Что означает επαρχία в греческий?
Что означает слово επαρχία в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию επαρχία в греческий.
Слово επαρχία в греческий означает провинция, округ, графство, епархия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова επαρχία
провинцияnoun (крупная административно-территориальная единица в некоторых странах) Αυτός είναι υπεύθυνος για τις εισπράξεις στην επαρχία Γκα'ναν. Он отвечает за сбор податей в провинции Га'на. |
округnounmasculine Δεν θέλω να ξεχνάς ότι η πετρελαϊκή εταιρεία παρέχει πολλά έσοδα και πολλές θέσεις εργασίας σ'αυτή την επαρχία. Я не хочу, чтобы ты забывал, нефтяная компания приносит большой доход и много рабочих мест этому округу. |
графствоnounneuter Βρες κάποια άλλη επαρχία να πλασάρεις τα βαύνασα προσόντα σου. Найди другое графство, где оценят твой жестокий талант. |
епархияnoun (административно-территориальная единица во главе с епископом (только православные, древневосточные и восточнокатолические церкви) |
Посмотреть больше примеров
Στην Επαρχία Λιμπόπο, οι αδελφοί έμεναν σε μια περιοχή που ήταν απαγορευμένη για τους λευκούς. В провинции Лимпопо братья жили в бантустанах, куда белым вход был воспрещен. |
Λέω, τα κέρδη από την επαρχία Γκα'ναν μειώθηκαν! Я сказал, прибыли от провинции Га'на упали. |
Θα σας μεταθεσω σε πλουσιότερη επαρχία. Я переведу тебя в другую провинцию. |
Οι άντρες του τρέχουν αφηνιασμένοι στην επαρχία. Его люди бежали через сельскую местность. |
Οι αρχές της Βόρειας Κορέας υπέκλεψαν κάποια χρήματα που έστειλα στην οικογένειά μου, και, ως τιμωρία, η οικογένειά μου θα μεταφέρονταν δια της βίας σε μια έρημη περιοχή στην επαρχία. Власти Северной Кореи перехватили денежный перевод, который я послала семье, и в наказание собирались насильно выслать мою семью в глухое место где-то в провинции. |
• Μια χήρα αδελφή από τη βόρεια επαρχία του Νιάσα ανησυχούσε για το πώς η ίδια και τα έξι παιδιά της θα παρακολουθούσαν τη Συνέλευση Περιφερείας «Η Θεϊκή Οδός Ζωής». ● Одна овдовевшая сестра из северной провинции Ньяса беспокоилась о том, как ей со своими шестью детьми посетить областной конгресс «Божий путь жизни». |
Όταν τους έβγαλαν από το «καμίνι», τους έστειλαν στο στρατόπεδο εργασίας του Σακασάνγκε, 1.300 χιλιόμετρα μακριά, στην ανατολική επαρχία του Μόξικο. После того как братья вышли из «раскаленной печи», их отправили в трудовой лагерь Сакасанги, располагавшийся на расстоянии 1 300 километров в провинции Мошико. |
Το 133 Π.Κ.Χ. περιήλθε υπό ρωμαϊκή κυριαρχία, και ακολούθως η περιοχή της Μυσίας ενσωματώθηκε στη ρωμαϊκή επαρχία της Ασίας. В 133 г. до н. э. он оказался под властью римлян, и после этого область Мисия вошла в римскую провинцию Азия. |
Μετά την αυτοκτονία της Κλεοπάτρας το επόμενο έτος, γίνεται και η Αίγυπτος ρωμαϊκή επαρχία, και δεν παίζει πια το ρόλο του βασιλιά του νότου. После того как через год Клеопатра кончает с собой, Египет тоже становится римской провинцией и перестает играть роль царя южного. |
Οι έπαρχοι, οι οποίοι προσπαθούσαν ειλικρινά να σταματήσουν την αυθαιρεσία και την καταπίεση που ήταν εγγενή στοιχεία του συστήματος, εξέδιδαν το ένα έδικτο μετά το άλλο . . . Префекты издавали указ за указом, искренне стремясь положить конец произволу и угнетению... |
Εκεί που σε αυτή την υπηρεσία αγρού συμμετείχαν και ντόπιοι εργάτες και βιβλιοπώλες σε μια πόλη ή σε μια επαρχία, μια τοπικά διορισμένη επιτροπή περιφερείας χώριζε τον τομέα και τον μοίραζε σε αυτούς ανάλογα. Если наряду с местными братьями проповедовали и разносчики книг, территория для служения определялась областным комитетом, назначавшимся на местах. |
To Yoshino, στη νότια επαρχία Nara, είναι ένα από τα πιο διάσημα (και πιο δύσβατα) μέρη της Ιαπωνίας όπου μπορείτε να δείτε τις ανθισμένες κερασιές. Одно из самых известных (и самых труднодоступных) мест для любования сакурой – Ёсино [анг] в префектуре Нара. |
Η εφημερίδα ανέφερε ότι, σύμφωνα με μια έρευνα που διεξήγαγε το Υπουργείο Υγείας, ‘στο 29,9 τοις εκατό των 294 σπιτικών που επιλέχτηκαν τυχαία σ’ αυτή την επαρχία υπήρχαν ορφανά του AIDS’. Газета сообщает, что, согласно исследованию министерства здравоохранения, «в провинции из 294 выбранных наугад семей, было 29,9 процента осиротевших в результате СПИДа». |
Στις 2:00 το απόγευμα, δεν θα βρεθεί κάποιος σ'όλη την επαρχία, κατά το ήμισυ καλός όσο εγώ. В 2 часа ночи, в этом округе ты никого не найдёшь, кто хоть наполовину хорош, как я. |
Διευθετήθηκαν συναντήσεις με ορισμένους υπουργούς υγείας των επαρχιών, με διευθυντές ιατρικών και νοσοκομειακών συλλόγων, και με άλλα σημαίνοντα πρόσωπα στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης. Были устроены встречи с провинциальными министрами здравоохранения, с руководителями медицинских и больничных объединений, а также с другими влиятельными лицами в области здравоохранения. |
Ακολούθησα την μπάντα μέχρι την επαρχία. Ездил за Dead по всему Среднему Западу. |
Στην επαρχία Γκρίνμποου Это в провинции Гринбоу |
Αφού διάβασε το φυλλάδιο, ο δήμαρχος μιας πόλης στην επαρχία Τσοκό ζήτησε την άδεια να προβάλει όλες τις βιντεοταινίες της Εταιρίας από τον τοπικό τηλεοπτικό σταθμό. В другом городе в департаменте Чоко, прочитав трактат, мэр попросил у братьев разрешения показать на местном телевидении все видеофильмы Общества. |
Μόλις επέστρεψα την επαρχία Ράκα, στις περιοχές πετρελαιοπαραγωγής... Я только что вернулся из провинции Эр-Ракка в нефтедобывающем регионе... |
Η Επαρχία Ντουμπρόβνικ-Νερέτβα (προφέρεται ; κροατικά: Dubrovačko-neretvanska županija ) είναι ο νοτιότερος νομός της Κροατίας, που βρίσκεται στη νότια Δαλματία. Dubrovačko-neretvanska županija) — самая южная жупания Хорватии, расположенная в Южной Далмации. |
Πριν φύγεις για την επαρχία να μεγαλώσεις τον γενειοφόρο σου τσίρκο. Пока ты не переехал в деревню плодить своих бородатых цирковых фриков... |
Στην Ολλανδία, 53 ντολμέν έχουν διατηρηθεί μέχρι τις μέρες μας· 52 από αυτά βρίσκονται στην επαρχία Ντρέντε. В Нидерландах до наших дней сохранилось 53 дольмена: 52 из них находятся в провинции Дренте. |
Παιδιά που εγκαταλείπουν το συγκρότημα που στόχευαν οι ένοπλοι στην επαρχία Τζαλαλαμπάντ. Дети в Джелалабаде бегут от здания, на которое напали вооруженные люди. |
Οι ταραχές εξαπλώνονταν σε όλη την επαρχία, καθώς πολλοί αψήφισαν την παράγραφο 144 και καταδίκασαν τις ενέργειες της αστυνομίας. В провинции начались беспорядки, большие группы людей отказывались соблюдать 144-ю статью уголовного кодекса страны и осуждали действия полиции. |
Η γενικευμένη εξέγερση αρχικά ξεκίνησε στην επαρχία Γκουανγκσί. Вероятно, расселение карибов началось из Гвианы. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении επαρχία в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.