ξέρουμε πως ένας άντρας έκανε τον φόνο, οπότε εκείνη κι ο συνέταιρος της απλά εξαλείφουν τα άλλα μέλη για περισσότερο κέρδος. Мы знаем, что человек совершил убийство, то есть, она и её напраник просто устраняют остальных, кто в доле. |
Μολονότι δεν ήταν υπεράφθονο, την περίοδο των βροχών το επιφανειακό νερό διάβρωνε την καλλιεργήσιμη γη των αναβαθμίδων—η οποία είχε κερδηθεί με τόσο μεγάλο κόπο—καθώς κυλούσε στις πλευρές της χαράδρας. В сезон дождей вода, хотя и не в изобилии, стекала по склонам ущелья, размывая обрабатываемую почву террас, ради которой было положено столько трудов. |
Το 1997, αυτές οι ιστοσελίδες απέφεραν κέρδη 350 εκατομμυρίων ευρώ μέσω του δικτύου. В 1997 году сайты с азартными играми принесли доход в 300 миллионов долларов. |
Αλλά η απλή μετάφρασή του στα Αγγλικά -- πολύ λιγότερο ακριβής, αλλά που περιέχει την ουσία αυτού που ήθελε να πει ο Benroulli -- ήταν αυτό: Η αναμενόμενη αξία οποιασδήποτε πράξης μας -- δηλαδή το καλό που μπορούμε υπολογίσουμε ότι θα λάβουμε είναι το γινόμενο δύο απλών πραγμάτων: της πιθανότητας να κερδίσουμε κάτι από αυτή την πράξη και της αξίας αυτού του κέρδους για εμάς. А в простом переводе на английский -- намного менее точном, но он передает суть сказанного Бернулли -- это то, что ожидаемая ценность любого нашего действия -- то есть, полезность результата, который мы рассчитываем получить -- равняется произведению двух простых вещей: вероятности того, что это действие позволит нам получить результат и ценности этого результата для нас. |
«Ο ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ έχει χάσει το σεβασμό του για τη γη επειδή αναζητάει με απληστία την άνεση, την ταχύτητα και το εμπορικό κέρδος». «ЧЕЛОВЕК потерял уважение к земле в своем ненасытном стремлении к комфорту, скорости и коммерческой выгоде». |
Κοινωνικά και περιβαλλοντικά προβλήματα θα παραμένουν αξεπέραστα όσο λίγα έθνη ελέγχουν το μεγαλύτερο μέρος των πόρων της Γης και όσο το κέρδος έρχεται πάνω από την ευημερία των ανθρώπων. Проблемы общества и окружающей среды останутся непобежденными до тех пор, пока всего несколько стран контролируют большую часть ресурсов планеты, и пока борьба за прибыль стоит выше благополучия людей. |
Οι διακονικοί υπηρέτες πρέπει να είναι σοβαροί, να μη χρησιμοποιούν διπλή γλώσσα, να μην είναι πότες ούτε άπληστοι για ανέντιμο κέρδος, να δοκιμάζονται πρώτα ως προς την καταλληλότητα, να είναι ακατηγόρητοι, να προΐστανται καλά στα σπιτικά τους (3:8-10, 12, 13) Служебные помощники должны быть серьезными, не двуличными, не пристрастными к спиртному, не жадными к нечестной прибыли, прежде испытанными на пригодность, безупречными, хорошо управляющими своими домашними (3:8—10, 12, 13) |
Αυτοί οι άντρες πραγματικά θα ‘μισούσαν τη φιλαργυρία [το άδικο κέρδος (ΜΝΚ)]’ αντί να την επιδιώκουν ή να την αγαπούν. Такие мужчины действительно „ненавидели бы корысть“, а не искали и не любили бы нечестную выгоду. |
Τα κίνητρά του είναι ιδιοτελή και ο τρόπος με τον οποίο μεταχειρίζεται τα ζώα επηρεάζεται από το κέρδος που εκείνα μπορούν να του αποφέρουν. Им движет корысть, и он обращается с животными исходя из выгоды, которую он может с них иметь. |
Χωρίς... κέρδος; Без всяких... плюшек? |
Οριακό κέρδος κάθε γύρος, αλλά μπορείς να πάρεις την ευχαρίστηση γύρω από Franklin County όλη την ημέρα. Хоть с каждой поездки прибыль и не велика, но колесишь по городу весь день. |
Μικρός παίκτης, που ήθελε να παίξει σε μεγάλη κατηγορία, με εξωτερική βοήθεια, εις βάρος των κερδών του Μαρτζούλα. Маленькая рыбёшка, которая надеется выбиться в акулы за счёт доходов Марзуллы. |
Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΗΘΕΙ В БОРЬБЕ МОЖНО ОДЕРЖАТЬ ПОБЕДУ |
Η μοναδική ευχαρίστηση που έχεις έξω από την κρεβατοκάμαρα είναι να βγάζεις εξοργιστικά κέρδη. Единственное удовольствие, доступное тебе за пределами спальни, это получить чертовски большой навар. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении κέρδος в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.