исландский
Что означает hreyfing в исландский?
Что означает слово hreyfing в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hreyfing в исландский.
Слово hreyfing в исландский означает движение, жест, эффект анимации. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hreyfing
движениеnoun Hver hreyfing dansarans var fullkomin. Каждое движение танцора было идеальным. |
жестnounmasculine |
эффект анимацииnoun |
Посмотреть больше примеров
Þessi hreyfing á sér stað um 15 sinnum á mínútu og er stýrt með taktföstum boðum frá stjórnstöð í heilanum. Диафрагма получает команду для этого раз 15 в минуту от надежного командного центра в твоем головном мозгу. |
Þar eð hreyfing er erfið og oft kvalafull fyrir Parkinsonssjúklinga og þeir eiga erfitt með að halda jafnvægi hafa þeir tilhneigingu til að takmarka verulega hreyfingu sína. Так как страдающему болезнью Паркинсона тяжело и часто мучительно шевелиться, а удерживать равновесие может быть проблемой, то он резко ограничивает свои движения. |
ÚT UM alla jörðina er nú einstæð hreyfing að verki. 1, 2. (а) На чем основывается в наши дни единство в поклонении? |
Vinna, hvíld og hreyfing eru mikilvæg Важность труда, отдыха и физической нагрузки |
Ūetta er ekki hernađarađgerđ heldur pķlitísk hreyfing sem hefur látiđ hernađararm sinn fá of mikil völd. Ёто не военна € операци €, а политическа € организаци €, предоставивша € своему военному крылу слишком много свободы. |
Ūađ er öflug hreyfing fyrir eflingu svartra í landinu. Значит, там набирает силу движение " Власть чёрных ", так? |
"Þetta er hreyfing tónlistarinnar. Он как бы говорит: "Это движение заложено в музыке. |
Röskleg hreyfing hjálpar sumum að fá útrás þegar þeir eru reiðir — Sjá einnig Efesusbréfið 4:25, 26. Избавиться от этого чувства некоторым также удается благодаря энергичным физическим упражнениям. (Смотри также Ефесянам 4:25, 26.) |
(1. Korintubréf 15:58) Hreyfing eða einhver líkamsrækt getur líka gert þér gott. Да, займись духовными делами (1 Коринфянам 15:58). Поможет также физическая работа или зарядка. |
Ég fór til sérfræðings í sykursýki sem útskýrði fyrir mér hvernig óhollt mataræði, ónóg hreyfing og ofþyngd eykur líkurnar á sykursýki. Я обратился к консультанту по вопросам диабета, и он объяснил мне, какую роль играют питание, вес и физическая активность. |
Er sú hreyfing í átt til aukinnar einingar í heiminum, sem gætt hefur undanfarið, og vonin um frið og öryggi sem af henni leiðir, uppfylling spádóms- og varnaðarorða Páls? Являются ли последние видимые шаги к бо́льшему мировому единству и истекающая из этого надежда на мир и безопасность исполнением пророческого предостережения Павла? |
Hæfileg hreyfing fyrir mig felur í sér að ..... Мне подойдут такие упражнения, как... ..... |
Í áðurnefndri skýrslu um þátt trúarbragða í vopnuðum átökum segir: „Eftir að Konstantínus [keisari í Róm] tók kristna trú var hin kristna hreyfing hervædd. Hún hafði ekki lengur að leiðarljósi kenningar Krists um mildi og miskunn heldur tileinkaði sér kenningar keisarans um pólitíska sigra og landvinninga. Вот что писалось в упомянутом ранее отчете о роли религии в военных конфликтах: «Обращение [римского императора] Константина привело к милитаризации христианства, которое в дальнейшем руководствовалось уже не учениями Христа о милосердии, а политическими и территориальными притязаниями императора. |
Tökum dæmi. Ef heilsan leyfir getur hæfileg hreyfing hjálpað þér að líða betur. Например, если твое состояние позволяет, то полезные для тебя упражнения улучшат самочувствие. |
Yfirleitt dugir þó einföld dagleg hreyfing, svo sem hóflega langar gönguferðir, sund en einkum þó teygingaræfingar, til að halda lipurð og styrk vöðvanna og hæfni heilans til að aðlaga sig sínum nýju, efnafræðilegu aðstæðum. Но в общем простая ежедневная зарядка, как короткие прогулки, плавание и, главным образом, упражнения растягивания и выпрямления, помогает мускулам оставаться подвижными и укрепляет их и дает мозгу возможность приспособиться к его новым химическим обстоятельствам. |
Hreyfing hauss Движение головки |
Þetta ætti að sjást sem hreyfing fólksins Все должно выглядеть, как движение народа |
Snúningur Gregor er hreyfing hér og þar. Вращающихся Грегора движение здесь и там. |
Hér á sviđinu á hver hreyfing, hvert orđ, hver andardráttur ađ fela í sér áhættu. Видишь ли, здесь, на сцене, каждое мгновение, каждое слово, каждый вдох должны быть риском. |
Að sjálfsögðu stuðlar nægileg hvíld og hæfileg hreyfing einnig að líkamlegri velferð okkar. En við höfum ekki síst dafnað líkamlega og andlega vegna þess að við fylgjum leiðbeiningum Biblíunnar. Хотя благодаря отдыху и физическим упражнениям мы чувствуем себя лучше, нашему хорошему самочувствию и духовному здоровью особенно содействует то, что мы придерживаемся библейского руководства. |
Klunnaleg hreyfing — og sá þriðji í röð fimm postulínsfíla dettur af hillunni. Неловкое движение и... один из пяти фарфоровых слоников летит с каминной полочки вниз. |
Hér var engin hreyfing á loftinu undir skógarþekjunni, hér var óendanlega kyrrt, dimmt og loftþungt. Под покровом ветвей не чувствовалось даже легкого ветерка, здесь всегда было душно, темно и тихо. |
Hreyfing getur lækkað blóðsykurinn og gert þér kleift að halda kjörþyngd. Физические упражнения помогут снизить уровень сахара в крови и поддерживать нормальный вес. |
Í mörgum tilvikum stuðlar góð hreyfing ekki aðeins að betri heilsu heldur léttir líka lundina. Обычно правильно подобранные упражнения действуют благотворно не только на тело, но и на дух. |
Fjölbreytni og hreyfing eru honum nauðsyn. Периодичность и объём её менялись. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hreyfing в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.