Что означает bienestar social в испанский?
Что означает слово bienestar social в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bienestar social в испанский.
Слово bienestar social в испанский означает благополучие, социальное благосостояние, Социальное обеспечение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bienestar social
благополучиеnoun No hay que relegar a las personas a convertirse en objetos pasivos del sistema de bienestar social. Нельзя допускать, чтобы люди становились безвольными жертвами общественного благополучия. |
социальное благосостояниеnoun Esto es así en muchas esferas diferentes: de la seguridad y el bienestar social a la economía y el medio ambiente. Это касается широкого спектра вопросов: от безопасности и социального благосостояния до экономики и окружающей среды. |
Социальное обеспечениеnoun Fuente: Ministerio de Salud y Bienestar Social (estadísticas recopiladas sobre la base de la información obtenida de los centros y hogares de bienestar social Источник: Министерство здравоохранения и социального обеспечения (статистические данные получены на основе информации, поступившей из центров социального обеспечения и приемных семей |
Посмотреть больше примеров
Reforma y mejora del sector del bienestar social реформа и улучшение работы служб социального обеспечения |
Salud y bienestar social Медицина и социальное обеспечение |
Revigorizar las estructuras locales para canalizar las aspiraciones de las mujeres hacia el bienestar social, económico y político активизировать работу местных структур, с тем чтобы направлять усилия женщин на улучшение социальной, экономической и политической ситуации |
Salud y bienestar social Здравоохранение и социальное обеспечение |
El sistema de bienestar social minimiza los problemas de disponibilidad de alimentos para los sectores vulnerables y desfavorecidos. Система социального обеспечения позволяет ограничивать проблемы, связанные с наличием продовольствия, уязвимыми группами населения и группами, находящимися в неблагоприятном положении. |
Además, el desplazamiento interno de los iraquíes ha minado gravemente el bienestar social y económico. Кроме того, внутреннее перемещение иракцев существенным образом сказалось на их социально-экономическом благополучии. |
Expulsaron a su familia de su hogar y Bienestar Social amenazaba con quitarle a sus hijos. Семью выселили из квартиры, и система социального обеспечения грозилась отнять у него детей. |
Prestan servicios de asesoramiento funcionarios de extensión de los ministerios de agricultura, bienestar social, salud y educación. Правительственные пропагандисты из министерства сельского хозяйства, социального обеспечения, здравоохранения и образования предоставляют консультативные услуги. |
Política de bienestar social de las mujeres vulnerables Политика социального вспомоществования в интересах уязвимых женщин |
Número de beneficiarios de préstamos del Fondo de Bienestar Social Численность получателей кредитов из Фонда социального обеспечения |
Fondo de Bienestar Social y aumento de la asistencia por año Фонда социального вспомоществования, и размер помощи |
Viceministro Superior de Sanidad, Trabajo y Bienestar Social Старший заместитель министра здравоохранения, труда и благосостояния |
En la Sección de Servicios Médicos como Oficial Adjunto de Bienestar Social В Медицинскую секцию в качестве младшего сотрудника по вопросам социального обеспечения |
La enfermera coopera con el médico de cabecera y el departamento de bienestar social. Медсестры координируют свои действия с терапевтом и отделом социальной помощи. |
Un mecanismo de protección bien diseñado en el sector financiero mejora el bienestar social. Хорошо продуманная система безопасности в финансовом секторе ведет к улучшению системы социального обеспечения. |
Los cambios introducidos en el sistema de bienestar social reflejan dos conceptos contradictorios Изменения, происшедшие в рамках системы социального обеспечения, отражают две противоречащих друг другу концепции |
La Ley de bienestar social es la base de la actividad de las guarderías Закон о социальном обеспечении служит основой для работы дневных центров |
Excelentísimo Señor Dr. Peter Coleman, Ministro de Salud y Bienestar Social de Liberia Министр здравоохранения и социальных дел Либерии Его Превосходительство д-р Питер Коулман |
* acceder más fácilmente a los servicios de salud mental y bienestar social; * легче получать доступ к службам психического здоровья и социальной поддержке; |
Finalmente, la reforma fundamental del estado de bienestar social requiere líderes que abracen las ideas de libre mercado. Наконец, фундаментальная реформа государства социального обеспечения требует лидеров, принимающих идеи свободного рынка. |
Somos muy contrarios al bienestar social, pero dimos mucho apoyo a los derechos civiles. Мы очень против пособий, однако очень поддерживали гражданские права. |
Los lugares de detención dispondrán de atención sanitaria y de servicios de bienestar social". «Задержание или тюремное заключение лица допускается только на законных основаниях и только в местах, предусмотренных в законах о тюремном заключении и обеспечивающих медицинское и социальное обслуживание арестованных и заключенных». |
Salud y bienestar social 17% Прочие иммигранты |
Fuente: Ministerio de Bienestar Social y Asuntos de la Mujer y la Infancia y OIM, 2009. Источник: МСРДРП/МОМ,2009 год. |
El Ministerio de Bienestar Social proporciona ayuda económica a las familias afectadas del asentamiento de Muaniweni. министерство социального благосостояния обеспечивает финансовой помощью пострадавшие семьи в поселении Муанивени. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bienestar social в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова bienestar social
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.