Что означает κάππαρη в греческий?
Что означает слово κάππαρη в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию κάππαρη в греческий.
Слово κάππαρη в греческий означает каперсы, каперсы колючие, Каперсы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова κάππαρη
каперсыnoun Η ΕΛΙΑ, η αμυγδαλιά, η κάππαρη, η χουρμαδιά—αυτά είναι μόνο λίγα από τα σχεδόν εκατό φυτά και δέντρα που αναφέρονται στις Γραφές. МАСЛИНА, миндаль, каперс, финиковая пальма — это лишь несколько из около ста растений, упоминаемых в Писании. |
каперсы колючиеnoun |
Каперсы
|
Посмотреть больше примеров
Bγάζουν ακόμη κάππαρη απ'το μέτωπό του. Из него до сих пор выковыривают маслины. |
16. (α) Τι υποδηλώνεται από το ότι «η κάππαρη σκάζει»; 16. а) Признаком чего является «рассыпание каперса»? |
Η ΕΛΙΑ, η αμυγδαλιά, η κάππαρη, η χουρμαδιά—αυτά είναι μόνο λίγα από τα σχεδόν εκατό φυτά και δέντρα που αναφέρονται στις Γραφές. МАСЛИНА, миндаль, каперс, финиковая пальма — это лишь несколько из около ста растений, упоминаемых в Писании. |
Η κάππαρη χρησιμοποιούνταν ως ορεκτικό.—Εκ 12:5. Для возбуждения аппетита употреблялись каперсы (Эк 12:5). |
ΚΑΠΠΑΡΗ КА́ПЕРСЫ |
Πρέπει να σοτάρουμε σκόρδο και κρεμμύδια σε μια κατσαρόλα, και μετά προσθέτουμε ελιές, κάππαρη, αντζούγιες, ψιλοκομμένο μαϊντανό και ντομάτες να σιγοβράζουν. Все что мы должны сделать, это обжарить чеснок и лук в кастрюле, и добавить оливки, анчоусы, нарезанные томаты и петрушку и варить на медленном огне. |
Η κάππαρη (κάππαρις η ακανθώδης [Capparis spinosa]) είναι ένα φυτό που μπορεί να φτάσει σε ύψος το 1 μ., αλλά συνήθως απλώνεται στην επιφάνεια του εδάφους σαν κλήμα. Каперс колючий (Capparis spinosa) может достигать высоты 1 м, но обычно его ветви стелятся по земле. |
16 Η όρεξη του ηλικιωμένου δεν είναι πια τόσο μεγάλη, ακόμη και αν το φαγητό που έχει μπροστά του είναι νόστιμο σαν την κάππαρη. 16 Аппетит у старого человека уже не тот, что в молодости; его не привлекает даже такая вкусная пища, как каперсы. |
Εδάφιο 5: «Η κάππαρη σκάζει» Стих 5: «Лопнут каперсы» |
Το ότι «η κάππαρη σκάζει» υποδηλώνει πως όταν η όρεξη ενός ηλικιωμένου μειώνεται, ακόμη και αυτός ο καρπός δεν καταφέρνει να ξυπνήσει την επιθυμία του για φαγητό. Если «рассыпается каперс» — это, по-видимому, означает, что, когда у старика пропадает аппетит, даже эти плоды не вызывают у него желания есть. |
Έτσι λοιπόν, ο συγγραφέας του βιβλίου Εκκλησιαστής λέει προφανώς ότι, όταν η γεύση ενός ηλικιωμένου ανθρώπου αμβλυνθεί και η όρεξή του ελαττωθεί, ακόμη και η κάππαρη δεν μπορεί να διεγείρει την επιθυμία του για τροφή. Таким образом, в Экклезиасте, очевидно, говорится о том, что когда у пожилого человека притупляются вкусовые ощущения и снижается аппетит, даже каперсы не могут пробудить в нем желание поесть. |
Έχει αναφερθεί ότι στο Ισραήλ φύονται περισσότερες από 70 ποικιλίες αγκαθωτών φυτών, μεταξύ των οποίων η αφάνα, η κάππαρη, η άκανθος, η αραμιά και οι κράταιγοι. В Израиле произрастает более 70 разновидностей колючих растений, в том числе кровохлебка, каперс, акант, дереза и боярышник. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении κάππαρη в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.