Что означает επιβολή в греческий?
Что означает слово επιβολή в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию επιβολή в греческий.
Слово επιβολή в греческий означает наложение, принуждение, налог, приложение, сбор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова επιβολή
наложение(imposition) |
принуждение(enforcement) |
налог(imposition) |
приложение(imposition) |
сбор(imposition) |
Посмотреть больше примеров
«Δρώντας έτσι, αυτοί οι έξυπνοι εγκληματίες κερδίζουν επανειλημμένες νίκες σε βάρος των αρχών επιβολής του νόμου και θα μπορούσαν κάποια μέρα να αποτελέσουν απειλή για τα κυριότερα νομίσματα του κόσμου», έγραψε το περιοδικό Νέα των Η.Π.Α. & Παγκόσμιες Ειδήσεις. «Тем временем эти изобретательные преступники одерживают победу за победой над блюстителями закона и когда-нибудь смогут поставить под угрозу крупнейшие валюты мира»,— писалось в «Ю. С. ньюс энд уорлд рипорт». |
Αν και η Swaraj θέλησε να απλοποιήσει τις περίπλοκες διαδικασίες των αιτήσεων για διαβατήρια, ωστόσο επικρίθηκε έντονα για την επιβολή των χίντι στο 60% του πληθυσμού για το οποίο τα χίντι δεν αποτελούν μητρική γλώσσα και τα οποία δεν καταλαβαίνει. В то время как Сварадж попыталась упростить сложную процедуру выдачи паспорта, ее сильно раскритиковали за принуждение 60% людей, которые не являются носителями хинди [анг], использовать этот язык, несмотря на то, что они его не понимают. |
Έχω περάσει τα τελευταία 20 χρόνια στην επιβολή του νόμου. 20 лет я работаю в правоохранительных органах. |
Αυτό δεν είναι ασύνηθες φαινόμενο στην επιβολή του νόμου. В законе такое не редкость. |
Αλλά ο σχεδιασμός κήπων ήταν χθες, οπότε μένει η επιβολή του νόμου. Но озеленение была вчера, поэтому будут правоохранительные органы. |
Μη διαθέσιμο για την επιβολή του νόμου. Не легко доступны для правоохранительных органов. ... |
Η επιβολή του νόμου περιλαμβάνει συχνά την εφαρμογή των ποινών που προβλέπονται για την παράβαση των νόμων. Исполнение приговоров обычно означает применение санкций, в том числе смертной казни, предусмотренных за нарушение законов. |
Το πιο συναρπαστικό ήταν ότι έφτασαν να πληρώσουν τον καφέ στο διάλειμμα σε ένα συνέδριο επιβολής του νόμου νωρίτερα φέτος. Наиболее очаровательным я нахожу то, что они оплатили перерыв на кофе на одной из правоохранительных конференций в начале этого года. |
Ήταν, ε, στην επιβολή του νόμου ή στρατιωτικός; Он был, эээ, из правоохранительных органов или военный? |
Ζούμε εξ ολοκλήρου υπό την επιβολή ενός αφηγηματικού μίτου επάνω σε ανόμοιες παραστάσεις, στη σκιά ιδεών με τις οποίες μάθαμε να παγώνουμε την μεταλλασσόμενη φαντασμαγορία που είναι τα αληθινά μας βιώματα." Мы живем, навязывая линию повествования на несовместимые образы, используя идеи, благодаря которым мы научились замораживать изменяющуюся фантасмагорию, которая является нашей реальностью". |
LC: Πιστεύεις ότι η οικονομική κρίση έχει μεταμορφώσει την επιβολή του νόμου; ЛМ: Как вы думаете, экономический кризис изменил правоохранительные органы? |
Ξεκίνησε την Τετάρτη 25 Ιανουαρίου, όταν ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ εξέδωσε εκτελεστικά διατάγματα για την πάταξη των παράνομων μεταναστών στις Ηνωμένες Πολιτείες και περιορισμού της ομοσπονδιακής χρηματοδότησης από τις λεγόμενες πόλεις-άσυλα, οι οποίες αρνούνται να συνεργαστούν με τις ομοσπονδιακές ενέργειες επιβολής του νόμου περί μετανάστευσης. Всё началось в среду, 25 января, когда президент Дональд Трамп подписал несколько указов по борьбе с недокументированными мигрантами в США и лишению федерального финансирования так называемых «городов-убежищ», которые отказываются сотрудничать с федеральными органами в отношении иммиграции. |
Όμως οι μηχανισμοί επιβολής τους είναι σαν ένα μαύρο κουτί, και υπάρχουν και παράπλευρες απώλειες. Проблема в том, что механизмы принуждения абсолютно непрозрачны и наносят сопутствующий ущерб. |
Ισχυρά επηρεασμένος από τη δουλειά των σύγχρονών του Σίγκμουντ Φρόυντ και Βίλχελμ Ράιχ, ο Νηλ αντιτασσόταν στην σεξουαλική καταπίεση και στην επιβολή των αυστηρών Βικτωριανών αξιών της παιδικής του ηλικίας. Находясь под сильным влиянием работ Зигмунда Фрейда и Вильгельма Райха, Нилл был против сексуального подавления и введения строгой Викторианской морали времен его детства. |
Δεν είναι για την επιβολή του νόμου. Вопрос не в поддержании порядка. |
Ακόμη και οι πλέον διεφθαρμένες κυβερνήσεις παρέχουν συνήθως κάποιες υπηρεσίες όπως ταχυδρομείο, δημόσια εκπαίδευση, προστασία από τη φωτιά και επιβολή του νόμου. Даже самые коррумпированные правительства обеспечивают работу почты, учебных заведений, пожарной охраны и правоохранительных органов. |
Είναι αλήθεια ότι δεν υπάρχει κράτος όπου δεν υπάρχει ακατανίκητη επιβολή ... Действительно, там нет государства, где нет подавляющей силы... |
Επειδή τα παράπονα που παίρνουν τη μορφή καταγγελίας προκαλούν εχθρικά αισθήματα, το να καλέσετε κάποιο όργανο επιβολής της τάξης θα πρέπει να το θεωρείτε «απολύτως έσχατη λύση». Однако, учитывая, что официальные жалобы обычно усложняют отношения между людьми, обращаться в соответствующие инстанции следует «лишь в крайних случаях». |
Έχουμε κάθε υπηρεσία επιβολής νόμου της πολιτείας να τον ψάχνει, άρα... Его ищут все правоохранительные агентства страны, так что... |
Σήμερα, στις 4.30 υπέγραψα διαταγή επιβολής... στρατιωτικού νόμου σε όλη την αποικία του'Αρη. Сегодня я подписал указ о введении в федеральной колонии Марс военно-полевого суда. |
Για μας ένα λειτουργικό σύστημα επιβολής νόμων είναι κάτι προφανές. Для нас работающая система правопорядка — это данность. |
Επιπλέον, η διαφθορά μέσα στις υπηρεσίες επιβολής του νόμου μερικές φορές εμποδίζει την αποτελεσματική καταπολέμηση του εγκλήματος. Кроме того, иногда эффективные меры по борьбе с преступностью сводятся на нет коррупцией в правоохранительных органах. |
Αστυνομικοί αναφέρουν πως η επιβολή αναγκαστικών εξώσεων στο Λένοξ Γκάρντεν γίνεται αυξανόμενα βίαιη την τελευταία ώρα... Сотрудники полиции на месте происшествия сейчас говорят, что исполнение принудительной эвакуации в Леннокс Гарденс становится все более насильственным за последний час... |
Η επιβολή του νόμου είναι δύσκολη σε τέτοιες περιπτώσεις, και στις περισσότερες καταστροφικές πράξεις το κόστος της αποκατάστασης δεν είναι τόσο μεγάλο ώστε να αξίζει να γίνουν νομικές ενέργειες». В таких случаях трудно обеспечить правопорядок, а ущерб, причиненный отдельными хулиганскими выходками не настолько велик, чтобы судебные издержки были оправданы». |
Και οι δύο ξέρουμε ότι ο Σολάνο έχει άκρη στην πλευρά της Επιβολής του Νόμου. Мы оба знаем, что у Салано есть кто-то с нашей стороны. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении επιβολή в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.