Что означает επιδότηση в греческий?
Что означает слово επιδότηση в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию επιδότηση в греческий.
Слово επιδότηση в греческий означает субсидия, пособие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова επιδότηση
субсидияnoun Δηλαδή, θα πληρώνεις τον εαυτό σου για να κατασκευάσει ένα σιδηρόδρομο με κρατική επιδότηση. Значит, вы выплатите самому себе из правительственных субсидий на строительство дороги? |
пособиеnoun Θα λάβετε την επιδότηση αρχής γενομένης από τον επόμενο μήνα. Вы будете получать пособие, начиная со следующего месяца. |
Посмотреть больше примеров
Θα ζητήσουμε προσωρινά μέτρα εν αναμονή ασφαλιστικών μέτρων για την επιδότηση των All Stars. Мы будем требовать временного судебного запрета замораживания фондов программы " Все звёзды ". |
Έτσι εδώ το έχετε, αποθήκευση σε επίπεδο δικτύου: σιωπηλή, χωρίς εκπομπές, όχι κινητά μέρη, ελεγχόμενη από απόσταση, σχεδιασμένη στην τιμή της αγοράς χωρίς επιδότηση. Вот такой накопитель для энергосистемы: бесшумный, не загрязняющий атмосферу, не содержащий подвижных частей, управляемый на расстоянии, разработанный с учётом рыночной цены без субсидий. |
Έχουμε προγράμματα παροχής σπιτιών σε άστεγους βετεράνους. Και άλλες πολλές επιδοτήσεις. У нас есть программы обеспечения жильем бездомных ветеранов, мы делаем все, что можем. |
Ποιό τρόφιμο λαμβάνει $ 3,5 δις το χρόνο ως επιδότηση; Кто получает 3.5 миллиарда в год в качестве субсидий? |
Υπάρχει κάποιος που αξίζει την επιδότηση ιδιοφυΐα. Вот, кто заслужил " грант для гениев ". |
Μπορούσε να πάρει επιδότηση από μια χώρα με εξαγωγή αγαθών και έκπτωση σε μια άλλη με την εισαγωγή τους. Она умела получить льготы в одной стране за счет вывоза из неё товаров и сделать скидки на них при ввозе в другую страну. |
Επιδότηση σαμάριου; Субсидии на самарий? |
Μια μακροσκελής ενημέρωση για γεωργικές επιδοτήσεις. Длинный доклад о субсидиях фермерам. |
Αυτά τα μέρη έρχονται και φεύγουν όταν οι δημόσιες επιδοτήσεις φθίνουν και αυξάνουν. Такие места приходят и уходят как общественные инвестиции в гнев и тщеславие. |
Το'37, τότε, που έχτιζες τις λαικές κατοικίες, το κράτος έδωσε... 4.000 λίρες επιδότηση, εσύ έκαvες δύο δουλειές. В 1937, когда тому, кто строил муниципальные дома, государство давало 4.000 лир, он провернул дельце. |
Λες ότι έχουμε δαπάνες 35 δισ. δολαρίων για τις επιδοτήσεις. Вы говорите, что мы тратим 35 миллиардов долларов на субсидии. |
Σε καλώ γιατί έλαβα μία μεγάλη επιδότηση για να χτίσω ένα σχολείο και σκέφτηκα, αν ακόμα ενδιαφέρεσαι να ηγηθείς του σχεδίου. Я звоню, потому что получил крупный грант на основание начальной школы и подумал, если ты все еще заинтересован, возможно, ты захочешь возглавить проект. |
Θα λάβετε την επιδότηση αρχής γενομένης από τον επόμενο μήνα. Вы будете получать пособие, начиная со следующего месяца. |
Λόγω της διακοπής των κρατικών επιδοτήσεων, η τιμή του ψωμιού διπλασιάστηκε μέσα σε μια νύχτα. Из-за того что остановился приток субсидий сельхозпредприятиям, внезапно удвоились цены на хлеб. |
Η προηγούμενη κυβέρνηση είχε επιβαρυνθεί με πολλές επιχειρήσεις και οργανισμούς παροχής υπηρεσιών που, αντί να είναι παραγωγικοί, χρειάζονταν επιδοτήσεις από το κράτος για να επιβιώσουν. Бывшее правительство обременило себя многими предприятиями и служебными агентствами, которые, вместо того чтобы быть продуктивными, для выживания нуждались в субсидиях государства. |
Και πρέπει να καταργήσουμε τις επιδοτήσεις στις πετρελαικές που είναι τουλάχιστον 10 δισ. δολάρια το χρόνο, και να τα επενδύσουμε σε καλύτερους τρόπους μετακίνησης για τη μεσαία τάξη. И мы должны перенаправить субсидии от нефтяной промышленности, которые составляют по меньшей степени $10 млрд в год, в проекты, которые бы позволили среднему классу получить альтернативные варианты передвижения. |
Μετά τους εορτασμούς στη Μόσχα, ο Πούτιν και ο πρωθυπουργός Ντμίτρι Μεντβέντεφ αναχώρησαν για το Νόβγκοροντ, όπου συναντήθηκαν με ντόπιους ψαράδες, στους οποίους υποσχέθηκαν νέες επιδοτήσεις από τον ομοσπονδιακό προϋπολογισμό. После празднований в Москве Путин и премьер-министр Дмитрий Медведев отправились в Новгород, где встретились с местными рыбаками, которым они пообещали новые субсидии из федерального бюджета. |
Το ήξερες ότι οι επιδοτήσεις για την ζάχαρη ξεπέρασαν τα 258 εκατομμύρια δολάρια τον τελευταίο χρόνο? Вы знали, что субсидии на сахарную промышленность в прошлом году превысили 258 миллионов долларов? |
Επιδότηση; — А премия? |
Βοηθήθηκε από την κοι - νότητα με μια επιδότηση που καλύφθηκε από μια γεν - ναιόδωρη χορηγία της Κέμεξτεκ. Получил помощь от фонда поддержки, который существует на щедрый грант Химекстеха. |
Είμαι κοντά να λάβω επιδότηση για έρευνα για το σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου και το έργο σας... Послушайте, я близок к гранту по исследованию СРК и ваш материал... |
Και αυτό που βρήκα είναι, πως αντί να επενδύουν τα χρήματά τους σε επιδοτήσεις τροφίμων και άλλα πράγματα, επενδύουν σε προγράμματα σχολικών γευμάτων. Я обнаружила, что вместо того, чтобы тратить деньги на субсидии и другие похожие проекты, в Бразилии инвестируют в школьные программы питания. |
Η πιο πρόσφατη έρευνά του, η οποία δεν είχε ακόμη δημοσιευθεί, εξέταζε τις σχέσεις μεταξύ των πολιτικών της σλοβακικής κυβέρνησης και των συμφερόντων της ιταλικής Μαφίας στην ανατολική Σλοβακία, με στόχο την κλοπή επιδοτήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για τη γεωργία. Его последнее расследование, которое ещё не было опубликовано, касалось сотрудничества представителей словацкого правительства и итальянской мафии, имеющей интересы на территории восточной Словакии, целью которого было незаконное присвоение субсидий Европейского Союза на сельское хозяйство. |
Ξοδεύουμε επίσης περίπου 650 δισεκατομμύρια δολάρια τον χρόνο σε επιδοτήσεις για πετρέλαιο και φυσικό αέριο κι ανανεώσιμη ενέργεια. Также мы тратим около 650 миллиардов долларов в год на вложения в нефтегазовую отрасль и сферу возобновляемой энергии. |
Είπε ότι επιβιώνει με επιδοτήσεις από το κράτος. Он сказал, что единственным, что держало его на плаву были субсидии от правительства. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении επιδότηση в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.