Что означает αηδόνι в греческий?
Что означает слово αηδόνι в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию αηδόνι в греческий.
Слово αηδόνι в греческий означает соловей, cоловей, западный соловей, Южный соловей. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова αηδόνι
соловейnounmasculine (''поэт.'' Philomel) Εξυπηρετούσε καλά τις οικογένειες στη πρωινή συγκέντρωση, τραγουδούσε σαν αηδόνι. Терпеливо приветствовал всех членов семей, пел как соловей. |
cоловейnoun |
западный соловейnoun |
Южный соловей
|
Посмотреть больше примеров
Έτσι το αηδόνι, όταν τελειώνη το καλοκαίρι, φεύγει, αποχαιρώντας με μεγάλη θλίψι. Таков соловей, когда на исходе лета он прощается с ним в великой печали. |
Επιπλέον, δεν έχουν φωνητικές χορδές, αλλά έχουν μια σύριγγα από την οποία βγαίνουν μελωδικά άσματα όπως το κελάηδημα του αηδονιού και του μίμου του πολύγλωσσου. Кроме того, красивое пение птиц, например соловьев или пересмешников, осуществляется не голосовыми связками, а нижней гортанью. |
Σαν να ήθελε να γίνει αηδόνι. Такое впечатление, что он хотел стать соловьем. |
Διάβασα αυτό το ποίημά του για το αηδόνι. Ну, я читал его стихотворение про соловья. |
Αηδόνια; Там хорошо. |
Είχαμε μια πληροφορία ότι το Αηδόνι, ήταν στη γειτονιά, και ο τύπος, που σε ακολουθούσε, ταίριαζε με την περιγραφή. У нас была зацепка, что Соловей будет сегодня здесь, и парень, который подошел к вам, похож по описанию |
Ο Ίων Περδικάρης εγκαταστάθηκε αργότερα στην Ταγγέρη, όπου έχτισε ένα σπίτι γνωστό ως η «Βίλα των αηδονιών», την οποία γέμισε με εξωτικά ζώα. Позднее он переехал в Танжер (Марокко), где построил дом, известный как «Place of Nightingales», и заполнил его экзотическими животными. |
Το αηδόνι μοιάζει με το κίτρινο από τα Άνγκρι Μπερντς. Эта камышовка выглядит как жёлтая Angry Bird. |
Είπες στον ταμία του παντοπωλείου, ότι ξέφυγες από τον Αηδόνι. Ж: Вы сказали кассиру в магазине, что сбежали от Соловья. Ж: |
Ξαφνικά, από τα μισοανοιγμένα τζάμια του παραθύρου όπου έπαιζαν η ακτίνες του φεγγαριού, μπήκε η φωνή ενός αηδονιού. Внезапно в открытое окно, где играли лучи месяца, влетели трели соловья. |
Το Αηδόνι θα εξαφανιστεί και εμείς θα κάνουμε εικασίες, για το πως θα σώσουμε το επόμενο θύμα, το οποίο τυχαίνει να είναι μαμά. Соловей исчезнет, и мы не найдем его до следующей жертвы, которой станет мама |
Βάλε την ομάδα σου να βρει το πακέτο, να το παραδώσει στο Αηδόνι, και εμείς οι δύο θα κοιμηθούμε τη νύχτα. Твои ребята должны найти " посылку ", доставить ее к Соловью, и мы оба будем спокойно спать ночами. |
Πράσινε σπίνε και φανέτο, αηδόνι, κότσυφα Зеленушка и коноплянка Соловей и дрозд |
Ότι είναι το Αηδόνι. Ж: Что он Соловей. |
Αηδόνια. Соловьи. |
Αν σε βοηθήσω, θα κελαηδούμε κι εμείς σαν αηδόνια, εναλλάξ. Птицы? Если я помогу вам, Клариса, это изменит нас. |
Μόλις δραπέτευσα από το Αηδόνι. Ж: Я сбежала от Соловья. Ж: |
Ξεπερνάει και αηδόνι. Затмевает соловья. |
Προσθέστε σε αυτά τα παραδείγματα τα πουλιά που έχουν ένα φαινομενικά ανεξάντλητο ρεπερτόριο τραγουδιών: το αηδόνι, γνωστό σε ολόκληρη την Ευρώπη και σε τμήματα της Αφρικής και της Ασίας για το υπέροχο κελάηδημά του· το μίμο τον πολύγλωσσο της Βόρειας Αμερικής, ένα πουλί που είναι «επιδέξιος μίμος και περιλαμβάνει στο τραγούδι του φράσεις που έχει αποστηθίσει»· την έξοχη λύρα της Αυστραλίας, με το «φοβερά αναπτυγμένο κελάηδημά της που έχει στοιχεία εξαιρετικά έξυπνης μίμησης».—Πουλιά του Κόσμου (Birds of the World). Добавьте к этим примерам птиц, обладающих, кажется, нескончаемым репертуаром песен: соловья, известного во всей Европе и частично в Африке и Азии восхитительным звучанием своего голоса; певчего пересмешника, обитающего в Северной Америке — птицу, которая считается «искусным имитатором и [которая] включает в состав своих песен запомнившиеся ей фразы»; роскошного лирохвоста из Австралии, обладающего «чрезвычайно развитыми голосовыми данными с элементами изумительно даровитого подражания» («Птицы мира» [«Birds of the World»]). |
Ξέρεις, ο μπαμπάς σου έσωσε αυτή τη γυναίκα από το Αηδόνι πριν από δύο δεκαετίες. Ты знаешь, твой отец спас эту женщину от Соловья 20 лет назад |
Ας πάω να δω πως κοιμήθηκε η Κατερίνα με το αηδόνι της. Надо бы посмотреть, как нашей Катерине спится под пение соловья. |
Εσείς και ο καθένας που εξαρτάται από εσένα ως Αηδόνι. Вы и все те, кто зависят от вас, от Соловья. |
Τα αηδόνια κελαϊδούν. Соловьи поют. |
Το όμορφο τερέτισμά του έχει παρομοιαστεί με αυτό του αηδονιού, και είναι τόσο ηχηρό που μπορεί να το ακούσει κανείς από απόσταση ενός χιλιομέτρου περίπου! Его очаровательные трели сравнивались с песней соловья, и поет крапивник до того голосисто, что слышно бывает едва ли не за километр! |
Εκείνος έπαιζε το σουραύλι παραβγαίνοντας με τα πεύκα κ' εκείνη τραγουδούσε συναγωνιζούμενη τ' αηδόνια. Он играл на флейте, соревнуя с благозвучным ропотом сосен; она пела, соперничая с соловьями. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении αηδόνι в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.