греческий
Что означает κάτοχος в греческий?
Что означает слово κάτοχος в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию κάτοχος в греческий.
Слово κάτοχος в греческий означает владелец, обладатель, квартирантка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова κάτοχος
владелецnoun Ο κάτοχος του βάρους έχει το δικαίωμα να υπερασπιστεί την ιδιοκτησία τους. У действующего владельца есть право защиты своей собственности. |
обладательnounmasculine Δεν με απασχολεί αυτό, δεδομένου ότι εκείνος είναι ο κάτοχος του τίτλου. Ну, это меня мало беспокоит, будучи, как он обладатель титула. |
квартиранткаmasculine |
Посмотреть больше примеров
Επιδιώκουμε να το επιστρέψουμε στο δικαιωματικό κάτοχό του. Мы, конечно же, постараемся отдать эту вещь ее законному владельцу. |
Ένας από αυτούς, επίσης κάτοχος μαύρης ζώνης, είναι τώρα βαφτισμένος Χριστιανός. Один из них, тоже обладатель черного пояса, является сегодня крещеным христианином. |
Ο τελευταίος κάτοχός μου δεν ήταν σκληρός. И мой последний владелец не жесток. |
Εκμεταλλευόμενοι αυτές τις αδυναμίες, προσπαθούν συνήθως να εγκαταστήσουν κακόβουλο λογισμικό σε υπολογιστές εν αγνοία των κατόχων τους. Таким образом хакеры установили вредоносные программы на компьютеры ничего не подозревавших пользователей. |
Το εκφώ- νημα επιβιώνει του αντικειμένου του, το όνομα επιβιώνει του κατόχου του. Высказываемое живет дольше собственного объекта, имя живет дольше своего носителя. |
Είναι πολύτιμο για μένα...... παρόλο που η κατοχή του φέρνει πόνο Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой болью |
Οι Γεωργιανοί ηγέτες και μέλη του κοινού εξέφρασαν αισιοδοξία ότι το Συνέδριο θα έφερνε επιτέλους το πολυπόθητο όνειρο, που μέχρι τώρα έχει χιλιο-υποσχεθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση: ταξίδια χωρίς βίζα προς τις χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης για κατόχους γεωργιανών διαβατηρίων. Представители высшего эшелона власти Грузии были настроены получить самую сладкую морковку, которой дразнил страну ЕС: безвизовый въезд в Евросоюз для владельцев грузинских паспортов. |
Οι πράοι όμως θα γίνουν κάτοχοι της γης και θα βρίσκουν εξαιρετική ευχαρίστηση στην αφθονία της ειρήνης». —Ψαλμός 37:10, 11. А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира» (Псалом 36:10, 11). |
Βρέθηκε στην κατοχή του. Нашел у него |
Αν αυτή γίνει δεκτή, τότε η ομάδα μπορεί να χρησιμοποιήσει το συγκεκριμένο νομικό πρόσωπο για να διεκπεραιώνει τις δραστηριότητές της, στις οποίες μπορεί να περιλαμβάνεται η εκτύπωση και η έκδοση εντύπων καθώς και η κατοχή ιδιοκτησίας. В последнем случае религиозная группа приобретает правоспособность юридического лица и может осуществлять различную деятельность, включая издательскую, а также владеть имуществом. |
Όταν ο Αχαάβ πήγε να πάρει στην κατοχή του το πολυπόθητο χωράφι, τον συνάντησε ο Ηλίας, ο οποίος τον κατέκρινε αυστηρότατα χαρακτηρίζοντάς τον δολοφόνο και λέγοντάς του ότι πούλησε τον εαυτό του στο να πράττει το κακό με τη συνεχή υποκίνηση της ειδωλολάτρισσας συζύγου του. Ахав пошел взять себе участок, который он так желал, и тогда его встретил Илья. Пророк резко обличил царя как убийцу и как того, кто по наущению жены-язычницы целиком отдался тому, чтобы делать зло. |
Μάθαμε ότι έχετε στην κατοχή σας μια κόπια του βίντεο που ήταν τεκμήριο στη δίκη του Μπάροους. До нас дошла информация, что вы получили копию записи с камер наблюдения проходящей в качестве доказательства по делу Линкольна Бэрроуза. |
Είχε στην κατοχή πάνω στο βιολί και το τόξο στα χέρια της λειτουργίας σε έκτακτες περιπτώσεις για λίγο και είχε συνέχισαν να εξετάσει τη μουσική φύλλων σαν να έπαιζε ακόμα. Она провела на скрипку и смычок в ее руках хромать на некоторое время и имел продолжал смотреть на ноты, как будто она все еще играл. |
Να γιατί αναφέρει η Γραφή: «Οι δίκαιοι θα γίνουν κάτοχοι της γης και θα κατοικούν για πάντα σε αυτήν». —Ψαλμός 37:29· Ησαΐας 45:18· 65:21-24. Вот почему в ней сказано: «Праведные наследуют землю и будут жить на ней вечно» (Псалом 37:29; Исаия 45:18; 65:21—24). |
Η Ραμώθ-γαλαάδ, η πόλη καταφυγίου των Γαδιτών στην ανατολική Γαλαάδ, βρισκόταν στην κατοχή των Συρίων την εποχή του Βασιλιά Αχαάβ και του Γαλααδίτη προφήτη Ηλία. Во времена царя Ахава и пророка Ильи, который был галаадитянином, сирийцы владели Рамоф-Галаадом, городом-убежищем в вост. части Галаада, принадлежавшим племени Гада (1Цр 17:1; 22:3). |
Όλοι οι ιερείς που υπηρέτησαν κατά την κατοχή, θα συλληφθούν. Bce пoпы, ктo в oккупaции paбoтaл, - пoд apecт. |
Η Αγία Γραφή υπόσχεται: «Όσοι πράττουν το κακό θα εκκοπούν, αλλά όσοι ελπίζουν στον Ιεχωβά, αυτοί θα γίνουν κάτοχοι της γης. Библия обещает: «Делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю. |
Οι πράοι όμως θα γίνουν κάτοχοι της γης και θα βρίσκουν εξαιρετική ευχαρίστηση στην αφθονία της ειρήνης». А кроткие наследуют землю, и насладятся множеством мира» (Псалом 36:9, 11). |
Έχω μια στην κατοχή μου. Одна из них у меня с собой. |
Η απόφαση του δικαστηρίου για αυτήν έλεγε: «Είχε στην κατοχή της και διάβαζε έντυπα και χειρόγραφα κείμενα Ιεχωβιτικού περιεχομένου» και «εκτελούσε δραστήρια το έργο της διάδοσης των Ιεχωβιτικών πεποιθήσεων στους γείτονές της». Приговор суда гласил: «Подсудимая Томилко хранила и читала литературу и рукописи иеговистского содержания» и «проводила активную работу по распространению антисоветского иеговистского вероучения среди окружающих ее лиц». |
+ 3 Τον αλλοεθνή+ μπορείς να τον πιέζεις να πληρώσει· αλλά οτιδήποτε δικό σου έχει έρθει στην κατοχή του αδελφού σου, ας το αποδεσμεύει το χέρι σου. 3 Можешь требовать уплаты долга с чужеземца+, но твоего брата, каким бы ни был его долг, освободи от возвращения долга. |
Στην αίθουσα και οι τρεις από αυτούς πήραν τα καπέλα τους από το ράφι παλτό, τράβηξε καλάμια τους από τον κάτοχο από ζαχαροκάλαμο, υποκλίθηκε σιωπηλά, και έφυγε από το διαμέρισμα. В зале все три из них заняли свои шляпы с вешалкой, вытащил их трости из тростника держатель, молча поклонился и вышел из квартиры. |
Όσο για τα άλλα ναρκωτικά, κοιτάξτε την Πορτογαλία, όπου κανείς δεν πάει φυλακή για κατοχή ναρκωτικών κι η κυβέρνηση ανέλαβε τη δέσμευση ν' αντιμετωπίσει τον εθισμό ως θέμα υγείας. Что же касается других наркотических средств, давайте посмотрим на Португалию, где никто не попадает в тюрьму за хранение наркотиков, и правительство приняло на себя обязательство в плане здравоохранения по лечению наркозависимости. |
Είχε συλληφθεί για πορνεία και κατοχή ναρκωτικών. Она была арестована за проституцию и хранение наркотиков. |
Πιστεύω λοιπόν ότι πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα που έχουμε στην κατοχή μας για τις ζωές μας και το περιβάλλον, ως ένα τρόπο για να βρούμε λιγότερο εύκολες αλλά λειτουργικές απαντήσεις στα δύσκολα ερωτήματα που αντιμετωπίζουμε. Поэтому, мне кажется, мы должны использовать имеющиеся у нас данные о нашей жизни и окружающей среде как способ найти менее лёгкие и тем не менее осуществимые решения для сложных ситуаций, с которыми мы сталкиваемся. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении κάτοχος в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.