шведский
Что означает istället в шведский?
Что означает слово istället в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию istället в шведский.
Слово istället в шведский означает вместо, взамен. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова istället
вместоnoun Kan vi prata franska istället? Мы можем вместо этого говорить по-французски? |
взаменnoun Vad föreslår du istället? Что вы предлагаете взамен? |
Посмотреть больше примеров
Du, jag tror jag tar ett papper istället Слушай, я лучше посчитаю на бумажке |
Det ni istället ska bry er om är den fråga jag tänker ställa nu: Подумайте о вопросе, который я задам: |
- Är det ingen som tänker säja Nej du kan inte göra det, låt mig gå istället ? — И никто не скажет «не надо, давай я пойду»? |
Vad vill du göra istället? Что бы ты хотела делать вместо этого? |
Men han presenterade henne för Sam, och de blev förälskade istället. Но познакомил ее с Сэмом, и они полюбили друг друга. |
Så istället för att se det solsken som asteroider reflekterar, ser NEOWISE värmen som de utstrålar. Это означает, что вместо солнечного света, который отражают астероиды, NEOWISE видит излучаемое ими тепло. |
Lars Porsena, som var kung (eller lucumo) av Clevsin, bestämde sig för att inte återupprätta den romerska monarkin, utan uppmuntrade istället republiken. Ларс Порсенна, этрусский царь, решивший не восстанавливать монархию, и вместо этого способствовал созданию республики. |
Jag lät honom tro att jag bodde i sviten istället för att städa den. Он думает, что я остановилась в люксе. |
Istället får bara regeringar rösta i ITU Вместо этого только правительства имеют право голоса в ITU. |
Alla maktpositioner ska tillsättas utifrån kompetens istället för födslorätt. Все должности должны заниматься основываясь на заслугах, а не праве рождения. |
Jag kanske borde försöka få dig att bli chef istället Может, стоит о вашей кандидатуре подумать? |
Så du låter henne skicka ut Jace istället? Поэтому ты просто позволил ей отправить Джейса вместо себя? |
Istället för att servera i familjestil, då man liksom tanklöst kan äta medan man samtalar, serverar de vid disk, plockar undan maten, och tar den sedan till bordet. Они не накрывают стол сразу для всей семьи, когда, за разговорами, поедается безграничное количество пищи. Вместо этого они сервируют еду за стойкой и только затем подают ее к столу. |
Du tror på henne istället för patienten. Вы верите ей больше, чем самому пациенту. |
I en studie talade de om för oss att de troligen skulle fuska nästa gång istället för att plugga mer, ifall de kuggade på ett prov. В одном исследовании они рассказали, что если они завалят экзамен, то в следующий раз спишут, вместо того, чтобы заниматься больше. |
Borde du inte hela mitt ben istället för mitt bröst? А ты разве не должна лечить мою ногу вместо груди? |
Öppnar dialogrutan Redigera palett. Välj en färgpalett att redigera i listan. Därefter visas samma dialogruta som med Lägg till palett med skillnaden att du redigerar den valda färgpaletten istället för att lägga till en ny Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новую |
Älskling, lägg dig ner istället. Дорогая, лучше приляг. |
Föredrar ni ett arbete på judiska sjukhuset istället för med mig? Вы предпочли бы отправить своего сына в еврейскую больницу, лишь бы он не работал со мной? |
Istället för att gå på mig. riggade de färjan. Чтобы преподнести мне урок, Они заминировали стартовую площадку. |
Kanske skulle ni må bra av att lyssna, istället för att orera. Может, будет больше пользы, если вы послушаете, и перестанете играть на публику. |
Nej, den riktiga olyckan-- var att välja Joe istället för oss Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех нас |
Utpressningsoffret vill inte punga ut och slår ihjäl honom istället. Жертва шантажа не хочет раскошеливаться и убивает его. |
Offer fick chansen att sitta vid bordet med ledare för Amnesty-kommissionen och de gav uttryck för den stora orättvisa de led av då kommissionen ignorerade dem och istället underlättade krigsförbrytarnas förflytttning. Жертвы получили возможность сесть за стол переговоров с руководством Комисси по Амниции, и они рассказали об огромной несправедливости, которую они испытали, когда Комиссия проигнорировала их, а вместо этого способствовала переселению военных преступников. |
I massor av programvara ville de spara plats så de använde två datumsiffror istället för fyra. Видишь ли, все эти банковские программы написаны таким образом... что они экономят место в базе данных... и используют две цифры в дате вместо четырёх. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении istället в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.