Что означает εργαζόμενος в греческий?
Что означает слово εργαζόμενος в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию εργαζόμενος в греческий.
Слово εργαζόμενος в греческий означает работник, рабочий, труженик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова εργαζόμενος
работникnounmasculine Ε, ας μου μιλήστε με την γιαγιά και μόνο πριν την φρικάρεις με μια υπόθεση εργαζόμενος. Дай мне сначала поговорить с бабушкой наедине, пока я её не напугал работниками служб. |
рабочийnoun Μόνο επειδή είναι εργαζόμενος και ήταν εν ώρα υπηρεσίας. Только потому что он сотрудник и это было рабочее время. |
труженикnoun |
Посмотреть больше примеров
Πιστεύω πως, όταν εκπαιδεύεις τους εργαζομένους σου να είναι ενάντιοι στα ρίσκα, προετοιμάζεις ολόκληρη την εταιρεία σου ν' αμφισβητεί την επιβράβευση. Я верю, что если вы обучите своих сотрудников избегать риска, вы готовите всю компанию избегать наград. |
ΕΝΓΚΕΛΣ Από κάποιο υπόλειμμα ντροπής θέτουν την «κρατική βοήθεια κάτω από το δημοκρατικό έλεγχο του εργαζόμενου λαού». Из-за остатка стыдливости «государственную помощь») ставят... под демократический контроль «трудящегося народа». |
Και αυτό είναι για το καλύτερη εργαζόμενη μου. А это для моего лучшего добытчика. |
Οι πρεσβύτεροι χαίρονται να το κάνουν αυτό επειδή γνωρίζουν πως οι σκληρά εργαζόμενοι, παραγωγικοί σκαπανείς αποτελούν ευλογία για κάθε εκκλησία. Старейшины рады делать это, потому что они знают, что продуктивные пионеры являются благословением для каждого собрания. |
Στο μεταξύ, οι έντιμοι εργαζόμενοι, αγνοώντας τι συμβαίνει πραγματικά, προσπαθούν να κάνουν επισκευές· αλλά όσο περισσότερο προσπαθούν, τόσο χειρότερα γίνονται τα πράγματα. Тем временем честные работники, не замечая происходящего вокруг, стараются все исправить; но чем больше они стараются, тем хуже все становится. |
Το 1930, ένας διακεκριμένος οικονομολόγος πρόβλεψε ότι η τεχνολογική πρόοδος θα πρόσφερε περισσότερο ελεύθερο χρόνο στους εργαζομένους. В 1930 году один известный экономист предрекал, что благодаря техническому прогрессу у людей высвободится больше времени для досуга. |
Ως επί το πλείστον, ήταν συνηθισμένοι εργαζόμενοι άνθρωποι —σύζυγοι και πατέρες. Практически все они трудились, чтобы обеспечивать своих жен и детей. |
Τι θα γινόταν με το φαγητό για όλους τους εργαζομένους; А как же питались рабочие? |
Στο παρασκήνιο, εκατοντάδες σκληρά εργαζόμενοι μεταφραστές αγωνίζονται να παράγουν έντυπα τα οποία είναι ακριβή, κατανοητά και ευχάριστα στην ανάγνωση. Сотни трудолюбивых переводчиков, стоящих за этой работой, стремятся сделать переводы точными, понятными и приятными для чтения. |
Βρες μου μια λίστα με τους εργαζόμενους του προξενείου. Выведите список работников консульства. |
Σαν εργαζόμενος προς εργαζόμενο. Скажи как работяга работяге. |
Ενώ όσοι απασχολούν πάνω από 50 εργαζόμενους μπορούν να διορίσουν δέκα ψηφοφόρους και έναν επιπλέον ψηφοφόρο για κάθε 50 εργαζόμενους πέραν των πρώτων 50. Компании численностью менее 10 сотрудников могут выдвинуть 1 человека; от 10 до 50 могут выдвинуть одного кандидата от каждых 5 сотрудников; а те, где работают более 50 человек могут выдвинуть 10 кандидатур и ещё по дополнительной от каждых 50 человек. |
Γίνεσαι εργαζόμενος και ώριμος. Устраиваешься на работу, взрослеешь. |
Οι εργαζόμενοι εδώ δεν είναι διπλωμάτες. Люди, которые здесь работают, не являются дипломатами. |
Από τους περίπου 4.900 εργαζόμενους πολίτες, περίπου το 36% δουλεύει στον βιομηχανικό τομέα, το 19% ασχολείται με το εμπόριο και το 11% με την εκπαίδευση. Около 4900 местных жителей задействованы в экономической сфере города, а именно: 36 % — в промышленной отрасли, 19 % — в торговой, 11 % — в образовательной. |
Διασταύρωσε τους ιδιοκτήτες σκαφών με τους εργαζόμενους στο σιδηρόδρομο. Сопоставь свой список владельцев лодок со служащими железной дороги. |
Όλοι οι εργαζόμενοι, λοιπόν, είναι καλό να εξετάσουν προσεκτικά το περιβάλλον και τις συνήθειες εργασίας τους. Поэтому всем работникам следует тщательно проанализировать обстановку и свое поведение на рабочем месте. |
Έπειτα από 12 εβδομάδες, η αεροβική δυνατότητα των εργαζομένων είχε αυξηθεί κατά 8,6%, πράγμα που «μείωσε κατά 15% τον κίνδυνο θανάτου από κάθε αιτία» για αυτά τα άτομα. Через 12 недель у испытуемых на 8,6 процента увеличился уровень потребления кислорода, а значит, «на 15 процентов снизился риск смерти». |
Υπάρχουν άλλοι εργαζόμενοι που μπορούμε να μιλήσουμε; А есть ли другие работники, с которыми мы могли бы поговорить? |
Λοιπόν, ψάχνουμε τα αρχεία των εργαζομένων. Запрашивай с предприятий данные о сотрудниках. |
Αλλά, όπως μπορεί να σας διαβεβαιώσει ο γράφων δημοσιογράφος, οι δημοσιογράφοι και οι εργαζόμενοι στα μέσα ενημέρωσης δεν είναι απλά πρόβατα χωρίς αυτενέργεια, διακινώντας μονάχα την προπαγάνδα των ιδιοκτητών των μέσων ενημέρωσης. Но как журналист я могу сказать вам, что журналисты и работники медиа не просто бессильные овцы, лишь транслирующие пропаганду владельцев медиа. |
Οι εργαζόμενοι απέρριψαν μια αύξηση 20% (100 ρουπίες) που προτάθηκε από την Ομοσπονδία Εργοδοτών της Κεϋλάνης (EFC), μια οργάνωση που εκπροσωπεί τις εταιρείες φυτειών. Рабочие отказались от 20-типроцентного повышения (100 рупий), предложенного Федерацией предпринимателей Цейлона (EFC), организацией, представляющей компании, владеющие чаевыми плантациями. |
Επιπλέον, οι εργαζόμενοι στον κλάδο της υγείας —γιατροί και νοσηλεύτριες, καθώς και άλλοι που εργάζονται σε νοσοκομεία και ιδρύματα— παροτρύνθηκαν να παίρνουν καλύτερα μέτρα για την αποφυγή της εξάπλωσης των μολύνσεων. Работники здравоохранения — врачи и медсестры, а также весь персонал больниц, лечебниц и санаториев — побуждались улучшить меры по предотвращению распространения инфекций. |
Δεν ανήκε στο είδος των εργαζομένων στην Τρέιντγουιντς. С которыми мы обычно не ведем дело. |
Αυτό είναι μια αιτιολόγηση από τις εργαζόμενες μητέρες για να δικαιολογήσουν την απουσία από τα μωρά τους Это работающие мамы придумали себе оправдание, чтобы не сидеть со своими детьми.И это нормально, если их это устраивает |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении εργαζόμενος в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.