Что означает επίτιμος в греческий?
Что означает слово επίτιμος в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию επίτιμος в греческий.
Слово επίτιμος в греческий означает почётный, почетный, гонорар, на общественных началах, почтенный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова επίτιμος
почётный(honorary) |
почетный(honorary) |
гонорар(honorary) |
на общественных началах(honorary) |
почтенный
|
Посмотреть больше примеров
Έχει γίνει επίτιμος διδάκτορας σε διάφορα πανεπιστήμια. Стала почётным доктором нескольких американских университетов. |
Να εκλέγει τα μέλη της ΔΟΕ, τον Επίτιμο Πρόεδρο και τα επίτιμα μέλη. Выбирать членов МОК, почетного президента, почетных членов и членов почета. |
Πατέρα, πρόσεξε τα λόγια σου άμα την παρουσία ενός τόσο επίτιμου καλεσμένου. Отец, учитывая ваши слова с таким почетным гостем в нашем сердце. |
Εννοώ ότι ήτανε πολύπλοκο, μόνο και που μπήκα στο πρόγραμμα των επίτιμων Μηχανικών. В общем войти в инженерную программу было довольно трудно. |
Και βέβαια, η επίτιμη καλεσμένη μας, Λαίδη Αμίλια Χάρτραϊτ. И конечно же, наша дорогая гостья леди Эмилия Хартрайт. |
Ο επίτιμος καλεσμένος μας О, почётный гость |
Ο Τζωρτζ Σόρος παραμένει δια Βίου Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου και Επίτιμος Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πανεπιστημίου. Сейчас Джордж Сорос является пожизненным попечителем ЦЕУ и почётным председателем Совета. |
Επίτιμος πρόεδρος, τιμιτικοί τίτλοι, κάθε είδους φιλανθρωπική εργασία Заслуженный Председатель, почетные степени, все виды благотворительности |
Έτσι, ο νόμος της εκκλησίας καταδίκασε κάθε μορφή αντισύλληψης ως πολύ σοβαρό αμάρτημα, απαιτώντας μερικές φορές πολυετή επιτίμια. Поэтому любую контрацепцию церковный закон осуждал как очень тяжелый грех, который иногда требовал многолетнего покаяния. |
Είμαι η επίτιμη νταντά. А я - няня на общественных началах. |
Τιμήθηκε ως επίτιμο μέλος της Βασιλικής Φωτογραφικής Εταιρείας τον Νοέμβριο του 2009. В 1995 году ее признали членом Королевского фотографического общества. |
Και ως αποχαιρετιστήριο δώρο, στους επίτιμους καλεσμένους μας... И как прощальный подарок нашим почётным гостям... |
Επίσης είναι μέλος της Ένωσης Ελλήνων Συνταγματολόγων και της Ένωσης Ελλήνων Ποινικολόγων, επίτιμος μέλος της SOS Ρατσισμός ενώ την περίοδο 1991 - 1994 διετέλεσε πρόεδρος του Κέντρου Αποκατάστασης Θυμάτων Βασανιστηρίων. Также он член Ассоциации греческих специалистов по конституционному праву и Союза греческих специалистов по уголовному праву, почётный член SOS Ρατσισμός, а в период 1991—1994 гг. занимал пост председателя реабилитационного центра для жертв пыток. |
Στην τελική είσαι ο επίτιμος μουσικός διευθυντής. И ты же заслуженный исполнительный музыкальный директор. |
Εδώ λέει ότι ο κύριος Κούπερ δε θα παραμείνει ως επίτιμος αντιπρόεδρος. Здесь говорится, что Купер не останется в фирме в качестве почетного вице-президента. |
Αν δω την λέξη επίτιμος ή αναπληρω - ματικός δίπλα στην επικεφαλής, Если я увижу слово почетный или исполняющий рядом со словом председатель |
Έναν χρόνο αργότερα έγινε επίτιμος δημότης της Χάγης. Год спустя стал почётным жителем Гааги. |
Θα έλεγα ότι ο Τζακ είναι ο επίτιμος βοσκός της οικογενείας μας. ƒа, € бы сказал, что ƒжек у нас почетный пастух. |
Είσαι σίγουρος ότι είσαι στο πρόγραμμα των επίτιμων Μηχανικών; Ты уверен, что находишься в программе инженерного дела? |
Ωστόσο, ας θυμόμαστε τη συμβουλή που βρίσκεται στο Διδαχή και Διαθήκες -- δηλαδή ότι όταν είναι απαραίτητο να επιτιμήσουμε κάποιον άλλον, κατόπιν δείχνουμε αυξημένη αγάπη10. Однако давайте не забывать совет, данный нам в Учении и Заветах: после того, как мы по необходимости упрекнем кого-то, мы должны проявить к нему еще больше любви10. |
Από το 2000 έως το 2007 υπηρέτησε ως πρώτη πρόεδρος στο Ίδρυμα για την Μνήμη του Ολοκαυτώματος και στη συνέχεια ως επίτιμη πρόεδρός του. В 2001—2007 годах — Вейль была первым председателем Фонда памяти Холокоста, затем до самой смерти — почётным председателем. |
Ο άντρας μου είναι επίτιμο μέλος της Σορβόνης. Оу, мой муж висит на доске почета Сорбонны. |
Έγινε επίτιμο μέλος. Кэппи уже сделал его почётным новичком. |
Λόγω αυτού του γεγονότος είχε γίνει επίτιμο μέλος μιας οργάνωσης που ανήκει στην Εκκλησία της Σουηδίας. Он даже стал почетным членом Шведской церкви. |
Ο στρατηγός Σάο σάς καλωσορίζει ως επίτιμους προσκεκλημένους της Ανώνυμης Στρατιάς και σας ευχαριστεί για τις ικανότητες και το θάρρος σας. Генерал Шао приветствует вас как почётных гостей |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении επίτιμος в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.