Что означает αντίθετα в греческий?
Что означает слово αντίθετα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию αντίθετα в греческий.
Слово αντίθετα в греческий означает наоборот. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова αντίθετα
наоборотadverb Τώρα, μπορώ να σε καλέσω όποτε θέλω και αντίθετα. Сейчас я звоню тебе когда хочу, и наоборот. |
Посмотреть больше примеров
Αντίθετα, «οι αρχαίοι Αιγύπτιοι ήταν το μοναδικό έθνος της Ανατολής που αρνούνταν τη γενειάδα», λέει η Εγκυκλοπαίδεια Βιβλικής, Θεολογικής και Εκκλησιαστικής Φιλολογίας (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) των Μακ Κλίντοκ και Στρονγκ. Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature). |
Εάν το να αποταμιεύεις είναι παροντικός πόνος με αντάλλαγμα μελλοντική ευχαρίστηση, το κάπνισμα είναι ακριβώς το αντίθετο. Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение — как раз наоборот. |
Αντίθετα, ο Τζορτζ Μάικλ είχε αποφασίσει... να πάει στο γραφείο του πατέρα του για μεσημεριανό. Вместо этого Джордж Майкл решил поехать в офис своего отца, чтобы вместе с ним пообедать. |
Όσοι είναι αντίθετοι, εάν υπάρχει κανείς, με την ίδια ένδειξη. Тех, кто против, если таковые имеются, прошу показать это тем же знаком. |
Αντίθετα, ο Φαραώ υπερήφανα δήλωσε: «Τις είναι ο Κύριος [Ιεχωβά (ΜΝΚ)], εις του οποίου την φωνήν θέλω υπακούσει;» Вместо этого фараон высокомерно возразил: «Кто такой Господь [Иегова, НМ], чтобы я послушался голоса Его?» |
Λες και εσύ μπορείς να είσαι επιλεκτική, αντίθετα με όλους εμάς τους υπολοίπους. Как здорово, что мы можешь позволить себе быть такой разборчивой. |
Αντίθετα, άρχισε σταδιακά να παρακμάζει και τελικά κατάντησε ερημότοπος «χωρίς κάτοικο». —Ιερεμίας 51:37. Постепенно приходя в упадок, он в конце концов превратился в необитаемую пустыню (Иеремия 51:37). |
Όσοι είναι αντίθετοι, με την ίδια ένδειξη. Тех, кто против, – тем же знаком. |
Λυπάμαι που θα τους δω να πηγαίνουν σε αντίθετες κατευθύνσεις. Я очень не хочу, чтобы они с Джефом разошлись. |
• Τι έχετε μάθει από τα παραδείγματα αντίθετων επιλογών που εξετάσαμε; • Чему вы научились из примеров, в которых люди сделали разный выбор? |
Ο Λούκας νόμιζε πως θα έπαιρνε μια προαγωγή στη δουλειά, μα αντίθετα τον απέλυσαν. Лукас думал, что его на работе повысят, а вместо этого его уволили. |
Ας κάνουμε το αντίθετο. Давайте сделаем обратное. |
Αλλά η Αγία Γραφή είχε προείπει το αντίθετο—ότι ο πρωτοφανής πόλεμος που διεξάχτηκε από το 1914 ως το 1918 θα σήμανε την έναρξη των ‘εσχάτων ημερών’. Но в Библии было предсказано обратное — что беспримерная война 1914—1918 годов ясно обозначит начало «последних дней» (2 Тимофею 3:1). |
Αντίθετα με σένα, που την έβαλες να πιει το αίμα σου με το που τη γνώρισες. В отличие от тебя, я не поил её своей кровью в первую же ночь знакомства. |
Αντίθετα, μόνο οι κυβερνήσεις έχουν ψήφο στο ITU. Вместо этого только правительства имеют право голоса в ITU. |
Ακόμη και εκείνοι που έχουν αντίθετες απόψεις συνήθως εργάζονται μαζί. Даже те, кто раньше были в чем-то не согласны, единодушно работают бок о бок. |
Δεν λέω ότι είμαι αντίθετος στην υιοθεσία. Я не говорю, что я против усыновления. |
Τώρα, ο τύπος... φεύγει από την αντίθετη κατευθυνσή, και δεν δείχνει το πρόσωπό του στην κάμερα ούτε μια φορά. А вот парень - уходит в противоположном направлении, ни разу не повернув лицо к камере. |
Όχι, αυτό είναι το ακριβώς αντίθετο από αυτό που είπα. Нет, я же сказал как раз наоборот. |
Αντίθετα, πολλοί πρόβλεψαν ότι ο πόλεμος θα τελείωνε σε μερικούς μήνες. Напротив, многие предсказывали, что через несколько месяцев она закончится. |
Συμβούλιο, δεν είμαι αντίθετος στην πορνογραφία. Господа, я не противник порнографии. |
Μέχρι να ακούσω το αντίθετο από το Δήμαρχο ή κάποιον πάνω από αυτόν, δε θα εγκρίνεις τίποτα. Пока я не услышу это от мэра или кого-то выше, ты никого не назначишь. |
Ο Παράδεισος είναι ακριβώς το αντίθετο. Рай же совсем другой. |
Το όλο νόημα αυτής της εκστρατείας ήταν να είμαι το αντίθετο του Άντεργουντ. Весь смысл кампании был в том, чтобы отличаться от Андервудов. |
Αντίθετα, το άγιο πνεύμα συμμαρτυρεί με το πνεύμα τους για το ότι αυτοί είναι παιδιά του Θεού. Напротив, святой дух свидетельствует их духу, что они – дети Божьи. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении αντίθετα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.