Что означает hvenær в исландский?
Что означает слово hvenær в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hvenær в исландский.
Слово hvenær в исландский означает когда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hvenær
когдаnoun Ég veit ekki hvenær Bob kom til Japans. Я не знаю, когда Боб приехал в Японию. |
Посмотреть больше примеров
Hvenær er ásættanlegt að nota kraft okkar og hvenær förum við yfir strikið sem gerir úr okkur harðstjóra? Когда приемлемо использовать наши силы и когда мы пересекаем невидимую грань превращающую нас в тиранов по отношению к ближнему? |
Þannig lærir hundurinn að þú sért foringinn og að þú ákveðir hvenær hann fái athygli. Так собака узнает, что хозяин не она, а вы, и, когда уделять ей внимание, решаете тоже вы. |
7 Það er mikilvægt að halda umræðunni á einföldum nótum og hrósa húsráðanda hvenær sem það er hægt. 7 Важно не усложнять обсуждение и хвалить хозяина квартиры при любой возможности. |
Göngum skrefi lengra og leitumst við að lyfta upp hjarta hver annars hvenær sem við erum saman. Давайте поэтому, когда бы мы ни встречались, стараться воодушевлять сердца друг друга. |
Ég skal hringja í konuna ūína og athuga hvenær ūú ert laus. Я позвоню твоей жене и уточню, когда ты свободен. |
Ekki veit ég hvar eđa hvenær ūau hittust. Не знаю, где они познакомились и как. |
Hvenær fæddist hann þá? Когда же он родился? |
Þar að auki er mikilvægt að vita hvenær og hvernig á að halda kvöldmáltíðina að sögn Biblíunnar. Кроме того, важно знать, что в Библии говорится о том, когда и как следует отмечать Вечерю Господню. |
Til forna var mikilvægt að halda skrá yfir fæðingardaga fyrst og fremst vegna þess að ekki var hægt að lesa ævi manns út frá gangi himintunglanna án þess að vita hvenær hann væri fæddur.“ В древности сохранение записей о днях рождения было особенно важно потому, что на основании даты рождения составлялся гороскоп» («The Lore of Birthdays»). |
Hvenær förum viđ heim? Пап, а когда мы вернёмся домой? |
Hvenær ætlarðu að fljúga með mér? Когда ты собираешься прийти лететь со мной? |
Hvenær er yfirleitt ‚tími til að þegja‘ andspænis óhróðri? Если мы терпим поношение, в каких случаях обычно бывает «время молчать»? |
Hvenær hófst fráhvarfið fyrir alvöru? Когда стало серьезно развиваться отступление? |
Hvenær stóð þetta tímabil yfir? К какому времени относится этот период? |
5 Við vitum að Jehóva er ekki aðfinnslusamur, en ef við erum andlega sinnuð erum við alltaf meðvituð um að hann veit hvenær við látum undan illum hugsunum og löngunum. 5 Если же мы настроены духовно, мы всегда будем осознавать, что, хотя Иегова и не выискивает в нас недостатки, он все же знает, когда мы идем на поводу у нехороших мыслей и желаний. |
Hvenær er streita orðin að vandamáli? Тогда в каких же случаях стресс приносит вред? |
Hvenær gaf ég mér síðast tíma til að eiga einlægt samtal við maka minn án þess að það snerist einungis um barnauppeldið? Когда в последний раз мы разговаривали по душам друг о друге, а не о ребенке? |
Vissi aldrei hvenær ætti ađ hætta. Ты никогда не знал, когда следует остановиться. |
18 Ein af mörgum gjöfum Guðs er að fá að nálgast hann í bæn hvenær sem er vitandi að hann er sá „sem heyrir bænir“. 18 Среди множества других даров от Бога у нас есть возможность в любое время приближаться к нему в молитве с уверенностью, что он «слышит молитву» (Псалом 64:3). |
Hvenær og hvers vegna má segja að andasmurðir kristnir menn hafi ,sofnað‘? Когда и почему помазанные христиане «уснули»? |
Hvenær á ég ađ vera farinn út? Когда съезжать? |
Þegar allt kemur til alls getum við vart ímyndað okkur að nokkur haldi tölu á því hvenær hann er búinn að fyrirgefa svo oft. В конце концов, мы не можем представить себе, чтобы кто-нибудь считал до 77 раз! |
Fresta uppkalli þar til síðar. Þú verður að skilgreina hvenær það skal gerast Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминание |
16 Hvenær er hægt að hafa fjölskyldunámið? 16 Когда проводить семейное изучение? |
Hvenær sem er, Jarvis. Джарвис, теперь можно. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hvenær в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.