Турецкий
Что означает eş в Турецкий?
Что означает слово eş в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eş в Турецкий.
Слово eş в Турецкий означает супруга, жена, супруг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова eş
супругаnounfeminine Askerlerden çoğu eşlerine veda öpücüğü verdi. Много солдат целовало своих супруг на прощание. |
женаnoun (Bir evli kadın.) Hırsızlar bizim daireye zorla girdi ve eşimin kürk ceketini çaldı. Грабители проникли в нашу квартиру и украли шубу моей жены. |
супругnounmasculine Askerlerden çoğu eşlerine veda öpücüğü verdi. Много солдат целовало своих супруг на прощание. |
Посмотреть больше примеров
Eşim beni öldürecek. Жена убьет меня. |
Bu kurbanı, rodeoda şiddet gören hayvanlarla eş tutuyorsun. Вы сравниваете жертву с животными на родео. |
Eşini kaybeden ve başka acı olaylar yaşayan bir birader şöyle dedi: “Şunu öğrendim ki karşılaştığımız sınavları, onların zamanını ve hangi sıklıkta olacağını biz seçemiyoruz. После того как у одного брата умерла жена и он пережил другие трагические события, он сказал: «Я понял, что мы никак не можем повлиять на то, с какими испытаниями мы столкнемся, в какой момент это произойдет и сколько их будет. |
İyi günde kötü günde eşlerini sevmeye devam eden imanlı kocalar, cemaati seven ve onunla ilgilenen Mesih’i tam olarak örnek aldıklarını gösteriyorlar. А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем. |
▪ Uygun bir eş olmak için en çok hangi niteliği geliştirmen gerekir? ▪ Над каким качеством, необходимым для семейной жизни, тебе нужно больше всего работать? |
Eşimi diğerleriyle yalnız bıraktım. Я оставил супругу отдьiхать... |
(Yakub 3:2) Fakat evlilikteki hakaret sözlerinin kapsamı daha geniştir; eş üzerinde hâkimiyet veya denetim kurmayı amaçlayan, aşağılayıcı ve eleştirici sözleri içerir. Но злоречие в браке — это нечто большее; оно включает в себя унижающие и осуждающие высказывания, цель которых — господствовать над брачным спутником или управлять им. |
Biraz adam hakkında işitme ilgi değildi, elinde fırça ile eşim bakarak orada oturdu. У меня не было никакого интереса слушать о каком-то парне, сидящим, уставившись на мою жену, с кистью в руке. |
10 Burada Yeruşalim’e, Sara gibi çadırlarda oturan bir eş, bir ana olarak hitap ediliyor. 10 В этих стихах к Иерусалиму обращаются как к жене и матери, которая, подобно Сарре, живет в шатрах. |
Sevgili eşim, imanlı can yoldaşım 1977’de öldü. В 1977 году моей возлюбленной жены и верной спутницы не стало. |
Oraya vardığımda ilk amacım bir daire bulmaktı, böylece eşimi ve yeni doğmuş bebeğim, Mealnie'yi, Idaho'ya benimle birlikte olmaları için getirebilecektim. По прибытии на место первым делом мне надо было найти квартиру, чтобы перевезти мою жену и новорождённую дочку Мелани к себе в Айдахо. |
Yenilenme yetenekleri ölümsüzlüğe eştir. Cпособности к регенерации делают их практически бессмертными. |
Eşin öldüğü zaman ah ettin mi? Ты вздыхал, когда умер твой напарник? |
Kişinin eşi dışında birine ilgi duyması neden yanlıştır? Почему для христианина недопустимо проявлять сексуальный интерес к кому-то помимо своего спутника жизни? |
6 Newton Cantwell (60 yaşında), eşi Esther, oğulları Henry, Russell ve Jesse ile birlikte özel öncü olarak hizmet ediyordu. 26 Nisan 1938 Salı günü Connecticut eyaletinin New Haven şehrinde duyuru faaliyetinde bulunmak üzere evden çıktılar. 6 Утром во вторник 26 апреля 1938 года 60-летний Ньютон Кантуэлл, его жена Эстер и их сыновья Хенри, Расселл и Джесси (все пятеро были специальными пионерами) вышли из дома, чтобы провести день в проповедническом служении в городе Нью-Хейвен (штат Коннектикут). |
Kuşkusuz hayır; öyleyse eşinizin iyi taraflarını takdir etmeye gayret edin ve takdirinizi söze dökün.—Süleymanın Meselleri 31:28. Конечно, нет; поэтому изо всех сил старайтесь ценить хорошее в супруге и словами выражайте ему признательность (Притчи 31:28). |
Eliezer Rebeka’nın İshak için uygun bir eş olduğunu nasıl anladı? Как Елиезер понял, что Ревекка должна стать женой Исаака? |
Korkak oluşumuz bize kahraman dul eşleriyle zaman yarattı. Так что нас, трусов, ждут вдовушки героев. |
Eşinizin ölümünü size bildirmiştim Я сообщил вам о смерти вашего мужа |
Böylece eşler beklenmedik olaylarla karşılaştıklarında kaçış yolu aramaktansa, çözüm yolu bulmaya çalışırlar. В непредвиденных ситуациях ты и твой супруг будете искать решение проблемы, а не возможность избавиться друг от друга. |
Pavlus oradayken yetkililere cesurca şahitlik etmek için eşine ender rastlanan fırsatlara sahip oldu. Там ему представилась уникальная возможность дать смелое свидетельство властям. |
İyi bir eş değildi, ama en azından bir eşti. Знаешь, он составлял не бог весть какую компанию, но все-таки составлял. |
Test yaptırmak, zina olaylarında masum eşin korunmasına yardımcı olabilir. Тестирование может защитить невинную сторону в случае нарушения супружеской верности. |
1914 yılında Fransa'ya eşine rastlanmamış, zafer dolu bir şekilde saldırdığımız zaman ne oldu? Как поступила Франция, когда в 1914 г. наши победоносные копаны лавиной вторглись в пределы этой страны? |
Şu anda eşim değil. Вообще-то, и сейчас он мне не муж. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении eş в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.