греческий
Что означает εμπλουτίζω в греческий?
Что означает слово εμπλουτίζω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию εμπλουτίζω в греческий.
Слово εμπλουτίζω в греческий означает обогащать, обогатить, удобрять, улучшать, развивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова εμπλουτίζω
обогащать(enrich) |
обогатить(enrich) |
удобрять(fatten) |
улучшать(enrich) |
развивать(expand) |
Посмотреть больше примеров
Βιολόγοι, ωκεανογράφοι και άλλοι εμπλουτίζουν διαρκώς τη γνώση που έχει ο άνθρωπος για τον πλανήτη μας και για τη ζωή σε αυτόν. Биологи, океанографы и ученые, работающие в других областях науки, постоянно пополняют знания людей о нашей планете и о существующей на ней жизни. |
Μερικά υδροφόρα στρώματα δεν εμπλουτίζονται πια με καθαρό νερό αλλά τώρα μολύνονται με απόβλητα και ρύπους, όλα προς βλάβη του ανθρώπου. Некоторые водоносные горизонты уже не обновляются чистой водой, а забиты мусором и загрязняющими веществами, что, конечно, только во вред человеку. |
Σκεφτείτε πώς το κάθε τμήμα του σχεδίου εμπλουτίζει το προηγούμενο, οδηγεί στο επόμενο και συμβάλλει στην επίτευξη του στόχου της ομιλίας. Обдумай, как каждая из частей плана связана с предыдущей частью, как она подводит к следующей и как помогает достичь цели речи в целом. |
Όχι, οι τεχνικοί είπαν πως δεν εμπλουτίζεται άλλο. Ага, в тех.отделе сказали, что увеличить более нельзя. |
Εμπλουτίζει την κατανόηση ενός κόσμου που νομίζαμε ότι βλέπαμε ήδη, αλλά χρειαζόμαστε βοήθεια για να τον δούμε λίγο καλύτερα. Она углубляет понимание тех вещей, которые, нам казалось, мы уже видели. Но что нам действительно нужно - посмотреть пристальнее. |
Είναι απασχολημένος με το να εμπλουτίζει το μητρώο του. Нет, он работал над тем еще резюме. |
Επίσης, πτυχωτά «παραπετάσματα», που κρέμονται από μερικές κεκλιμένες οροφές, εμπλουτίζουν το όμοιο με θέατρο σκηνικό ορισμένων αιθουσών των σπηλαίων. «Соломка» также образует волнообразную драпировку, ниспадающую со сводчатых потолков, так что галереи в пещере похожи на театр. |
Το βιβλίο Μάθε από τον Μεγάλο Δάσκαλο δεν εξηγεί απλώς αξίες που βασίζονται στο Λόγο του Θεού αλλά επίσης εμπλουτίζει το γραπτό κείμενο με 160 και πλέον εικόνες που συνοδεύονται από εύστοχες ερωτήσεις. В книге «Учись у Великого Учителя» не только объясняются ценные принципы из Божьего Слова, в ней также содержится более 160 рисунков с вопросами, отражающими суть уроков. |
Σύμφωνα με το περιοδικό Σύγχρονα Προβλήματα Παιδιατρικής (Current Problems in Pediatrics), αυτά τα προγράμματα είναι «σχεδιασμένα για να πουλούν ένα παιχνίδι μάλλον παρά για να εκπαιδεύουν ή να εμπλουτίζουν τη ζωή των παιδιών». Согласно труду «Современные проблемы в педиатрии» (англ.), такие передачи «делаются не с целью обучить ребенка или как-то обогатить его жизнь, а с целью продать игрушку». |
Βιολόγοι, ωκεανογράφοι και άλλοι εμπλουτίζουν τη γνώση που έχουμε για τον πλανήτη μας και για τη ζωή σε αυτόν. Биологи, океанографы и ученые, работающие в других областях науки, пополняют наши знания о Земле и о существующей на ней жизни. |
Να φροντίζετε ώστε αυτή η πτυχή του μέρους σας να παρουσιάζεται με τέτοιον τρόπο που να εμπλουτίζει πραγματικά τη διδασκαλία σας. Постарайся, чтобы эта часть твоего выступления внесла в обучение собрания достойный вклад. |
Όταν δίνουμε ή λαβαίνουμε ανιδιοτελή αγάπη, η ζωή μας εμπλουτίζεται και γεμίζει με χαρά και νόημα. Когда мы проявляем эту бескорыстную любовь или когда ее проявляют к нам, наша жизнь наполняется радостью и смыслом. |
Εμπλουτίζει την κατανόηση ενός κόσμου που νομίζαμε ότι βλέπαμε ήδη, αλλά χρειαζόμαστε βοήθεια για να τον δούμε λίγο καλύτερα. Она углубляет понимание тех вещей, которые, нам казалось, мы уже видели. Но что нам действительно нужно – посмотреть пристальнее. |
Μερικοί εμπλουτίζουν τη γεύση τυριών και κρασιών, άλλοι δηλητηριάζουν τις τροφές. Одни придают особый вкус сыру и винам, другие отравляют пищу. |
Το αποτέλεσμα αυτό οδήγησε στην δημιουργία 330 βιβλιοθηκών σε όλη την Ιορδανία, εμπλουτίζοντας την παιδεία πάνω από 10.000 παιδιά, 60% των οποίων ήταν γυναίκες. В Иордании также было создано 330 библиотек, которые помогают обучать более 10000 детей, 60 % из которых — девочки . |
Με συνάρπαζε η μαύρη μαγεία, η οποία πίστευα ότι θα εμπλούτιζε τις μουσικές μου συνθέσεις. Я увлекся черной магией, полагая, что это обогатит мои музыкальные композиции. |
Ο πελάτης θέλει ένα έργο τέχνης, κάτι που να έχει πολιτιστική αξία —να τραβάει την προσοχή, να συγκινεί την καρδιά και να εμπλουτίζει τη ζωή του ιδιοκτήτη. Покупатель ищет произведение искусства — изделие, которое притягивает взгляд, согревает сердце, обогащает жизнь своего владельца. |
Αν κάποιος μπει στον κόπο να ονοματίσει όλους αυτούς του Αγίους τότε ξαφνικά η φωτογραφία μου της Νοτρ Νταμ εμπλουτίζεται με όλα αυτά τα δεδομένα, και μπορώ να τη χρησιμοποιήσω σαν σημείο εισόδου προς αυτόν το χώρο, σε αυτό το σύμπαν από λέξεις κλειδιά, χρησιμοποιώντας τις φωτογραφίες των άλλων, και να έχω μια ποικιλότροπη και πολυχρηστική εμπειρία με αυτόν τον τρόπο. Если кто- то ввел информацию обо всех этих святых, указал, кто они такие, тогда моя фотография собора Парижской Богоматери внезапно обогащается всеми этими данными, и я могу ее использовать как точку входа для погружения в это пространство, в эту метавселенную, используя фотографии других людей и, таким образом, приобретя перекрестно- модальный и перекрестно- пользовательский социальный опыт. |
Με το πέρασμα του χρόνου, οι εμπορικοί οίκοι εμπλούτιζαν τις επαγγελματικές εγκυκλίους τους με σημαντικά νέα. Со временем торговые фирмы стали дополнять свои деловые письма важными новостями. |
Πράγματι, ήταν ένα σημαντικό είδος που εμπλούτιζε όλα τα ανατολικά φυλλοβόλα δάση, από το Μισισίπι έως τον Ατλαντικό, από τον Καναδά μέχρι κάτω στον Κόλπο του Μεξικού. И действительно, эти пернатые были ключевым видом целой экосистемы восточных лиственных лесов, простирающейся от долины Миссисипи до берегов Атлантики, от Канады до Мексиканского залива. |
Έτσι, το έδαφος εμπλουτίζεται και τα θρεπτικά συστατικά που απελευθερώνονται μπορούν να συμβάλλουν στην ανάπτυξη διαφόρων ειδών. Благодаря этому обогащается почва и высвобождаются необходимые для растений питательные вещества. |
Η λεπτή σκόνη που απομένει μετά την επεξεργασία του χρησιμοποιείται για να εμπλουτίζει ζωοτροφές. Мелким порошком, остающимся после их обработки, обогащают корм для животных. |
«Η μνήμη εμπλουτίζει τον κόσμο μας. «Память обогащает нашу жизнь. |
Μας φαίνεται ότι ο Ρικ Λούμις σας τσάκω - σε να εμπλουτίζετε τα κοιτάσματα χρυσού. Мы считаем, что Рик Лумис поймал вас на подделке золотой залежи. |
Η έννοια των εκατό ταλήρων, λέγει ο Kant, δεν εμπλουτίζεται από την αντίληψη. Понятие ста талеров, говорит Кант, не обогащается от того, что их воспринимают. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении εμπλουτίζω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.