Что означает καλύπτω в греческий?
Что означает слово καλύπτω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию καλύπτω в греческий.
Слово καλύπτω в греческий означает шапка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова καλύπτω
шапкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Αυτό καλύπτει το θέμα αυτό. Это накрывает вот это. |
Σε ορισμένες περιοχές της Ευρώπης, μπορεί μέχρι σήμερα να δει κανείς εκατοντάδες οχυρωμένους λόφους, δηλαδή οχυρά πάνω σε λόφους, και τύμβους που καλύπτουν αρχαίους τάφους—όλα κατάλοιπα των Κελτών. В некоторых местностях Европы еще сегодня видны сотни укрепленных холмов, или крепостей на холмах, и могильные холмы, или курганы, — все оставленные кельтами. |
Καλύπτει τα πάντα που έχουν σχέση με τη λέσχη. Под него попадает каждый, кто как-либо связан с клубом. |
Υπάρχουν περιοχές που καλύπτουν τεράστιες, αραιοκατοικημένες εκτάσεις. Есть районы, охватывающие огромные, малонаселенные территории. |
Να μην καλύπτετε απλώς ύλη αλλά να προσπαθείτε να φτάνετε στην καρδιά των παιδιών σας.—15/7, σελίδα 18. Недостаточно лишь проходить материал, старайтесь затрагивать сердца ваших детей (15/VII, страница 18). |
Θα'χεις εμένα να σε καλύπτω. Я прикрою. |
Στο εξής, οι ανάγκες του αγρού της Μαλάουι μπορούσαν να καλύπτονται απευθείας, υπό την επίβλεψη των παγκόσμιων κεντρικών γραφείων. Теперь о потребностях возвещателей заботился непосредственно филиал в Малави, действующий под началом главного управления. |
Μοζ, σε καλύπτω, φίλε. Моз, я прикрою твою спину |
Η πρώτη του περιφέρεια κάλυπτε ολόκληρο το δυτικό τμήμα των Ηνωμένων Πολιτειών. Его первая область охватывала всю западную часть Соединенных Штатов. |
(Εφεσίους 4:32) Αυτή η προθυμία για συγχώρηση βρίσκεται σε αρμονία με τα θεόπνευστα λόγια του Πέτρου: «Πάνω από όλα, να έχετε έντονη αγάπη ο ένας για τον άλλον, επειδή η αγάπη καλύπτει πλήθος αμαρτιών». Когда грех не очень серьезный, нам нетрудно применить библейский совет ‘прощать друг друга бескорыстно’ (Ефесянам 4:32, СоП). |
Ωστόσο, ακόμη και πρωτύτερα, στις ημέρες του Ησαΐα, μεγάλο μέρος του έθνους ήδη καλυπτόταν από πνευματικό σκοτάδι, πράγμα που τον υποκίνησε να προτρέψει τους συμπατριώτες του: «Άντρες του οίκου του Ιακώβ, ελάτε να περπατήσουμε στο φως του Ιεχωβά»! —Ησαΐας 2:5· 5:20. И это побудило Исаию призвать своих соотечественников: «О, дом Иакова! Приидите, и станем ходить во свете Иеговы» (Исаия 2:5, ПАМ; 5:20). |
Σε καλύπτω. А я тебя прикрываю. |
Μόλις 10 μέτρα κάτω από τον πάγο ο βυθός καλύπτεται από ένα πυκνό στρώμα από μύδια Всего десятью метрами ниже льда океанское дно плотно устелено мидиями. |
Στη γωνία του καναπέ υπήρχε ένα μαξιλάρι, και στο βελούδο που καλύπτονται υπήρχε μια τρύπα, και έξω από την τρύπα peeped ένα μικρό κεφάλι με ένα ζευγάρι φοβούνται τα μάτια σε αυτό. В углу дивана была подушка, и в бархатной который покрыл ее там была дыра, и из отверстия выглядывали крошечные головы с парой испуганные глаза в нем. |
Φυτεύουν τα κλήματα ή τις συκιές στον πάτο στρογγυλών λάκκων και μετά καλύπτουν το χώμα με ένα στρώμα ηφαιστειακής στάχτης για να αποτρέψουν την εξάτμιση. Они сажают виноградную лозу или инжир в ямку, а затем, чтобы влага из почвы не испарялась, засыпают ее слоем вулканического пепла. |
Έχουν σκορπίσει, καλύπτοντας ένα μεγάλο μέτωπο, και κινούνται αθόρυβα στο ανώμαλο έδαφος. Они осторожно крадутся с трех сторон по неровной местности. |
Για περισσότερες λεπτομέρειες και μεγαλύτερη ακρίβεια στις τοπικές προβλέψεις, η Βρετανική Μετεωρολογική Υπηρεσία χρησιμοποιεί το Μοντέλο Περιορισμένης Περιοχής, που καλύπτει τις περιοχές του Βόρειου Ατλαντικού και της Ευρώπης. Для составления местного прогноза погоды, более точного и подробного, Британская метеорологическая служба использует специальную модель для ограниченной территории, охватывающую североатлантический и европейский регионы. |
(Ματθαίος 12:42) Εδώ και πάνω από έναν αιώνα, τα ευάρεστα, σωστά λόγια της αλήθειας που καλύπτουν κάθε πλευρά της ζωής παρουσιάζονται στις εκδόσεις της Εταιρίας Σκοπιά και διανέμονται παντού σε πολλές γλώσσες. Приятные, верные слова истины, охватывающие любой аспект жизни, представляются в публикациях Общества Сторожевой Башни уже более столетия и широко распространяются на многих языках. |
6 Ο Νόμος τον οποίο έδωσε ο Θεός στον Ισραήλ ήταν καλός για ανθρώπους απ’ όλα τα έθνη επειδή έκανε φανερή την ανθρώπινη αμαρτία, δείχνοντας την ανάγκη που υπήρχε για μια τέλεια θυσία η οποία θα κάλυπτε την ανθρώπινη αμαρτία μια για πάντα. 6 Закон Бога для Израиля был полезным для людей всех народов тем, что он делал очевидным грешное состояние людей, показывая необходимость совершенной жертвы, чтобы покрыть грех человека раз и навсегда (Галатам 3:19; Евреям 7:26–28; 9:9; 10:1–12). |
Έχουμε πάνω από 100 μεταφραστές που καλύπτουν 63 γλώσσες και ξοδεύουμε εκατομμύρια δολάρια μόνο στο μικρό μας νοσοκομείο. У нас работает более 100 переводчиков, говорящих на 63 языках, и только в нашей маленькой больнице мы тратим на это миллионы долларов. |
Παρόλα αυτά, όλες αυτές οι μικρές επιταγές πρέπει να τον καλύπτουν. Платежные ведомости все равно греют карман. |
2 Επειδή οι ευαγγελιζόμενοι αυξάνονται γοργά, πολλές εκκλησίες καλύπτουν τώρα τον τομέα τους αρκετά συχνά. 2 На основании быстрого увеличения числа возвещателей, многие собрания теперь прорабатывают свою территорию довольно часто. |
Προς μεγάλη μου έκπληξη, το άρθρο σας κάλυπτε όλη την ύλη αλλά με πιο κατανοητούς και εύκολους όρους. К моему немалому удивлению, в вашей статье содержится тот же самый материал, только более просто и понятно изложенный. |
Καλύπταμε την περιοχή από την αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη μεταξύ Βορείου και Νοτίου Βιετνάμ μέχρι περίπου 80 χιλιόμετρα νότια της Ντανάνγκ. Мы отвечали за территорию, которая простиралась от демилитаризованной зоны между Северным и Южным Вьетнамом до Дананга и еще 80 километров на юг. |
Ο Ρέιβεν καλύπτει το κελί. Рейвен прикрывает КПЗ. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении καλύπτω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.