греческий
Что означает εξαγορά в греческий?
Что означает слово εξαγορά в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию εξαγορά в греческий.
Слово εξαγορά в греческий означает выкуп. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова εξαγορά
выкупnoun Ήταν αληθινό πριν 14 μήνες όταν άρχισαν οι διαπραγματεύσεις για την εξαγορά. Так уже было 14 месяцев назад, с тех пор как вы начали вести переговоры о выкупе доли. |
Посмотреть больше примеров
Μια άλλη εβραϊκή λέξη σχετική με την απολύτρωση είναι το ρήμα γκα’άλ, το οποίο μεταδίδει πρωτίστως την ιδέα της ανάκτησης ή της εξαγοράς. Еще одно еврейское слово, указывающее на освобождение,— гаа́л. Впервые оно встречается в Бытии 48:16 («избавляющий»). |
Η απόπειρα εξαγοράς θα πέσει στο κενό την στιγμή που θα δημοσιευτεί ο διακονονισμός της Χενσιγκτον. Попытка поглощения провалится, как только признание Эвы Хессингтон обнародуют. |
Μήπως σε οποιοδήποτε στάδιο της εξαγοράς, συζητήσατε μαζί του επαγγελματικά; Вы когда-нибудь затрагивали с ним рабочие вопросы во время этого поглощения? |
Φήμες λένε ότι η Γουέηλαντ Ιντερνάσιοναλ, η οργάνωση πίσω από την Κούρσα Θανάτου, έχει στόχο επιθετική εξαγορά. Ходят слухи вокруг Вейлэнд Интернешнл, предприятия возле Смертельной Гонки, о том, что его хотели поглотить. |
Πλησίασε κάποιον που ο Γιούρι θεωρούσε ότι ήταν φίλος και τον πήρε με το μέρος του κρυφά ν'αγοράσει αρκετές μετοχές με αποτέλεσμα ο Γουόλτερ να εξαναγκάσει την εξαγορά. Он договорился с кем-то, кого Юрий считал своим другом, и вынудил его тайно продать достаточное число акций, и поэтому Уолтер смог форсировать процедуру поглощения. |
47 »”Αλλά σε περίπτωση που το χέρι του πάροικου ή του μέτοικου που μένει μαζί σου πλουτίσει, και ο αδελφός σου φτωχύνει δίπλα του και αναγκαστεί να πουλήσει τον εαυτό του στον πάροικο ή στο μέτοικο που μένει μαζί σου ή σε ένα μέλος της οικογένειας του πάροικου, 48 αφού πουλήσει τον εαυτό του,+ το δικαίωμα εξαγοράς θα παραμείνει στην περίπτωσή του. 47 Если пришелец или поселенец, живущий с тобой, разбогатеет, а твой брат, живущий рядом с ним, обеднеет и продаст себя пришельцу, поселенцу, живущему с тобой, или члену семьи пришельца, 48 то, после того как он продаст себя+, за ним сохранится право выкупа+. |
Ωστόσο, όπως εξήγησε ο Παύλος, ο Ιησούς ήρθε για να «απελευθερώσει με εξαγορά εκείνους που ήταν κάτω από νόμο». Но, как отметил Павел, Иисус пришел, «чтобы выкупить находящихся под законом» (Галатам 4:4, 5). |
(Ματθαίος 20:28) Λύτρο είναι το τίμημα που καταβάλλεται για την εξαγορά, ή την απελευθέρωση, κάποιου προσώπου ή πράγματος. Выкуп — эта цена, которую платят, чтобы выкупить или освободить кого-то или что-то. |
Για τα σπίτια των Λευιτικών πόλεων το δικαίωμα εξαγοράς ίσχυε στον αιώνα επειδή οι Λευίτες δεν είχαν κληρονομιά γης.—Λευ 25:29-34. В случае с домами в городах левитов, право выкупа сохранялось у левитов на века, так как у них не было наследственных владений (Лв 25:29—34). |
Αυτή η στρατηγική της «εξαγοράς» προσηλύτων οδήγησε στο να μεταστραφούν στον Καθολικισμό περίπου 10.000 άνθρωποι μέσα σε τρία χρόνια. В результате такой политики «покупки» новообращенных за три года в католицизм было обращено порядка 10 000 человек. |
Φαίνεται επίσης ότι η πώληση και η εξαγορά γης εφαρμόζονταν μόνο σε ιδιοκτησία εντός των πόλεων, εφόσον «ο αγρός του βοσκότοπου των πόλεών τους» δεν μπορούσε να πουληθεί επειδή ήταν «ιδιοκτησία τους στον αιώνα».—Λευιτικό 25:32, 34. Похоже на то, что продать или выкупить можно было только ту землю, которая находилась внутри городов, так как продавать «полей вокруг городов их» было нельзя, «потому что это вечное владение их» (Левит 25:32, 34). |
Γι’ αυτό, δίνει στη Ρουθ την οδηγία να την αντικαταστήσει συνάπτοντας γάμο μέσω εξαγοράς, ή αλλιώς ανδραδελφικό γάμο. Поэтому она рассказала Руфи, как та, вступив в брак с ближайшим родственником покойного мужа Ноемини, может родить для нее наследника. |
Και η προβλήτα είναι η εξαγορά μου. И пирс - мой вступительный взнос. |
Όταν έμαθα ότι ο δικηγόρος μου προσπαθούσε να συγκεντρώσει χρήματα για την εξαγορά της ποινής μου, του είπα ότι προτιμούσα να την εκτίσω ολόκληρη. Узнав, что мой адвокат пытается собрать денег, чтобы меня выпустили из тюрьмы под залог, я сказал ему, что предпочел бы отбыть срок до конца. |
Αλλά ευτυχώς για σένα, τους είπαμε ότι αν σε υποχρεώσουν σε χρεοκοπία, δεν θα σκοτώσει απαραίτητα την εταιρία σου αλλά η εξαγορά του ονόματός σου, ναι. Но к счастью для вас, мы сказали им, что принуждение к банкротству не обязательно погубит вашу компанию, а вот покупка имени – погубит. |
Το 1803 η Σουηδία έδωσε την πόλη και την κυβέρνηση της στο Μεκλεμβούργο έναντι 1.258.000 ρίξνταλερ, διατηρώντας, ωστόσο, το δικαίωμα εξαγοράς με την πάροδο 100 χρόνων. В 1803 Швеция заложила город герцогам Мекленбурга за 1258000 рейхсталеров, сохранив за собой право вернуть его через 100 лет. |
ΝΟΤΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ: Το 2012, στη Βραζιλία, 25 άτομα καταδικάστηκαν για εξαγορά πολιτικής στήριξης με δημόσιους πόρους. ЮЖНАЯ АМЕРИКА: В 2012 году в Бразилии 25 человек были обвинены в использовании государственных средств для получения поддержки избирателей. |
Την εποχή του τηλεφωνήματος είχα μόλις γίνει μητέρα, είχα ολοκληρώσει με επιτυχία μία διευθυντική εξαγορά στην εταιρεία όπου εργαζόμουν και το τελευταίο πράγμα που ήθελα ήταν να γυρίσω σπίτι και να περιφέρομαι σε φυλακές υψίστης ασφαλείας. В то время, когда мне позвонили, я только-только родила и к тому же успешно выкупила долю компании, в которой была менеджером, и последнее, чего я хотела, - это вернуться домой и совершить экскурсию по тюрьмам строгого режима. |
Θα τους δώσει μια σταθερή βάση στα μέσα ενημέρωσης, και, λόγω της απαγόρευσης ξένων ιδιοκτητών στη ραδιοφωνία, θ'απαλείψει τον κίνδυνο της ιαπωνικής εξαγοράς. " Траск " получит надежную базу в медийном бизнесе. А благодаря правилам Федеральной комиссии по связи, регулирующим владение радиовещанием, они смогут избавиться от угрозы поглощения японцами. |
Λόγω της πλούσιας εμπειρίας σου όσον αφορά τις εξαγορές; Это основано на твоем богатом опыте в поглощениях? |
Ξέρω πως δεν στήριξα την εξαγορά σου απ'την Έτζχιλ, αλλά δεν ήξερα τι να πω. Я знаю, что не поддержал тебя, когда ты выкупила себя из Эджхилл, но это было не моё дело. |
Η λέξη «λύτρο» έχει την έννοια της πληρωμής του τιμήματος για την εξαγορά αιχμαλώτων. Слово «выкуп» означает плату за освобождение пленников. |
19 Όμως, προλέγοντας την εξαγορά και την επιστροφή του λαού του Θεού, ο Ησαΐας είπε αυτή την εντυπωσιακή προφητεία: «Έθνη θέλουσιν ελθεί εις το φως σου και οι βασιλείς εις την λάμψιν της ανατολής σου». 19 Однако, предсказывая искупление и возвращение Божьего народа, Исаия записал следующее поразительное пророчество: «И придут народы к свету твоему, и цари – к восходящему над тобою сиянию» (Исаия 59:20; 60:3). |
Λούκας σε διαβεβαιώνουμε ότι η τιμή εξαγοράς σου, πολύ μεγαλύτερη της αξίας του μεριδίου σου, στην αγορά. Лукас, мы можем тебя заверить, цена выкупа твоей доли превышает рыночную стоимость твоих акций. |
" Τα Αυτόνομα Δημόσια Σχολεία και οι Εταιρικές Εξαγορές της Δημόσιας Εκπαίδευσης: " Уставы школ и корпоративный захват общего образования: |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении εξαγορά в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.