исландский
Что означает -fræði в исландский?
Что означает слово -fræði в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию -fræði в исландский.
Слово -fræði в исландский означает -логия, ведение, знание, наука. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова -fræði
-логияSuffixfeminine |
ведениеnoun |
знаниеnoun |
наукаnoun |
Посмотреть больше примеров
Guð ætlast til að foreldrar fræði og leiðrétti börnin sín. Любящий отец заботится о своей семье в материальном и духовном отношении. |
Markus missti því allan áhuga á Guði og lagði stund á vísindanám og önnur veraldleg fræði. Поэтому он потерял интерес к Богу и занялся наукой и другими светскими делами. |
Skagfirsk fræði: 1. Ступени обучения: 1. |
Ég fræði líka fólk Расскажем всем, как ты |
[Lestu.] Þess vegna er svo mikilvægt að foreldrar fræði börnin sín um orð Guðs.“ Зачитай Иоанна 17:3, и освети необходимость познавать Бога и его Сына, Иисуса Христа. |
2 Ef okkur eru aðeins kennd veraldleg fræði höfum við enga varanlega framtíðarvon. 2 Если нас учат только тому, что предлагает этот мир, наше будущее непродолжительно. |
* Hann lagði stund á margs konar fræði, meðal annars grísku, hebresku, heimspeki, guðfræði, stærðfræði og stjörnufræði. Это был разносторонний человек: он изучал греческий и еврейский языки, философию, теологию, математику, астрономию и другие науки. |
Slm 32:8 – Hvaða gagn höfum við af því að Jehóva fræði okkur? Пс 32:8. Как меняется наша жизнь, когда Иегова наделяет нас пониманием? |
Ég bið þess af einlægni að heilagur andi fræði hvert okkar er við hugleiðum sama þennan mikilvæga sannleika. Я искренне молюсь о том, чтобы Святой Дух наставил каждого из нас по мере того, как мы вместе будем размышлять над этими важными истинами. |
Hindúatrúin á sér fræði- og meinlætamenn sem álitnir eru heilagir. Святые — свами — есть в индуизме. |
Fræði Lúthers minni (lúthersk). Ви́люмас Малина́ускас (лит. |
Ég mildur fræði þá um þig. Учить с терпеньем буду я». |
„Til þess að traust þitt sé á [Jehóva], fræði ég þig.“ — ORÐSKVIÐIRNIR 22:19. «Чтобы упование твое было на Господа, я учу тебя и сегодня» (ПРИТЧИ 22:19). |
Hann sér fyrir sér þann dag er allar menntastofnanir heims fræði börn um að Sameinuðu þjóðirnar séu besta friðarvon mannkyns. Он ждет того времени, когда детей во всех учебных заведениях мира будут учить, что ООН — это лучший гарант мира. |
* Þetta eru ekki þurr fræði sem fáir hafa áhuga á nema guðfræðingar heldur spennandi sannindi sem leysa fólk úr fjötrum. * Это не скучные академические знания, о которых могут дискутировать теологи. |
Sumir foreldrar telja að ef þeir fræði börnin um kynlíf gefi það þeim hugmyndir sem ýti þeim út í siðleysi. Иногда родители считают, что если давать детям знания о сексе, то у них возникнут мысли, которые приведут к безнравственным поступкам! |
Biblían leggur áherslu á að þeir sem kenna kristin fræði verði sjálfir að lifa eftir þeim góðu lífsreglum sem orð Guðs inniheldur. — Rómverjabréfið 2:21, 24. Библия предупреждает, что те, кто проповедует христианство, сами должны жить в согласии с прекрасными принципами, изложенными в Слове Бога (Римлянам 2:21, 24). |
Þú veist kannski að heimspeki hefur verið skilgreind sem „fræði sem reyna að veita heildarskilning á tilverunni og finna forsendur og lögmál mannlegrar þekkingar.“ Ты, возможно, знаешь, что философия определяется как «наука, которая старается объяснить происхождение существующего мира и жизни». |
Samkvæmt Íslensku alfræðiorðabókinni er stjörnuspeki „fræði þar sem leitast er við að finna samræmi á milli stöðu reikistjarna og persónuleika manns með hjálp stjörnukorts“. Согласно энциклопедическому словарю, астрология — это «учение о воздействии небесных светил на земной мир и человека (его темперамент, характер, поступки и будущее)». |
Íslenska alfræðiorðabókin segir að stjörnuspáfræði séu „fræði sem felast í því að reyna að segja fyrir um framtíðina eftir afstöðu reikistjarna, fastastjarna og stjörnumerkja“. В «Британской энциклопедии» говорится, что астрология — это «форма гадания, которая представляет собой предсказание земных явлений и событий в жизни людей посредством наблюдения и толкования взаимного расположения неподвижных звезд, Солнца, Луны и планет». |
19 Ef við finnum okkur ekki knúin til að prédika, þá er kærleikur okkar til Jehóva og traust til hans lítið meira en huglæg fræði. 19 Если мы не чувствуем себя побужденными проповедовать, тогда наша любовь к Иегове и наше доверие к Нему являются лишь рассудочными. |
Í Zamora var nafnkunnur skóli þar sem kennd voru hebresk fræði. Þar sem Juan var gyðingur að ætt og uppruna er hugsanlegt að hann hafi sent Alfonso, son sinn, þangað til mennta. Возможно, Хуан, ввиду своего происхождения, отправил своего сына Альфонсо изучать еврейский язык в знаменитую школу в городе Самора. |
Korintubréf 2:10) Þetta eru ekki þurr fræði í líkingu við þau sem ætla má að guðfræðingar og prestar deili um, heldur lifandi kenningar sem veita hrífandi innsýn í huga og hjarta hins kærleiksríka föður okkar. Это актуальные, полезные учения, позволяющие проникнуть в ум и сердце нашего любящего Отца. |
„Við vonum að boðorð Drottins séu rótföst í hjörtum ykkar og fræði ykkur ekki aðeins um vilja hans varðandi boðun fagnaðarerindisins, heldur og um lítillæti hans og fullkomið líf frammi fyrir öllum, jafnvel á stundum grófra ofsókna og ofbeldis, sem hann mátti þola af vondri og ótrúrri kynslóð. “Заповеди нашего Господа, мы надеемся, постоянно живут в ваших сердцах, обучая вас и побуждая не только следовать Его воле в провозглашении Его Евангелия, но и следовать примеру Его смирения и совершенного отношения ко всем, даже во времена серьезных преследований и насилия, которым подвергал Его род лукавый и прелюбодейный. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении -fræði в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.