Что означает corriente migratoria в испанский?
Что означает слово corriente migratoria в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию corriente migratoria в испанский.
Слово corriente migratoria в испанский означает миграционный поток, поток миграции, приток мигрантов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова corriente migratoria
миграционный поток
En la actualidad las características de las corrientes migratorias han cambiado con respecto a las tradicionales. Современные миграционные потоки по своему характеру отличаются от тех миграционных потоков, которые традиционно существовали в прошлом. |
поток миграции
Las corrientes migratorias obedecen también a muchos otros factores. На потоки миграции влияют также многие другие факторы. |
приток мигрантов
La comunidad musulmana de Suiza está marcada por la dinámica de las corrientes migratorias más recientes. Динамика притока мигрантов последнего времени наложила отпечаток на мусульманскую общину. |
Посмотреть больше примеров
De hecho, las posibles corrientes migratorias del Este al Oeste serán, según los cálculos existentes, relativamente pequeñas. Фактически, оценки потенциальных миграционных потоков с востока на запад являются относительно небольшими. |
Sólo mediante la promoción de una solidaridad efectiva podremos abordar la cuestión de las corrientes migratorias. Мы сможем управлять миграционными потоками только путем содействия эффективной солидарности. |
También los efectos económicos de las corrientes migratorias Sur(Sur merecen ser analizadas y valoradas cuidadosamente. Вопрос об экономическом значении миграционных потоков между странами по линии Юг–Юг также заслуживает самого пристального внимания и анализа. |
Reconociendo la creciente participación de la mujer en las corrientes migratorias internacionales, признавая расширение участия женщин в международных миграционных процессах, |
Es alentador que la mejoría reciente de la situación económica haya detenido las corrientes migratorias. Обнадеживает, что улучшившаяся в последнее время экономическая ситуация позволила остановить потоки мигрантов. |
Personas de la corriente migratoria que se encuentran en situación vulnerable Лица в общем потоке мигрантов, находящиеся в уязвимом положении |
El Comité tiene previsto también analizar las cuestiones relacionadas con las corrientes migratorias de trabajadores y el desarrollo. Комитет также намеревается проанализировать вопросы, касающиеся миграционных потоков рабочей силы и развития. |
Las corrientes migratorias de Colombia a Europa y los Estados Unidos se han mantenido estables desde Колумбийские миграционные потоки в направлении Европы и США с # года остаются стабильными |
No obstante, las corrientes migratorias en masa han trastornado seriamente el mercado nacional de trabajo. Тем не менее массовые миграционные потоки стали причиной крупных перекосов на национальном рынке труда. |
Consciente de la creciente participación de la mujer en las corrientes migratorias internacionales признавая растущее участие женщин в международных миграционных процессах |
Una de las cuestiones más complejas con respecto al desplazamiento guarda relación con las corrientes migratorias mixtas Один из наиболее сложных вопросов, касающихся перемещения населения, связан со смешанными миграционными потоками |
Fortalecimiento de la protección de los refugiados en el contexto de las corrientes migratorias amplias Улучшение защиты беженцев в более широком миграционном контексте |
Corriente migratoria Миграцион-ный отток2 |
No podemos formular políticas verosímiles sin contar con datos más fiables sobre las corrientes migratorias. Мы не сможем сформулировать эффективную политику без надежных данных о миграционных потоках. |
Por consiguiente, las corrientes migratorias hacia España, Grecia, Irlanda, Italia y Portugal han aumentado notablemente desde 1990. Следовательно, с 1990 года значительно возросли потоки мигрантов в Грецию, Ирландию, Испанию, Италию и Португалию. |
Reconociendo también la creciente participación de la mujer en las corrientes migratorias internacionales, признавая также растущее участие женщин в международных миграционных процессах, |
Se han iniciado acuerdos bilaterales con respecto a las corrientes migratorias. Начата работа над двусторонними соглашениями о регулировании миграционных потоков. |
“Las pautas de las corrientes migratorias de la mano de obra están cambiando «Меняется структура миграционных потоков рабочей силы |
Desde 2013, Bulgaria se ha visto confrontada a un aumento de la presión de las corrientes migratorias mixtas. С 2013 года Болгария испытывает все возрастающее давление со стороны смешанных потоков миграции. |
Las corrientes migratorias obedecen también a muchos otros factores На потоки миграции влияют также многие другие факторы |
Reconociendo también la creciente participación de la mujer en las corrientes migratorias internacionales, признавая также растущее участие в международных миграционных процессах, |
Las corrientes migratorias obedecen también a muchos otros factores. На потоки миграции влияют также многие другие факторы. |
Las corrientes migratorias internas e internacionales han aumentado. Миграционные потоки расширились как внутри стран, так и в международном масштабе. |
Las corrientes migratorias han estado siempre en el centro de la dinámica entre los pueblos. Миграционные потоки всегда были в центре динамики развития отношений между народами мира. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении corriente migratoria в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова corriente migratoria
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.